Old Masters December 2018
Combined Absentee/Webcast Auction
Location:
| Image | Lot # | Name / Description |
|---|---|---|
|
#1 |
*Siroopkan met 'a foglie'-decor. Antwerpse majolica. Circa 1600. Versiering met bladeren waaronder eikenbladeren naar Italiaans model. MetestMin: 3000 - estMax: 4000Beschrijving NL *Siroopkan met 'a foglie'-decor. Antwerpse majolica. Circa 1600. Versiering met bladeren waaronder eikenbladeren naar Italiaans model. Met opschrift 'S.De.Suc.Aceto'. Restauratie aan schenktuit. Afschilferingen email aan oor en voet. H.: 23 Description FR Chevrette à décor 'a foglie'. Majolique. Travail d'Anvers. Vers 1600. Décoration de feuilles dont feuilles de chêne d'après un modèle italien. Légendée 'S.De.Suc.Aceto'. Restauration au bec verseur. Eclats de l'émail à l'anse et au pied. Lit.: Dr. P.Biesboer, Nederlandse Majolica. 1550-1650. Schotels en tegels. Amsterdam, 1997, p. 77, cat.nr. 81, ill. d'un exemplaire similaire H.: 23 Description EN An Antwerp maiolica blue and white syrup jar with 'a foglie' decor. Circa 1600. Painted with leaves after an Italian model. With inscription 'S.De.Suc.Aceto'. Spout restored. Chips to enamel handle and foot. H.: 23 Lit.: Dr. P.Biesboer, Nederlandse Majolica. 1550-1650. Schotels en tegels. Amsterdam, 1997, p. 77, cat.nr. 81, ill.van een gelijkaardig ex. |
|
#2 |
*Ronde, gewelfde plooischotel met standring en verhoogde bodem, convexe rand. Aardewerk. Geel en blauw met blauwe trek op witte ondergrond.estMin: 500 - estMax: 600Beschrijving NL *Ronde, gewelfde plooischotel met standring en verhoogde bodem, convexe rand. Aardewerk. Geel en blauw met blauwe trek op witte ondergrond. Decor ontleend aan majolica: in het midden achtkantig medaillon met zeemeermin met drietand en schild, om medaillon acht lobben met bloemmotief. Vermoedelijk Delft, 1650-1700. Diam.: 33.8 Description FR Plat polylobé sur talon. Faïence, probablement de Delft. Décor en camaïeu jaune et bleu avec du 'trek' bleu sur fond blanc. Décor dérivé de la majolique: au milieu médaillon octogonal avec sirène tenant trident et bouclier, entouré de huit lobes à décor d'une fleur. Vers 1650-1700. Diam.: 33.8 Description EN Plooischotel, probably Delft, 1650-1700, with standing rim and raised bottom, scalloped border. Earthenware. Painted in blue and yellow with blue trek on white ground. Decoration borrowed from majolica models: an octagonal medallion with mermaid, trident and shield to the centre, the border with floral motifs. Diam.: 33.8 |
|
#3 |
Eenorige kruik op standring. Delfts blauw. Kangxi decor van bebloemde twijgen en een mand aan lint. Gemerkt onderaan AK voor Adriaen Kockx,estMin: 150 - estMax: 200Beschrijving NL Eenorige kruik op standring. Delfts blauw. Kangxi decor van bebloemde twijgen en een mand aan lint. Gemerkt onderaan AK voor Adriaen Kockx, eigenaar van De Grieksche A, 1686-1701. Tinnen deksel ontbreekt. Herkomst : Antwerpen, L.Avonds H.: 20 Description FR Cruche ansée sur talon. Faïence de Delft. Décor en camaïeu bleu. Décor Kangxi de tiges fleuries et de paniers avec noeuds. Marque AK pour Adriaen Kockx, propriétaire de l'A grec, 1686-1701. Manque le couvercle en étain. Provenance: Anvers, L.Avonds. H.: 20 Description EN Delft blue and white jug. Painted in the Kangxi style with floral twigs and a hanging basket. Marked AK for Adriaen Kockx, owner of the Grieksche A, 1686-1701. Pewted lid missing. Provenance: Antwerp, L.Avonds. H.: 20 |
|
#4 |
Eivormige vaas. Delfts blauw. Decor in grote en gekartelde panelen van geanimeerde terras- en openluchttaferelen in Chinese stijl (naarestMin: 500 - estMax: 600Beschrijving NL Eivormige vaas. Delfts blauw. Decor in grote en gekartelde panelen van geanimeerde terras- en openluchttaferelen in Chinese stijl (naar Kangxi model), gescheiden van elkaar door staande wijzen op geruite ondergrond, met onder-en bovenaan kleinere panelen met draken, ditmaal gescheiden door o.a. krab (met Chinees vierkaraktermerk), voorwerpen en begroeide heuveltjes met sprinkhaan. Gemerkt onderaan VE voor Louwys Viktorsz, eigenaar van De Dobbele Schenckan, vroeg 18de eeuw of Lambertus van Eenhoorn, eigenaar van De Metalen Pot, eveneens vroeg 18de eeuw. Deksel ontbreekt. Grote afschilfering bovenaan hals. Randschilfers. H.: 40.5 Description FR Vase ovoïde. Faïence de Delft. Décor en camaïeu bleu. Sur la panse quatre grands panneaux à bords chantournés à décor de scènes en plein air et sur une terrasse de style chinois (d'après un modèle Kangxi), séparés par des sages debout sur fond quadrillé. A la base et au sommet des petits panneaux avec dragons séparés par e.a. une crabe (avec marque à quatre caractères chinois), des objets et des tertres fleuris avec sauterelle. Marque au revers de la base VE pour Louwys Viktorsz, propriétaire de De Dobbele Schenckan, début du 18ème siècle ou pour Lambertus van Eenhoorn, propriétaire de De Metalen Pot, également du début du 18ème siècle. Manque le couvercle. Grand éclat au col. Eclats aux bords. H.: 40.5 Description EN Delft blue and white vase, early 18th century. The ovoid body painted in Chinese style (after a Kangxi model) with animated terrace and open air scenes in large shaped panels separated by standing wisemen on a diaper ground with smaller panels in the upper and lower parts painted with dragons, separated by a.o. a crab (with Chinese four-charactermark), objects and flowering hills with grasshopper. Marked below VE for Louwys Viktorsz, owner of De Dobbele Schenckan or Lambertus van Eenhoorn, owner of The Metal Pot. Lid missing. Large chip to mouth, typical minor chips. H.: 40.5 |
|
#5 |
Paar schotels. Delfts blauw. Naar Chinees Kangxi model. Decor van een bloemvormig medaillon centraal beschilderd met veldbloemen en op deestMin: 300 - estMax: 400Beschrijving NL Paar schotels. Delfts blauw. Naar Chinees Kangxi model. Decor van een bloemvormig medaillon centraal beschilderd met veldbloemen en op de blaadjes eveneens met bloemen op ondergrond met gekruiste motieven, op de binnen-en buitenboord opnieuw bloemen in panelen omgeven door gekruiste motieven. Gemerkt AIK. Circa 1700. Diam.: 34 Description FR Paire de plats. Faïence de Delft. Décor en camaïeu bleu d'un médaillon de forme pétale peint au milieu de fleurs champêtres et sur les feuilles également de fleurons sur fond à croisillons et sur le bord inférieur et extérieur également de fleurs dans des panneaux entourés de bords à croisillons. D'après un modèle chinois d'époque Kangxi. Marque au revers AIK. Vers 1700. Diam.: 34 Description EN Pair of Delft blue and white dishes after a Chinese Kangxi model. Painted with a flower shaped medaillon with field flowers to the centre and flowers to the petals on a diaper ground, the borders again painted with flowers in panels on a diaper ground. Marked AIK. Circa 1700. Diam.: 34 |
|
#6 |
Paar ronde borden op standring met opstaande, verspreide rand. Delfts blauw. In het plat decor van een leeuw met menselijk gezicht voorestMin: 300 - estMax: 400Beschrijving NL Paar ronde borden op standring met opstaande, verspreide rand. Delfts blauw. In het plat decor van een leeuw met menselijk gezicht voor poort, poort versierd met ranken, het geheel omrand met dubbele cirkelband waarin drie ovaaltjes alternerend met drie gespreide gestileerde ornamenten, op de rand, overlopend tot op wand, zes brede velden afgewisseld door zes smalle waarin gestileerd bloemmotief, in de brede vakken afwisselend symmetrische florale motieven en een zittende Chinees in landschap. Werk van de Porceleyne Claeuw, 1800-1840. Eén met scherf aan rand, ander met restauratie in het midden. Zie: Collectie Museum Prinsenhof Delft, nr. R 523, identiek bord Diam.: 26 Description FR Paire d'assiettes rondes sur talon à bords relevés et évasés. Faïence de Delft. Décor en camaïeu bleu. Au médaillon un lion à visage humain devant une porte, porte ornée de rinceaux, l'ensemble entouré d'un premier cercle dans lequel trois ovales alternent avec trois ornements stylisés et d'un deuxième cercle sur le bord où six panneaux larges à décor d'un côté d'un chinois, de l'autre un motif végétal alternent avec six panneaux étroits à décor végétal. Travail de La Griffe de porcelaine, 1800-1840. Un avec éclat au bord, l'autre avec restauration au milieu. Voir: Collection Musée Prinsenhof Delft, nr. R 523, assiette identique Diam.: 26 Description EN Pair of Delft blue and white dishes on foot with standing, everted rim. Painted to the centre with a lion with human face in front of a gate decorated with foliage within a double-banded border enclosing three ovals alternating with three stylised ornaments and to the border with six large panels alternating with six small panels depicting stylised floral motif, the large panels depicting symmetrical florals motifs alternating with a seated Chinese character in landscape. Marked for The Claw, 1800-1840. One with chip to rim, other restored to the centre. See: Collection Museum Prinsenhof Delft, nr. R 523, identical plate. Diam.: 26 |
|
#7 |
*Paar vierkante (vis?)schotels op vier pootjes en met opstaande, deels gekartelde rand. Delfts blauw. Decor van een wapenschild met visestMin: 600 - estMax: 800Beschrijving NL *Paar vierkante (vis?)schotels op vier pootjes en met opstaande, deels gekartelde rand. Delfts blauw. Decor van een wapenschild met vis boven golven in het midden. Bloemen met bladranken en schelpen op de rand. Gemerkt op verso PM voor Petrus van Marum, eigenaar De Romeyn, 1754-1764. Randschilfers. Poten beschadigd. 28 x 28 Description FR Paire de plats (à poisson) armoriés sur quatre pieds à bords légèrement relevés et arrondis et débordants aux coins. Faïence de Delft. Décor en camaïeu bleu d'armoiries avec poisson au-dessus des vagues au centre et de fleurs avec rinceaux et coquilles sur les bords. Marque au revers PM pour Petrus van Marum, propriétaire de De Romeyn, 1754-1764. Eclats aux bords. Pieds abîmés. 28 x 28 Description EN Pair of Delft blue and white armorial dishes of square form, on four feet, with standing, slightly shaped rim. Painted with a coat-of-arms incorporating foliated scrollwork enclosing a shield with a fish lying on top of waves to the centre and with flowers with foliage and shells to the borders. Marked 'PM' for Petrus van Marum, owner De Romeyn, 1754-1764. Typical minor rim chips. Feet damaged. 28 x 28 |
|
#8 |
Vijfdelig kaststel. Delfts blauw. Bestaande uit drie gedekte potiches en twee cornetvazen. Decor van scenes à la Teniers in rocailleestMin: 1250 - estMax: 1500Beschrijving NL Vijfdelig kaststel. Delfts blauw. Bestaande uit drie gedekte potiches en twee cornetvazen. Decor van scenes à la Teniers in rocaille panelen. Dekselknop in de vorm van een vogel met bes. Gemerkt onderaan. Circa 1800. H.: 43; 30 Description FR Garniture de cheminée quintuple. Faïence de Delft. Comprenant trois potiches couvertes et deux vases cornet. Décor en camaïeu bleu de scènes en plein air d'après David II Teniers. Frétels en forme d'un oiseau. Marque au revers de la base. Vers 1800. H.: 43; 30 Description EN Five-piece Delft blue and white garniture comprising three baluster jars with covers and two beaker vases. Painted with scenes after Teniers in scrolling cartouches. Finial in the shape of a bird with berry. Marked underneath base. Circa 1800. H.: 43; 30 |
|
#9 |
Paar eivormige tabakspotten. Delfts blauw. Opschrift 'Duyn/kerker' in bloemcartouche. Gemerkt onderaan JVDB voor Jan van den Briel,estMin: 800 - estMax: 1200Beschrijving NL Paar eivormige tabakspotten. Delfts blauw. Opschrift 'Duyn/kerker' in bloemcartouche. Gemerkt onderaan JVDB voor Jan van den Briel, eigenaar van de Grieksche A, 1768-1796. Onecht paar koperen deksels. Bovenranden met scherven. H.: 45 Description FR Paire de pots à tabac ovoïdes. Faïence de Delft. Décor en camaïeu bleu de l'inscription 'Duyn/kerker' entourée d'une guirlande de fleurs. Marque JVDB au revers de la base pour Jan van den Briel, propriétaire de l'A grec, 1768-1796. Couvercles en cuivre, non assortis. H.: 45 Description EN Pair of Delft blue and white tobacco jars. The ovoid body inscribed with 'Duyn/kerker' in elaborate Laub und Bandelwerk cartouche with flowers. Marked JVDB for Jan van den Briel, owner of the Greek A, 1768-1796. Both mouth rims with chips. Non matching copper lids. H.: 45 |
|
#10 |
*Paar rocaille plaques. Deels meerkleurig, deels blauw geglazuurd Delfts aardewerk. Decor van enerzijds openluchttafereel met dansendeestMin: 1500 - estMax: 2000Beschrijving NL *Paar rocaille plaques. Deels meerkleurig, deels blauw geglazuurd Delfts aardewerk. Decor van enerzijds openluchttafereel met dansende figuren naar David II Teniers en anderzijds boerentafereel. Boord in reliëf. Gemerkt op verso J V L voor Johannes van Lockhorst, eigenaar van De Porceleyne Claeuw, 1713-1740. Circa 1740. 42 x 32 Description FR Paire de plaques. Faïence de Delft. Médaillon avec un décor en camaïeu bleu d'un côté d'une scène en plein air avec fête flamande d'après David II Teniers et de l'autre d'une scène de paysans au champ. Bords en relief à décor polychrome de coquilles et de rocailles. Marque J V L au revers pour Johannes van Lockhorst, propriétaire de la Griffe de porcelaine, 1713-1740. Circa 1740. 42 x 32 Description EN Pair of Delft mixed technique plaques, circa 1740. Painted in blue with dancing figures in open air after David II Teniers and with farmers, the shaped rocaille border painted in colours and moulded in relief with large scrolls and shells. Marked J V L for Johannes van Lockhorst, owner of the Porcelain Claw, 1713-1740. 42 x 32 |
|
#11 |
Plaque. Delfts aardewerk. In medaillon decor in onderglazuurblauw van reizigers en hond en boeren aan het werk op het veld. Op de randestMin: 350 - estMax: 450Beschrijving NL Plaque. Delfts aardewerk. In medaillon decor in onderglazuurblauw van reizigers en hond en boeren aan het werk op het veld. Op de rand rocailles en schelpen in mangaankleurig, oranje-geel, licht-en donkergroen en blauwe email. Vermoedelijk werk van De Claeuw. Circa 1740. Restauratie onderaan. 34 x 28 Description FR Plaque. Faïence de Delft. Médaillon avec décor en camaïeu bleu d'un couple de voyageurs avec chien sur l'avant-plan et paysans au travail au champ à l'arrière-plan. Bords en relief à décor polychrome de rocailles et de coquilles. Probablement travail de la Griffe de porcelaine. Vers 1740. Restauration dans la partie inférieure. 34 x 28 Description EN Delft mixed technique plaque, circa 1740. Painted in blue with travellers, dog and farmers working on the field, the shaped rocaille border painted in colours and moulded in relief with large scrolls and shells. Probably work from wner of the Porcelain Claw. Restored in the lower part. 34 x 28 |
|
#12 |
Samengesteld geheel van een grote schotel, een paar kleinere schotels en zes 'pannenkoek'-borden. Delfts aardewerk. GrootvuurtechniekestMin: 600 - estMax: 800Beschrijving NL Samengesteld geheel van een grote schotel, een paar kleinere schotels en zes 'pannenkoek'-borden. Delfts aardewerk. Grootvuurtechniek (polychroom: blauw, geel, groen, mangaan en bruin). Identiek decor van een met bloemenmanden opgevuld vakpatroon rond gevulde mand in het middenvlak op een blauwe fond met krulmotieven en vier, vijf of zes uitgespaarde bladmotieven op de buitenrand. Circa 1740-1775. Grote schotel gemerkt met het A merk van De Grieksche A, borden gemerkt met het D merk. Randschilfers. Diam: 34.5; 26.5; 22.5 Description FR Ensemble composé d'un grand plat, de deux plats plus petits et de six assiettes 'pannenkoek'. Faïence émaillée de Delft à décor polychrome d'un panier rempli au centre entouré de plusieurs paniers remplis sur un fond bleu à décor de boucles et quatre, cinq ou six feuilles sur le bord extérieur. Circa 1740-1775. Marque A de l'A grec au revers du grand plat, assiettes 'pannenkoek' avec la marque D au revers. Eclats aux bords. Diam: 34.5; 26.5; 22.5 Description EN Lot of nine Delft polychrome dishes comprising one large plate, a pair of smaller plates and six 'pannenkoek' dishes. Painted in colours (blue, yellow, green, manganese and brown). Identically decorated with a flower basket in a shaped medaillon to the centre surrounded by panels with flower baskets on a blue ground with spiralling motifs. Circa 1740-1775. The large plate marked with A for the Greek A, the dishes marked with D for the Greek A. Typical minor chips. Diam: 34.5; 26.5; 22.5 |
|
#13 |
*Wijnkruik met deksel. Aardewerk, vermoedelijk uit Rouen. Meerkleurig (blauw, groen, geel, mangaan) geglazuurd decor van een rocailleestMin: 750 - estMax: 1000Beschrijving NL *Wijnkruik met deksel. Aardewerk, vermoedelijk uit Rouen. Meerkleurig (blauw, groen, geel, mangaan) geglazuurd decor van een rocaille paneel en hoornen des overvloeds met bebloemde twijgen, insecten en vogel. Koepelvormig deksel met monogram 'MS', duimgreep in de vorm van een hermenvormige figuur met druivenschaal op het hoofd en beslag op lusvormig oor in zilver (gemerkt onderaan deksel). Werk uit de tweede helft van de 18de eeuw. Afschilferingen bovenrand, binnenkant oor en bodem. H.: 23 Description FR Pichet. Faïence, probablement de Rouen. Décor polychrome (bleu, vert, jaune et manganèse) d'un panneau rocaille avec cornes d'abondance d'où sortent des tiges fleuries entourées d'insectes et d'un oiseau. Couvercle en forme d'un dôme avec monogramme 'MS', appui-pouce (en forme d'une figure en gaine avec coupe à raisins sur la tête) et montures sur l'anse en boucle en argent (poinçons sous le couvercle). Travail de la deuxième moitié du 18ème siècle. Eclats au bord supérieur, à l'intérieur de l'anse et à la base. H.: 23 Description EN Jug with cover, probably Rouen. Painted in colours (blue, green, yellow, manganese) with a scrolling panel and horns of abundance with flowering twigs, insects and bird. Domed cover with initials 'MS', silver thumb rest in the shape of a term figure holding a platter of grapes on his head, handle with silver mounts (marked below cover). Second half of the 18th century. Minor chips to mouth, handle and base. H.: 23 |
|
#14 |
*Paar kruidenpotjes op bijpassende schoteltjes. Delfts aardewerk. Meerkleurig (geel en groen) geglazuurd reliëfdecor van bladeren.estMin: 500 - estMax: 600Beschrijving NL *Paar kruidenpotjes op bijpassende schoteltjes. Delfts aardewerk. Meerkleurig (geel en groen) geglazuurd reliëfdecor van bladeren. Schoteltjes met gekartelde rand. Gemerkt A/D/4 voor Jan Theunis Dextra, eigenaar van de Grieksche A, 1758-1764. Eén schoteltje met restauraties. 9 x 18 Description FR Paire de pots d'épices sur plats assortis. Faïence de Delft. Décor polychrome (jaune et vert) en relief de feuilles. Plats à bords chantournés. Marque J/D/4 pour Jan Theunis Dextra, propriétaire de l'A grec, 1758-1764. Un plat avec restaurations. 9 x 18 Description EN Pair of Dutch Delft spice jars and assorted plates. Painted in colours (yellow and green) naturalistically modelled in relief with leaves. Plates with shaped rim. Marked 'A/D/4' for Jan Theunis Dextra, owner of the Greek A, 1758-1764. One plate with restorations. 9 x 18 |
|
#15 |
Gevarieerd lot van een appel en een peer met elk drie bladeren. Delfts aardewerk, meerkleurig geglazuurd. Met gaatje achteraan om teestMin: 300 - estMax: 400Beschrijving NL Gevarieerd lot van een appel en een peer met elk drie bladeren. Delfts aardewerk, meerkleurig geglazuurd. Met gaatje achteraan om te bevestigen aan muur. Circa 1800. L.: 14; 13 Description FR Lot varié d'une pomme et d'une poire avec trois feuilles. Faïence de Delft à décor polychrome. Avec trou au revers pour attacher au mur. Vers 1800. L.: 14; 13 Description EN Lot of an apple and a pear, each with three leaves. Dutch Delft earthenware, painted in colours. Drilled for hanging. Circa 1800. L.: 14; 13 |
|
#16 |
*Plastiek van een hen met vijf kuikentjes. Delfts aardewerk, meerkleurig (geel, blauw, mangaan, groen) geglazuurd. Naar Chinees FamilleestMin: 1000 - estMax: 1250Beschrijving NL *Plastiek van een hen met vijf kuikentjes. Delfts aardewerk, meerkleurig (geel, blauw, mangaan, groen) geglazuurd. Naar Chinees Famille verte model. 18de eeuws werk. Niet gemerkt. 13 x 14 x 10 Description FR Poule et cinq dindons. Faïence de Delft à décor polychrome (jaune, bleu, manganèse et vert). D'après un modèle chinois de la Famille verte. Travail du 18ème siècle. Pas de marque. 13 x 14 x 10 Description EN Delft group of a hen and five chicks. Painted in colours (yellow, blue, manganese, green) after a Chinese Famille verte model. 18th century. Not marked. 13 x 14 x 10 |
|
#17 |
Gevarieerd lot van vijf literkruiken. Brussels aardewerk. Meerkleurig geglazuurd decor op blauwe ondergrond met verschillende onderwerpenestMin: 250 - estMax: 375Beschrijving NL Gevarieerd lot van vijf literkruiken. Brussels aardewerk. Meerkleurig geglazuurd decor op blauwe ondergrond met verschillende onderwerpen zijnde putto in landschap; tamboerijnspelende vrouw; bedrukt tafereel met legende; bebloemde twijgen en opschrift 'litre'. Alle met tinnen deksels. Circa 1800. H.: 20 Description FR Lot varié de cinq pichets d'un litre. Faïence de Bruxelles. Décor polychrome sur fond bleu, sujets différents: putto; femme jouant du tambourin; décor imprimé et légendé; tiges fleuries et: une légendée 'litre'. Tous avec couvercles en étain. Vers 1800. H.: 20 Description EN Lot of five various tankards. Brussels earthenware. Painted in colours against a blue ground with various subjects: putto in a landscape; woman playing the tambourine; imprinted scene with legend; flowering sprays; inscription 'litre'. Pewter lids. Circa 1800. H.: 20 |
|
#18 |
Gevarieerd lot van vijf literkruiken. Brussels aardewerk. Vier op witte ondergrond, één op mangaankleurige ondergrond. Drie met opschriftestMin: 200 - estMax: 300Beschrijving NL Gevarieerd lot van vijf literkruiken. Brussels aardewerk. Vier op witte ondergrond, één op mangaankleurige ondergrond. Drie met opschrift 'litre', één met opschrift 'bierre', één met opschrift 'François./Bisschop./1801.'. Alle met tinnen deksels. Circa 1800. H.: 20 Description FR Lot varié de cinq pichets d'un litre. Faïence de Bruxelles. Quatre sur fond blanc, une sur fond manganèse. Trois légendées 'litre', une légendée 'bierre', une portant l'inscription 'François./Bisschop./1801.'. Tous avec couvercles en étain. Vers 1800. H.: 20 Description EN Lot of five various tankards. Brussels earthenware. Four against a white ground, one against a manganese ground. Three inscribed with 'litre', one with 'bierre' and one with 'François./Bisschop./1801.'. Pewter lids. Circa 1800. H.: 20 |
|
#19 |
*KAREL SLABBAERT (1618-1654)estMin: 8000 - estMax: 10000Beschrijving NL Portret van een jongen ten halven lijve, hoofd naar rechts en met communieboekje in rechterhand en portret van een meisje ten halve lijve, hoofd naar links, met rammelaar in rechterhand, ter gelegenheid van hun communie. Paneel. Een paar. Beide getekend en gedateerd 'Aet.7.Ano.1652/k.Slabbaert'. Gerestaureerde verticale barst. Retouches. Rond 1618 in Zierikzee geboren, zoon van Carel Slabbaert en Catharina Goltzius. Schildersopleiding in Leiden en Amsterdam. Trouwde in 1645 op 26-jarige leeftijd met Cornelia Bouwens. Terugkeer naar Middelburg waar hij lid wordt van het St.Lucasgilde. Bekend als schilder van portretten, stillevens en genrestukken. In het Zeeuws Museum te Middelburg wordt een portret van een meisje met een mof uit 1650 bewaard (ill., gesigneerd en gedateerd linksmidden: ML K Slabbaert / Anno 1650 opschrift linksmidden: Æ 2 JAER EN 9 MAEND). Als één van de weinige schilders vervaardigde Slabbaert zelf gravures naar zijn portretten. Mogelijk had hij hierdoor connecties met Johannes Sarragon, die eveneens beide disciplines uitoefende en onder meer gravures van schilderijen van de Middelburgse schilder Jeronimus Becx maakte. Karel Slabbaert werd niet ouder dan 35 jaar. Hij overleed in Middelburg in 1654. 64 x 53 (54 x 46 (dagkanten)) Description FR Portrait d'un garçon et d'une fille lors de leur communion. Panneau. Une paire. Signée et datée 'Aet.7.Ano.1652/k.Slabbaert'. Fente verticale restaurée. Retouches. 64 x 53 (54 x 46 (dagkanten)) Description EN Portrait of a boy, holding a communion booklet and portrait of a girl, holding a rattle, on the occasion of their communion. Panel. A pair. Both signed and dated 'Aet.7.Ano.1652/k.Slabbaert'. Restored vertical crack. Touch-ups. 64 x 53 (54 x 46 (dagkanten)) Literatuur: K.Heyning, Zeeuwse meesters uit de Gouden Eeuw, een selectie uit de Goedaert collectie, tent.cat.Stadhuismuseum Zierikzee, 25.4.2018-31.3.2019, p.33 |
|
#20 |
*JAN ALBERTSZ. ROTIUS (1624-1666)estMin: 2000 - estMax: 3000Beschrijving NL Portret van een vrouw met kapje, ten halve lijve, de handen gevouwen. Paneel. Getekend en gedateerd 'ARotius fe(cit) 1660'. Restauraties, retouches. 70 x 54 Description FR Portrait d'une femme à la coiffe, les mains pliées. Panneau. Signé et daté 'ARotius fe(cit) 1660'. Restaurations et retouches. 70 x 54 Description EN Portrait of a woman with cap, hands folded. Panel. Signed and dated 'ARotius fe(cit) 1660'. Restorations, touchups. 70 x 54 |
|
#21 |
*ABRAHAM VAN DEN TEMPEL (1622/23-1672) (omgeving/entourage/circle)estMin: 3000 - estMax: 4000Beschrijving NL Portret van een meisje, ten voeten uit, in gele satijnen jurk met kanten pofmouwen bij rozenstruik in interieur. Doek. Verdoekt. 108 x 88 Description FR Portrait d'une fille en pied, vêtue d'une robe en satin jaune avec manches bouffantes en dentelle, près d'un buisson de roses. Toile. Rentoilée. 108 x 88 Description EN circle Full-length portrait of a girl in a yellow satin dress with lace puff sleeves in interior near a rose bush. Canvas. Lined. 108 x 88 |
|
#22 |
PAULUS MOREELSE (1578 - 1631) XVII/XVIII (navolger/suiveur/follower)estMin: 1000 - estMax: 1500Beschrijving NL Madonna. Paneel (ovaal). Herkomst: Antwerpen, veiling Karel Ooms, mei 1922, als Paulus Moreelse; Amsterdam, Sotheby's, 05.11.2002, lot 302 als navolger; Antwerpen, privé-collectie Met begeleidend schrijven van dhr. A. Blankert (30.10.2005) als eigenhandige repliek van het gemonogrammeerde exemplaar uit 1631 in de Schlossgalerie Aschaffenburg, Kurmainzische Galerie (61 x 56.5 cm, inv.nr.6343) 71 x 54.5 Description FR La Vierge à l'Enfant Jésus. Panneau (ovale). Provenance: Anvers, vente Karel Ooms, mai 1922, comme Paulus Moreelse; Amsterdam, Sotheby's, 05.11.2002, lot 302, comme suiveur; Anvers, collection privée. Lettre de Mr. A. Blankert (30.10.2005) jointe dans laquelle il décrit le tableau comme réplique authentique du tableau monogrammé datant de 1631 dans la collection de la Schlossgalerie Aschaffenburg, Kurmainzische Galerie (61 x 56.5 cm, nr. 6343). 71 x 54.5 Description EN follower Madonna and child. Panel (oval). Provenance: Antwerp, auction Karel Ooms, mei 1922, as Paulus Moreelse; Amsterdam, Sotheby's, 05.11.2002, lot 302 as follower; Antwerp, private collection Accompanied by a letter from A. Blankert (30.10.2005) who decribes it as a als replica made by the artist himself after the monogrammed original from 1631 in the Schlossgalerie Aschaffenburg, Kurmainzische Galerie (61 x 56.5 cm, inv.nr.6343). 71 x 54.5 |
|
#23 |
ANONIEM/ANONYME Nederlanden/Pays Bas XVIIestMin: 1250 - estMax: 1500Beschrijving NL Portret van Christiaen en van Catharia Hauwijck. Paneel. Een paar. Namen en leeftijden van de geportretteerden telkens bovenaan met wapenschild en datum 'A(nn)o 1641'. Gevat in triptiek met centraal paneel van latere datum en hand met voorstelling van de Heilige Augustinus. 72 x 63 x 31 (x2); middenpaneel: 62 x 49.5 Description FR ANONYME Pays Bas XVII Portrait de Christiaen et de Catharia Hauwijck. Panneau. Une paire. Les noms et âges des portraittés en haut, flanqués des armoiries et de la date 'A(nn)o 1641'. Prise dans un triptyque avec panneau central d'une autre main et de date postérieure représentant Saint Augustin. 72 x 63 x 31 (x2); middenpaneel: 62 x 49.5 Description EN ANONYMOUS Netherlands XVII Portrait of Christiaen and Catharina Hauwijck. Panel. A pair. Names and ages of the portrayed people at the top with coat-of-arms and date 'A(nn)o 1641'. Set in a triptych with central panel from a later date and hand depicting Saint Augustine. 72 x 63 x 31 (x2); middenpaneel: 62 x 49.5 |
|
#24 |
ELIZABETH VIGEE-LEBRUN (1755-1842) (kopie naar/copie d'après/copie of)estMin: 3500 - estMax: 4000Beschrijving NL Portret van koningin Marie-Antoinette met roos. Doek. Het originele schilderij uit 1783 bevindt zich in het kasteel van Versailles (doek, 113 x 87, MV3893, inv. 3063). 118 x 90.5 Description FR Portrait de la reine Marie-Antoinette à la rose. Toile. Le tableau original datant de 1783 se trouve au château de Versailles (toile, 113 x 87, MV3893, inv. 3063). 118 x 90.5 Description EN copy after Portrait of queen Marie-Antoinette with rose. Canvas. The original painting from 1783 is located in the castle of Versailles (canvas, 113 x 87, MV3893, inv. 3063). 118 x 90.5 |
|
#26 |
*JORIS VAN SON (1623-1667) (omgeving/entourage/circle)estMin: 3000 - estMax: 4000Beschrijving NL Stenen cartouche met bloemen-en vruchtenguirlande en centraal paar mandarijnen. Doek. Verdoekt. 86.5 x 72.5 Description FR Cartouche en pierre avec guirlande de fruits et de fleurs avec au centre une paire de mandarins. Toile. Rentoilée. 86.5 x 72.5 Description EN circle Stone cartouche with flowers and fruit garland enclosing a pair of mandarins. Canvas. Lined. 86.5 x 72.5 |
|
#27 |
*ALEXANDER ADRIAENSSEN (1587-1661)estMin: 1200 - estMax: 1500Beschrijving NL Stilleven met vissen en Raerenkruik. Paneel. Herkomst: ex.verz. Karel Ooms, veiling mei 1922 (rood lakzegel op verso). Restauraties en retouches. Twee hoeken bovenaan later toegevoegd. 45 x 80.5 Description FR Nature morte aux poissons et pichet en grès de Raeren. Panneau. Provenance: ex-coll. Karel Ooms, vente mai 1922 (cachet en cire rouge au revers). Restaurations et retouches. Les deux coins supérieurs ajoutés plus tard. 45 x 80.5 Description EN Still life with fish and Raeren jug. Panel. Provenance: ex. coll. Karel Ooms, auction May 1922 (red lacquer seal on the reverse). Restorations and touchups. Two corners at the top added later. 45 x 80.5 |
|
#28 |
ANONIEM / ANONYME 1/2 XVIIIestMin: 500 - estMax: 750Beschrijving NL Bloemstilleven in Chinese vaas en papegaai op entablement. Doek. Oude toeschrijving aan Simon Hardimé (1672-1737). 48 x 64 Description FR ANONYME 1/2 XVIII Fleurs dans un vase chinois et perroquet sur entablement. Toile. Jadis attribué à Simon Hardimé (1672-1737). 48 x 64 Description EN ANONYMOUS 1/2 XVIII Flower still life in Chinese vase and parrot on stone table. Canvas. Formerly attributed to Simon Hardimé (1672-1737). 48 x 64 |
|
#29 |
ANONIEM / ANONYME Frankrijk/France (?) XVIIIestMin: 1000 - estMax: 1200Beschrijving NL Bloemstilleven met schorpioen en vliegend hert. Doek. Verdoekt. Oude retouches. 73 x 56 Description FR ANONYME France? XVIII Nature morte aux fleurs, scorpion et lucane cerf-volant. Toile. Rentoilée. Vieilles retouches. 73 x 56 Description EN ANONYMOUS France? XVIII Still life with flowers, schorpion and a stag beetle. Canvas. Lined. Old touchups. 73 x 56 |
|
#30 |
ALEXANDRE-FRANCOIS DESPORTES (1661-1743) (omgeving/entourage/circle)estMin: 2000 - estMax: 3000Beschrijving NL Jachtstilleven met gevogelte, slapende hond en geweer. Doek. Origineel doek. Een viertal oude restauraties linksonder. 19de eeuwse verguld houten kader. 120 x 165 cm Description FR Trophée de chasse avec volaille, chien endormi et fusil. Toile. Anciennes restaurations. Toile d'origine. Cadre en bois doré du 19ème siècle. 120 x 165 cm Description EN circle Hunting still life with poultry, sleeping dog and rifle. Canvas. Original canvas. Four old restorations in the bottom left. 19th century gilt wood frame. 120 x 165 cm |
|
#31 |
ADRIAEN DE GRIJEF (1665-1715)estMin: 1000 - estMax: 1500Beschrijving NL Rustende jager met honden bij vaas in landschap. Paneel. Getekend 'AGreijff f'. Restauraties en retouches. 27.5 x 37.5 Description FR Chasseur et chiens au repos. Panneau. Signé 'AGreijff f'. Restaurations et retouches. 27.5 x 37.5 Description EN Resting hunter with hounds near vase in a landscape. Panel. Signed 'AGreijff f'. Restorations and touchups. 27.5 x 37.5 |
|
#32 |
*GILLIS VAN CONINXLOO (1544-1607) (omgeving/entourage/circle)estMin: 1500 - estMax: 2000Beschrijving NL Reizigers op brug in bebost en bergachtig landschap met in de achtergrond schapenhoeder op slingerende weg met tempel en stad in de verte. Doek. Slijtagesporen. Mogelijk onderdeel van een reeks. 130 x 170 Description FR Paysage boisé et montagneux animé de voyageurs sur un pont, un berger aux moutons à l'arrière-plan sur chemin méandre, un temple et une ville au lointain. Toile. Traces d'usure. Probablement faisant partie d'une série. 130 x 170 Description EN circle Travellers on a bridge in a wooded and mountainous landscape with a shepherd on a winding road in the background and a temple and city in the distance. Canvas. Traces of wear. Possibly part of a series. 130 x 170 |
|
#33 |
*PAUL BRIL (1554-1626) (navolger/suiveur/follower)estMin: 1250 - estMax: 1500Beschrijving NL Heilige Hieronymus bij grot. Koper. Mogelijk late 17de eeuwse of vroeg 18de eeuwse Italiaanse navolging. 12 x 15.5 Description FR Saint Jérôme pénitent. Cuivre. Probablement travail italien de la fin du 17ème ou du début du 18ème siècle. 12 x 15.5 Description EN follower Saint Jerome near cave. Copper. Possibly a late 17th century or early 18th century Italian follower. 12 x 15.5 |
|
#34 |
*FREDERIC DE MOUCHERON (1633-1686) (navolger/suiveur/follower)estMin: 1500 - estMax: 2000Beschrijving NL Rotsachtig landschap met rustende herders en burcht in de verte. Paneel. Signatuurdragend. 60.5 x 59 Description FR Paysage rocheux animé de bergers au repos, une forteresse à l'arrière-plan. Panneau. Portant une signature. 60.5 x 59 Description EN follower Rocky landscape with resting shepherds and castle in the distance. Panel. Bearing a signature. 60.5 x 59 |
|
#35 |
KAREL DUJARDIN (1622-1678) (omgeving/entourage/circle)estMin: 800 - estMax: 1200Beschrijving NL Koppel herders met schapen in bergachtig landschap. Paneel. 29 x 22 Description FR Couple de bergers aux moutons dans un paysage montagneux. Panneau. 29 x 22 Description EN circle Couple of shepherds with sheep in a mountainous landscape. Panel. 29 x 22 |
|
#36 |
*JAN VAN GOYEN (1596-1656) (omgeving/entourage/circle)estMin: 10000 - estMax: 15000Beschrijving NL Rivierlandschap met figuren onder een eikenboom bij watermolen en visser aan het water. Doek. Herkomst: Londen, Christie's, 16.7.1971, lot 125, als Jan van Goyen, 'a river landscape, with peasants discoursing under a tree by a watermill, and a man fishing', 119.2 x 86.3 (Hofstede de Groot, fichenummer 1183674). De grote oude eikenboom komt meermaals voor in het oeuvre van Van Goyen (bv. Landschap met oude eik, paneel, 18 x 16.5, circa 1641 - 1642, Kröller-Müller Museum, Otterlo, inv./cat.nr 1049-30; Landschap met twee eiken, doek, 88.5 × 110.5, circa 1641, Rijksmuseum, Amsterdam, inv./cat.nr. A 123; Beck 1972-1991, vol. 2, nrs. 167 en 129, vol. 3, nr. 214aA). De bladeren aan de bomen zijn op onderhavig schilderij echter op een heel andere wijze geschilderd, meer pastueuzer en minder los opgezet, en anders van vorm. Het motief van een watermolen komt niet veel voor bij Van Goyen en is in vergelijking met een 1650 gedateerd werk (Grote watermolen, paneel, 44 x 50, veiling im Kinsky, Wenen, 28.9.2010, lot 17) hier ietwat onbeholpen weergegeven. De figuren komen echter wel behoorlijk overeen met de figuurtypes die we zien in eigenhandig werk: het thema van een man die bukt bij een mand, met omstanders, vinden we terug in zijn strandgezichten, net als de zittende figuren op de rug gezien. Concluderend kunnen we stellen dat qua compositie, onderwerp en figuurtypen dit rivierlandschap zeer dicht aanleunt bij Van Goyen maar qua schildertrant te grote afwijkingen met diens eigenhandige stijl vertoont. Met dank aan de heer Ellis Dullaart, conservator Oude Nederlandse Schilderkunst van het RKD, Den Haag, 26.10.2018. 120 x 86 Description FR Paysage animé de figures sous un grand chêne près d'un moulin à eau et d'un pêcheur au bord de l'eau. Toile. The large old oak tree figures prominently in several compositions by Van Goyen (e.g. Landscape with old oak, panel, 18 x 16.5, circa 1641 - 1642, Kröller-Müller Museum, Otterlo, nr 1049-30; Landscape with two oak trees, 88.5 × 110.5, circa 1641, Rijksmuseum, Amsterdam, nr. A 123; Beck 1972-1991, vol. 2, nrs. 167 en 129, vol. 3, nr. 214aA). The leaves on the tree in this painting, however, have been painted in a completely different way: they appear thicker and less loose, and are shaped differently. A less frequently used motif is the water mill which is painted somewhat awkwardly in the present painting compared to the water mill in a 1650 dated painting (Large water mill, panel, 44 x 50, sale im Kinsky, Vienna, 28.9.2010, lot 17). The figures, however, are quite similar to the types we see in Van Goyens work: the theme of a man bending over a basket with bystanders also appear in his beach views, as well as the seated figures seen from behind. In conclusion, we can state that in terms of composition, subject matter and figure types, this river landscape is very closely connected to Van Goyen, but in terms of painterly style, there are too many deviations to allow an attribution. With thanks to Mr. Ellis Dullaart, curator of Old Dutch Painting at the RKD (The Hague, 26.10.2018) 120 x 86 Description EN circle River landscape with figures under an oak tree and fisherman. Canvas. Provenance: London, 16.6.1971, lot 25, as Jan van Goyen, 'a river landscape, with peasants discoursing under a tree by a watermill, and a man fishing', 119.2 x 86.3 cm (Hofstede de Groot, card number 1183674) The large old oak tree figures prominently in several compositions by Van Goyen (e.g. Landscape with old oak, panel, 18 x 16.5, circa 1641 - 1642, Kröller-Müller Museum, Otterlo, nr 1049-30; Landscape with two oak trees, 88.5 × 110.5, circa 1641, Rijksmuseum, Amsterdam, nr. A 123; Beck 1972-1991, vol. 2, nrs. 167 en 129, vol. 3, nr. 214aA). The leaves on the tree in this painting, however, have been painted in a completely different way: they appear thicker and less loose, and are shaped differently. A less frequently used motif is the water mill which is painted somewhat awkwardly in the present painting compared to the water mill in a 1650 dated painting (Large water mill, panel, 44 x 50, sale im Kinsky, Vienna, 28.9.2010, lot 17). The figures, however, are quite similar to the types we see in Van Goyens work: the theme of a man bending over a basket with bystanders also appear in his beach views, as well as the seated figures seen from behind. In conclusion, we can state that in terms of composition, subject matter and figure types, this river landscape is very closely connected to Van Goyen, but in terms of painterly style, there are too many deviations to allow an attribution. With thanks to Mr. Ellis Dullaart, curator of Old Dutch Painting at the RKD (The Hague, 26.10.2018) 120 x 86 |
|
#37 |
*Vroeg 16de eeuws, vermoedelijk Brussels, wandtapijt met voorstelling van een gotisch hoftafereel met diverse figuren in een interieur metestMin: 15000 - estMax: 20000Beschrijving NL *Vroeg 16de eeuws, vermoedelijk Brussels, wandtapijt met voorstelling van een gotisch hoftafereel met diverse figuren in een interieur met in het midden een gekroonde jongeling met staf, gezeten onder een baldakijn, omringd door verschillende hoffiguren, bewapende wachters ontwijkend, terwijl een gehelmde gedrapeerde figuur met zwaard voor hem staat. Alle figuren gekleed in damast en fluweel, een landschap in de achtergrond, kolommen aan weerszijden. Langs de vier zijden een bronskleurige en gele boord met alternerend decor van ruiten, cabochons en parels op de zijkanten en met enkel parels boven-en onderaan. 231 x 237 Description FR Tapisserie du début du 16ème siècle, probablement de Bruxelles, figurant une scène de cour gothique avec plusieurs figures dans un intérieur avec au milieu un jeune homme couronné avec bâton, assis sous un baldaquin, entouré de notables et se détournant de gardiens armés avec figure au casque et à l'épée devant lui. Toutes les figures habillées de damas et de velours, paysage à l'arrière-plan, colonnes des deux côtés. Sur les côtés à gauche et à droite un bord de couleur bronze et jaune avec décor alternant de losanges, de cabochons et de perles et à la base et au sommet seulement des perles. 231 x 237 Description EN A Gothic court scene tapestry, probably Brussels early 16th century woven with a group of figures in an interior setting, with a centrally seated crowned young male holding a staff and seated underneath a twisted column supported canopy with red floral damask backcloth, surrounded by various standing courtiers, and onlooking armoured guards, a young elaborately helmeted and draped figure standing in front of him, shown holding an elaborate sword, all dressed in rich floral damasks and velvet robes, hats and fur collars, the floor carpeted with richly decorated foliate motif textile covering, landscape visible in far corners beyond the columns and architectural features, the sides flanked by narrow columns, all within a narrow four-sided bronze and yellow banded border decorated with alternating blue cabochon and lozenges and white beads at the sides, and beads alone along the horizontal borders, with later selvedge 231 x 237 Lit.: Anna Bennett, Five Centuries of Tapestry, The Fine Art Museums of San Francisco, 1992, pp.50-51, no.9., ill. van een gelijkaardig exemplaar/ill.d'un exemplaire similaire |
|
#38 |
*ANONIEM / ANONYME Brussel/Bruxelles of Enghien laat/fin XVIestMin: 6000 - estMax: 8000Beschrijving NL Wandtapijt in wol en zijde met voorstelling van de farao van Egypte die Sarah teruggeeft aan Abraham nadat Jehova hem gestraft had voor haar overspel (Genesis 12: 10-20). Boorden ontbreken. Herkomst en certificaat: Antwerpen, Zeberg, 26.5.1976, als atelier Frans Geubels. De voorstelling werd hier geïnterpreteerd als een scène uit het leven van Jozef. In 'Flemish tapestry' beschrijft en illustreert Delmarcel een wandtapijt met identieke voorstelling (met boorden, 355 x 475 cm, Italiaanse privécollectie) als een ontwerp van het atelier van Filips van der Cammen, Enghien, circa 1575. Hij vermeldt bovendien dat het onderwerp ook voorkomt in een vijfdelige reeks over het leven van Abraham dat zich nu in Lerida bevindt en dat van der Cammen mogelijk verloor in Antwerpen tijdens de Spaanse furie in 1576. Ook in deze reeks gebruikte hij vermoedelijk modellen die ook in Brussel beschikbaar waren. Bij gebrek aan handtekening en/of stadsmerk is het dan ook quasi onmogelijk te achterhalen waar onderhavig tapijt precies geweven werd. 250 x 340 Description FR ANONYME Bruxelles ou Enghien fin XVI Tapisserie murale en laine et soie représentant le pharaon d'Egypte libérant Sarah à Abraham (Genèse 12: 10-20). Manquent les bordures. Provenance et certificat: Anvers, Zeberg, 26.5.1976, comme provenant de la manufacture de Frans Geubels (1520-1577) et représentant une scène de la vie de Joseph. Delmarcel describes and illustrates an identical tapestry (with borders, 355 x 475, Italian private collection) from the workshop of Filips van der Cammen, Enghien, circa 1575. Furthermore he mentions that the subject is also part of an Abraham set in five pieces, now in Lerida, which Van der Cammen may have lost during the Spanish fury in Antwerp in 1576. Here too, he probably used models which were also woven in Brussels. 250 x 340 Description EN Late 16th Brussels or Enghien tapestry depicting the pharaoh of Egypt returning Sarah to Abraham (Genesis 12 10-20). Borders missing. Provenance and certificat: Antwerp, Zeberg, 26.5.1976, as workshop of Frans Geubels. The theme was interpreted as a scene from the life of Joseph. Delmarcel describes and illustrates an identical tapestry (with borders, 355 x 475, Italian private collection) from the workshop of Filips van der Cammen, Enghien, circa 1575. Furthermore he mentions that the subject is also part of an Abraham set in five pieces, now in Lerida, which Van der Cammen may have lost during the Spanish fury in Antwerp in 1576. Here too, he probably used models which were also woven in Brussels. 250 x 340 Lit.: Guy Delmarcel, Flemish tapestry from the 15th to the 18th century, Tielt, 1999, p. 175, ill. |
|
#39 |
BERNAERT VAN BRUSTOM XVI/XVII (atelier/atelier/workshop)Beschrijving NLPaar boorden van een Brussels wandtapijt met telkens twee ovale cartouches waarin allegorische figuren met Latijnse inscripties omgeven door hermenvormige engeltjes, bladranken en bloemenvazen. Circa 1630. Samen met een derde fragment van een Brussels wandtapijt met voorstelling van een Romeinse veldheer met talrijke personages, mogelijk uit hetzelfde atelier. Een tapijt met gelijkaardige boorden werd verkocht bij Sotheby's Londen, 4.12.2012, lot 309. 240 x 44 (x2); 236 x 87.5 Description FR Paire de bordures d'une tapisserie murale de Bruxelles représentant chaque fois deux cartouches ovales avec figures allégoriques et légendes en Latin entourés d'angelots en gaine, de rinceaux et de vases de fleurs. Circa 1630. On y joint un troisième fragment d'une tapisserie bruxelloise représentant un général romain entouré de personnages nombreux, probablement provenant du même atelier. Une tapisserie avec bordures similaires a été vendue chez Sotheby's Londres, 4.12.2012, lot 309. 240 x 44 (x2); 236 x 87.5 Description EN studio Pair of borders of a Brussels tapestry depicting two oval cartouches each containing allegorical figures with Latin inscriptions surrounded by term-shaped angels, foliage and flower vases. Circa 1630. Together with a third fragment of a Brussels tapestry representing a Roman general with numerous characters, possibly from the same studio. A tapestry with similar borders was sold at Sotheby's London, 4.12.2012, lot 309. 240 x 44 (x2); 236 x 87.5 |
|
#40 |
Aubusson wandtapijt met voorstelling van een mythologisch tafereel (Venus en nimfen?) in bosrijk bergachtig landschap. Boorden metestMin: 1500 - estMax: 2000Beschrijving NL Aubusson wandtapijt met voorstelling van een mythologisch tafereel (Venus en nimfen?) in bosrijk bergachtig landschap. Boorden met bloemenslingers. 19de eeuws werk. 213 x 334 Description FR Tapisserie Aubusson représentant une scène mythologique (Vénus et nymphes?) dans un paysage boisé montagneux. Bordures à décor de guirlandes de fleurs. Travail du 19ème siècle. 213 x 334 Description EN Aubusson tapestry depicting a mythological scene (Venus and nymphs?) in wooded mountainous landscape. Border with flower garlands. 19th century work. 213 x 334 |
|
#41 |
Staande Madonna. Gesculpteerd en gepolychromeerd hout. Slijtagesporen. Vermoedelijk 14de eeuws Frans of Spaans werk.estMin: 1250 - estMax: 1500Beschrijving NL Staande Madonna. Gesculpteerd en gepolychromeerd hout. Slijtagesporen. Vermoedelijk 14de eeuws Frans of Spaans werk. H.: 77 Description FR Vierge à l'enfant Jésus debout. Bois sculpté et polychromé. Probablement travail français ou espagnol du 14ème siècle. H.: 77 Description EN Polychrome wood statue of the Virgin and Child. Traces of wear. Probably 14th century French or Spanish work. H.: 77 |
|
#42 |
GILLIS NENS XVI-XVIIestMin: 600 - estMax: 800Beschrijving NL Vroeg 17de eeuws reliëf in deels goudgehoogd en gesculpteerd albast met voorstelling van de Aanbidding der Koningen. Gemonogrammeerd 'G.N'. Mechels werk. In kader. Gillis Nens werd ingeschreven in de Sint-Lucasgilde in 1609 als leerling van Cornelis Verhaegen en werd meester in 1618. 12.5 x 9.5 (22 x 19) Description FR Reliëf en albâtre sculpté à rehauts d'or figurant l'Adoration des Rois. Monogrammé 'G.N'. Travail de Malines du début du 17ème siècle. Encadré. Gillis Nens fut écrit comme élève de Cornelis Verhaegen à la Guilde de Saint-Luc en 1609 et devint maître en 1618. 12.5 x 9.5 (22 x 19) Description EN Early 17th century partially gilt Mechlin alabaster relief depicting the Adoration of the Magi. Monogrammed 'G.N'. Framed. Gillis Nens, apprentice of the Guild of Saint-Luke in 1609, became master in 1618. 12.5 x 9.5 (22 x 19) |
|
#43 |
*Triomfkruis. Gesculpteerd en gepolychromeerd hout. Omgeving Doornik, circa 1480-1500. Het triomfkruis is het kruis dat in een katholiekeestMin: 800 - estMax: 1200Beschrijving NL *Triomfkruis. Gesculpteerd en gepolychromeerd hout. Omgeving Doornik, circa 1480-1500. Het triomfkruis is het kruis dat in een katholieke kerk onder de triomfboog tussen het schip en het priesterkoor hangt. Dit kruis, waarvan vooral de decoratieve uitwerking en de lelievormige uiteinden opvallen, is typisch voor de streek rond Doornik en Henegouwen. 215 x 202 Description FR Croix triomphale. Bois sculpté et polychromé. Environs de Tournai, circa 1480-1500. 215 x 202 Description EN Late Gothic triumphal cross, circa 1480-1500. Carved and polychrome wood. With lily and four-leafed clover finials, the sides applied with knob finials. 215 x 202 Lit.: John W. Steyaert, Laat-gotische beeldhouwkunst, Gent, 1994, pp. 110-112, cat nr. 9, ill (gelijkaardig ex). |
|
#44 |
Piëta. Eik. Sporen van polychromie. Vermoedelijk werk uit het Maasland. Laat-gotiek. Circa 1500.estMin: 1250 - estMax: 1500Beschrijving NL Piëta. Eik. Sporen van polychromie. Vermoedelijk werk uit het Maasland. Laat-gotiek. Circa 1500. 68 x 42 x 23 Description FR Pietà. Chêne. Traces de polychromie. Travail du pays mosan, fin de l'époque gothique. Vers 1500. 68 x 42 x 23 Description EN Pietà. Oak. Traces of polychromy. Probably late gothic work from the Maasland region. Circa 1500. 68 x 42 x 23 |
|
#45 |
Christus op de Koude Steen. Gesculpteerde eik. Sporen van polychromie. Werk uit de eerste helft van de 16de eeuw, vermoedelijk Iberisch.estMin: 800 - estMax: 1000Beschrijving NL Christus op de Koude Steen. Gesculpteerde eik. Sporen van polychromie. Werk uit de eerste helft van de 16de eeuw, vermoedelijk Iberisch. Restauraties. 40.5 x 15 x 16 Description FR Christ de pitié. Chêne sculpté. Traces de polychromie. Travail de la première moitié du 16ème siècle, probablement ibérique. Restaurations. 40.5 x 15 x 16 Description EN Christ on the Cold Stone. Carved oak. Traces of polychromy. Work from the first half of the 16th century, probably Iberian. Restorations. 40.5 x 15 x 16 |
|
#46 |
Heilige Sebastiaan. Retabelfragment in gesculpteerde eik. Vlaanderen. Circa 1500.estMin: 800 - estMax: 1000Beschrijving NL Heilige Sebastiaan. Retabelfragment in gesculpteerde eik. Vlaanderen. Circa 1500. H.: 43 Description FR Saint Sébastien. Fragment de retable en chêne sculpté. Flandres. Vers 1500. H.: 43 Description EN Saint Sebastian. Fragment of an altar piece in carved oak. Flanders. Circa 1500. H.: 43 |
|
#47 |
*Het Laatste Avondmaal. Retabelfragment in gesculpteerd, gepolychromeerd en verguld hout. Vroeg 16de eeuws Duits werk.estMin: 2000 - estMax: 2500Beschrijving NL *Het Laatste Avondmaal. Retabelfragment in gesculpteerd, gepolychromeerd en verguld hout. Vroeg 16de eeuws Duits werk. 19.5 x 34 x 13 Description FR La Dernière Cène. Fragment de retable en bois sculpté, polychromé et doré. Travail allemand du début du 16ème siècle. 19.5 x 34 x 13 Description EN The Last Supper. Fragment of an altar piece in carved, polychrome and gilt wood. Early 16th century German work. 19.5 x 34 x 13 |
|
#48 |
Piëta. Gesculpteerd en gepolychromeerd hout. Passie-instrumenten (doornenkroon, tang, nagels, hamer) onderaan rots. Vroeg 16de eeuwsestMin: 1250 - estMax: 1500Beschrijving NL Piëta. Gesculpteerd en gepolychromeerd hout. Passie-instrumenten (doornenkroon, tang, nagels, hamer) onderaan rots. Vroeg 16de eeuws Vlaams werk. Barst, restauraties. H.: 30 Description FR Pietà. Bois sculpté et polychromé. Instruments de Passion (couronne d'épines, pince, clous, marteau) à la base du rocher. Travail flamand du début du 16ème siècle. Fente. H.: 30 Description EN Pietà. Carved and polychrome wood. Passion instruments (crown of thorns, tongs, nails, hammer) lying on the rock. Early 16th century Flemish work. Crack, restorations. H.: 30 |
|
#49 |
*Jesus spinis coronatur (Jezus wordt de doornenkroon opgezet). Retabelfragment in gesculpteerde en gepolychromeerde eik. Vlaanderen, circaestMin: 1500 - estMax: 2000Beschrijving NL *Jesus spinis coronatur (Jezus wordt de doornenkroon opgezet). Retabelfragment in gesculpteerde en gepolychromeerde eik. Vlaanderen, circa 1550. Herkomst: Antwerpen, Van Herck (etiket onderaan) 23 x 18 x 5 Description FR Jesus spinis coronatur (la pose de la couronne d'épines). Fragment de retable en chêne sculpté et polychromé. Travail flamand, vers 1550. Provenance: Anvers, Van Herck (étiquette sous la base) 23 x 18 x 5 Description EN Jesus spinis coronatur (Jesus crowned with thorns). Fragment of an alter piece in carved and polychrome oak. Flanders, circa 1550. Provenance: Antwerp, Van Herck (label below). 23 x 18 x 5 |
|
#50 |
Knielende Maagd Maria en Jozef. Paar beeldengroepen in gesculpteerde en gepolychromeerde eik, ten dele op linnen aangebracht. Deel van eenestMin: 1250 - estMax: 1500Beschrijving NL Knielende Maagd Maria en Jozef. Paar beeldengroepen in gesculpteerde en gepolychromeerde eik, ten dele op linnen aangebracht. Deel van een beeldengroep met voorstelling van de Geboorte van Christus. Werk uit Antwerpen, circa 1600. Certificaat: Valkenswaard, Museum van Gerwen-Lemmens H.: 67 Description FR La Sainte Vierge et Saint Joseph à genoux. Paire de groupes en chêne sculpté et polychromé, en partie sur du lin. Partie d'un groupe figurant la Nativité. Travail d'Anvers, vers 1600. Certificat: Valkenswaard, Musée Van Gerwen-Lemmens H.: 67 Description EN Kneeling Virgin Mary and Joseph. A pair of statues in carved and polychrome oak, partly applied to linen. Part of a sculpture group depicting the Nativity. Antwerp, circa 1600. Certificate: Valkenswaard, Museum van Gerwen-Lemmens H.: 67 |
|
#51 |
*Staande man met rode baret en lederen beurs (Judas?). Gesculpteerd, gepolychromeerd en deels verguld hout. 18de eeuws Italiaans werk inestMin: 800 - estMax: 1000Beschrijving NL *Staande man met rode baret en lederen beurs (Judas?). Gesculpteerd, gepolychromeerd en deels verguld hout. 18de eeuws Italiaans werk in vroeg 16de eeuwse stijl. H.: 84 Description FR Homme à baret rouge et bourse en cuir (Judas?). Bois sculpté, polychromé et en partie doré. Travail italien du 18ème siècle dans le style du début du 16ème siècle. H.: 84 Description EN Standing man with red beret and leather purse (Judas?). Carved and partly gilt polychrome wood. 18th century Italian work in early 16th century style. H.: 84 |
|
#52 |
*Heilige Eligius als bisschop. Gesculpteerd hout, deels verguld. Oude polychromie. 17de eeuws Vlaams werk. Attributen hamer en staf vanestMin: 1000 - estMax: 1500Beschrijving NL *Heilige Eligius als bisschop. Gesculpteerd hout, deels verguld. Oude polychromie. 17de eeuws Vlaams werk. Attributen hamer en staf van latere datum. Slijtagesporen. H.: 52 Description FR Saint Eloi comme évêque. Bois sculpté, en partie doré. Vieille polychromie. Travail flamand du 17ème siècle. Ses attributs (marteau et crosse) de date postérieure. Traces d'usure. H.: 52 Description EN Saint Eligius as bishop. Carved wood, partly gilt. Old polychromy. 17th century Flemish work. Attributes hammer and staff from a later date. Traces of wear. H.: 52 |
|
#53 |
*Heilige op ziekbed omgeven door koppel misdienaars (waaronder één met hostie) en engel met het heilige schrift. Gesculpteerd,estMin: 500 - estMax: 600Beschrijving NL *Heilige op ziekbed omgeven door koppel misdienaars (waaronder één met hostie) en engel met het heilige schrift. Gesculpteerd, gepolychromeerd en deels verguld hout. 18de eeuws Italiaans werk. 39 x 40 x 20 Description FR Saint sur lit de mort entouré d'un couple d'acolytes (dont un avec hostie) et ange avec la bible. Groupe en bois sculpté, polychromé et en partie doré. Travail italien du 18ème siècle. 39 x 40 x 20 Description EN Saint on his sickbed surrounded by a couple of altar servers (including one with host) and angel with the sacred script. Carved, partly gilt polychrome wood. 18th century Italian work. 39 x 40 x 20 |
|
#54 |
Bebaarde mansfiguur met mantel (apostel?). Gesculpteerd en gepolychromeerd notelaar. Vermoedelijk 18de eeuws Zuid-Europees werk. LacunesestMin: 2000 - estMax: 3000Beschrijving NL Bebaarde mansfiguur met mantel (apostel?). Gesculpteerd en gepolychromeerd notelaar. Vermoedelijk 18de eeuws Zuid-Europees werk. Lacunes aan enkele vingers. Attribuut ontbreekt. De verhalende houding van de figuur wijst er op dat hij wellicht deel uitmaakte van een volledige beeldengroep. H.: 122 Description FR Homme barbu au manteau (apôtre?). Noyer sculpté et polychromé. Probablement travail de l'Europe du Sud du 18ème siècle. Quelques lacunes aux doigts. Manque l'attribut. La tenue expressive du personnage indique que probablement il faisait partie d'un groupe de statues. H.: 122 Description EN Bearded man with cloak (apostle?). Polychrome walnut. Probably 18th century Southern European work. Lacuna on some fingers. Attribute missing. H.: 122 |
|
#55 |
Heilige Rochus met engel en hond. Gesculpteerd en gepolychromeerd hout. 18de eeuws Spaans werk.estMin: 600 - estMax: 800Beschrijving NL Heilige Rochus met engel en hond. Gesculpteerd en gepolychromeerd hout. 18de eeuws Spaans werk. H.: 70 Description FR Saint Roch avec ange et chien. Bois sculpté et polychromé. Travail espagnol du 18ème siècle. H.: 70 Description EN Saint Roch with angel and dog. Carved and polychrome wood. 18th century Spanish work. H.: 70 |
|
#56 |
Heilige Rochus met engel en hond. Gesculpteerd, gepolychromeerd en verguld hout. 18de eeuws Spaans werk. Beschadigd.estMin: 150 - estMax: 200Beschrijving NL Heilige Rochus met engel en hond. Gesculpteerd, gepolychromeerd en verguld hout. 18de eeuws Spaans werk. Beschadigd. H.: 33 Description FR Saint Roch avec ange et chien. Bois sculpté, polychromé et doré. Travail espagnol du 18ème siècle. Abîmé. H.: 33 Description EN Saint Roch with angel and dog. Carved, polychrome and gilt wood. 18th century Spanish work. Damaged. H.: 33 |
|
#57 |
Paar geknielde engeltjes in gebed. Gesculpteerd, gepolychromeerd en verguld hout. 18de eeuws werk, vermoedelijk uit Italië.estMin: 600 - estMax: 800Beschrijving NL Paar geknielde engeltjes in gebed. Gesculpteerd, gepolychromeerd en verguld hout. 18de eeuws werk, vermoedelijk uit Italië. 31 x 25 Description FR Paire d'anges à genoux en prière. Bois sculpté, polychromé et doré. Travail du 18ème siècle, probablement de l'Italie. 31 x 25 Description EN A couple of kneeling angels in prayer. Carved, polychrome and gilt wood. 18th century work, probably Italy. 31 x 25 |
|
#58 |
Paar getorste zuiltjes met composiet kapiteel en druivenranken in rood beschilderd en verguld hout. Frans werk, circa 1700.estMin: 400 - estMax: 600Beschrijving NL Paar getorste zuiltjes met composiet kapiteel en druivenranken in rood beschilderd en verguld hout. Frans werk, circa 1700. H.: 65 Description FR Paire de piliers torsadés avec chapiteau composite et feuilles de vigne avec grappes de raisins en bois peint en rouge et doré. Travail français. Vers 1700. H.: 65 Description EN A pair of turned columns with composite capitals and grape vines in red painted and gilt wood. French work, circa 1700. H.: 65 |
|
#59 |
Paar architectonische muurornamenten in gesculpteerd, lichtgrijs en groen beschilderd notelaar met decor van engelenhoofdje en rocailles.estMin: 600 - estMax: 800Beschrijving NL Paar architectonische muurornamenten in gesculpteerd, lichtgrijs en groen beschilderd notelaar met decor van engelenhoofdje en rocailles. 18de eeuws, vermoedelijk Duits werk. 98 x 27 x 11 Description FR Paire d'éléments architectoniques en noyer sculpté, rechampi gris clair et vert à décor d'une tête d'angelot et de rocailles. Travail du 18ème siècle, probablement allemand. 98 x 27 x 11 Description EN A pair of architectural wall ornaments in carved, light gray and green painted walnut with an angel head and scrollwork. 18th century, probably German work. 98 x 27 x 11 |
|
#60 |
Fragment van een altaarstuk in gesculpteerde eik met voorstelling van een engelenhoofd. Circa 1800.estMin: 500 - estMax: 800Beschrijving NL Fragment van een altaarstuk in gesculpteerde eik met voorstelling van een engelenhoofd. Circa 1800. 100 x 50 x 10 Description FR Fragment d'un autel en chêne sculpté figurant une tête d'angelot. Vers 1800. 100 x 50 x 10 Description EN Fragment of an altar piece in carved oak depicting an angel head. Circa 1800. 100 x 50 x 10 |
|
#61 |
*WALTER POMPE (1703-1777) (toe te schrijven aan/à attribuer à/to be attributed to)estMin: 1000 - estMax: 1200Beschrijving NL Christus aan het kruis. Gesculpteerd notelaar. Gevat in een rots met doodshoofd met knoken en bloemen. Twee vingers ontbreken. Kleine letsels. H.: 58 (H.: 95) Description FR Le Christ à la croix. Noyer sculpté. Prise dans un rocher décoré d'un crâne, des os et des roses. Manquent deux doigts, légèrement abîmé. H.: 58 (H.: 95) Description EN to be attributed to Christ at the Cross. Carved walnut. Set in a rock decorated with skull and bones and roses. Two fingers missing. Minor damages. H.: 58 (H.: 95) Lit.: L. Van Liebergen, Walter Pompe, beeldhouwer 1703-1777, Uden, 1979, cat nr. 19, 51, 209, gelijkaardige ex/ex.similaires/similar models |
|
#62 |
*Heilige Familie tijdens de Vlucht naar Egypte. Gesculpteerd notelaar. Duits werk. Circa 1800.estMin: 3000 - estMax: 4000Beschrijving NL *Heilige Familie tijdens de Vlucht naar Egypte. Gesculpteerd notelaar. Duits werk. Circa 1800. 117 x 112 x 58 Description FR La Sainte Famille pendant la Fuite en Egypte. Noyer sculpté. Travail allemand. Vers 1800. 117 x 112 x 58 Description EN Holy Family during the Flight to Egypt. Carved walnut. German work. Circa 1800. 117 x 112 x 58 |
|
#63 |
Engel. Gesculpteerd notelaar. Sporen van polychromie. Werk uit de tweede helft van de 16de eeuw. Voorarmen en vleugels ontbreken. AchteraanestMin: 500 - estMax: 600Beschrijving NL Engel. Gesculpteerd notelaar. Sporen van polychromie. Werk uit de tweede helft van de 16de eeuw. Voorarmen en vleugels ontbreken. Achteraan beschadigd. H.: 47 Description FR Ange. Noyer sculpté. Traces de polychromie. Bras et ailes manquent. Abîmé au revers. Travail de la deuxième moitié du 16ème siècle. H.: 47 Description EN Angel. Carved walnut. Traces of polychromy. Work from the second half of the 16th century. Forearms and wings missing. Back damaged. H.: 47 |
|
#64 |
Staande Madonna. Gesculpteerd hout. 18de eeuws werk. Op niet bijpassende sokkel met kapiteel.estMin: 1000 - estMax: 1500Beschrijving NL Staande Madonna. Gesculpteerd hout. 18de eeuws werk. Op niet bijpassende sokkel met kapiteel. H.: 81 (H.: 110 (sokkel/socle)) Description FR La Vierge à l'Enfant Jésus. Bois sculpté. Travail du 18ème siècle. Sur socle non assorti avec chapiteau. H.: 81 (H.: 110 (sokkel/socle)) Description EN Standing Virgin and Child. Carved wood. 18th century work. On non-matching pedestal with capital. H.: 81 (H.: 110 (sokkel/socle)) |
|
#65 |
*JO(H)ANNES CLAUDIUS DE COCK (1668-1735)estMin: 2000 - estMax: 3000Beschrijving NL Ovaal medaillon. Notelaar, verguld. In het midden gesculpteerd decor in hoogreliëf met allegorie op de verlossing van de wereld. Fraai gesculpteerde kader met parafernalia van Christus (kraaiende haan), Veronica's zweetdoek, Jacobs ladder. Getekend 'Jo(h)annes Claud(ius) De Cock invenit fecit Antw(erpen)'. Vermoedelijke herkomst: Jezuïeten, Antwerpen. Oude restauratie. In het Herzog Anton Alrich-Museum, Braunschweig (inv./cat.nr.Z1339) wordt een tekening (222 x 133 mm, gemonogrammeerd linksonder 'J.C./inv.del) bewaard die affiniteit met dit medaillon vertoont (zelfde onderwerp, anders uitgewerkt). 120 x 83 Description FR Médaillon ovale en noyer sculpté et doré. Au centre décor en haut-relief d'une allégorie de la Rédomption du monde. Beau cadre à décor sculpté de parafernalia du Christ (le coq criant), le Suaire de Véronique, l'échelle de Jacob. Signé 'Jo(h)annes Claud(ius) De Cock invenit fecit Antw(erpen)'. Provenance probable: Jésuites, Anvers Vieille restauration. 120 x 83 Description EN Oval medallion. Walnut, gilt. Carved in high relief to the centre with an allegory on the redemption of the world. Beautifully carved frame with paraphernalia of Christ (crowing rooster), Veronica's sweat cloth, Jacobs ladder. Signed 'Jo(h)annes Claud(ius) De Cock invenit fecit Antw(erpen)'. Probable origin: Jesuits, Antwerp. Old restoration. The Herzog Anton Alrich-Museum in Braunschweig (inv./cat.nr.Z1339) holds a drawing (222 x 133 mm, monogram 'J.C.'/inv.del) which is close to this medallion (same subject, different interpretation). 120 x 83 |
|
#66 |
PETER I VAN DEN GHEIN (1500-1561)estMin: 1500 - estMax: 2000Beschrijving NL Vijzel. Brons. Uitkragend. Bovenrand met opschrift 'Petrus Vanden Ghein Me Fecit MCCCCCXLIII'. Middenfries met vazen geflankeerd door griffioenen. Mechels werk uit 1543. De maker van de hier afgebeelde vijzel, de productieve bronsgieter Pieter (I) Van den Ghein, was een zoon van Willem Van den Ghein. Willem was oorspronkelijk afkomstig uit Goirle (Nederland) en werd op 7 juli 1506 als poorter te Mechelen ingeschreven. Hij was de eerste van een beroemde reeks klokkengieters van die naam, die tot het einde van de zeventiende eeuw te Mechelen werkzaam waren. Pieter (I) was broer van Jan (I) Van den Ghein en vader van Jan (II) en Pieter (II). De oudst bekende door Pieter (I) gegoten klok dateert uit 1528. Hij had zijn atelier in de Hoogstraat, mogelijk in het huis ‘De Zwaan’. Door hem gemaakte klokken bevinden zich in Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Zweden, Nederland, Engeland en Spanje. Pieter overleed te Mechelen op 14 maart 1561 in het huis ‘De Gulden Leeuw’ in de Oude Brusselsestraat. 12 x 16 Description FR Mortier. Bronze. Bord supérieur avec légende 'Petrus Vanden Ghein Me Fecit MCCCCCXLIII'. Frise au milieu à décor de vases et de griffons. Travail de Malines de 1543. 12 x 16 Description EN Mortar. Bronze. Flaring. Upper rim with frieze text 'Petrus Vanden Ghein Me Fecit MCCCCCXLIII', further decorated in relief with a band of vases flanked by griffins. Mechlin work from 1543. The maker of the mortar shown here, the productive bronze-founder Pieter (I) Van den Ghein, was a son of Willem Van den Ghein. Willem originally came from Goirle (Netherlands) and was registered as a poorter in Mechelen on 7 July 1506. He was the first of a famous series of bell-founders of that name, who worked in Mechelen until the end of the seventeenth century. Pieter (I) was brother of Jan (I) Van den Ghein and father of Jan (II) and Pieter (II). The oldest known by Pieter (I) casted clock dates from 1528. He had his studio in the Hoogstraat, possibly in the house 'De Zwaan'. Bells made by him are located in Denmark, Germany, France, Sweden, the Netherlands, England and Spain. Pieter died in Mechelen on 14 March 1561 in the house 'De Gulden Leeuw' in the Oude Brusselsestraat. 12 x 16 |
|
#67 |
JAN III VAN DEN GHEIN (15..-1626)estMin: 600 - estMax: 800Beschrijving NL Vijzel. Brons. Uitkragend. Met opschrift bovenaan 'Ian Vanden Ghein Me Fecit MCCCCCCIII'. Middenfries met griffioenen en vazen. Mechels werk uit 1603. 9.5 x 12 Description FR Mortier. Bronze. Bord supérieur avec légende 'Ian Vanden Ghein Me Fecit MCCCCCCIII'. Frise au milieu à décor de vases et de griffons. Travail de Malines de 1603. 9.5 x 12 Description EN Mortar. Bronze. Flaring. Frieze text 'Ian Vanden Ghein Me Fecit MCCCCCCIII', further decorated in relief with a band of vases flanked by griffins. Mechlin work from 1603. 9.5 x 12 |
|
#68 |
HENDRICK TER HORST (act. 1607-1655 te Deventer) (toe te schrijven aan/à attribuer à/to be attributed to)estMin: 500 - estMax: 600Beschrijving NL Vijzel. Brons. Uitkragend. Bovenaan opschrift 'Lof Godt Van Al Anno 1608'. Op de buik twee friezen met bladeren. Oren in de vorm van dolfijn. Hollands werk uit 1608. 11 x 12 Description FR Mortier. Bronze. Bord supérieur avec légende 'Lof Godt Van Al Anno 1608'. Sur la panse deux frises à décor de feuilles. Anses en forme d'un dauphin. Travail hollandais de 1608. 11 x 12 Description EN to be attributed to Mortar. Bronze. Flaring. Frieze text 'Lof Godt Van Al Anno 1608', further decorated in relief with two bands of foliage. Dolphin shaped handles. Dutch work from 1608. 11 x 12 |
|
#69 |
PETER III VAN DEN GHEIN (1553-1618)estMin: 800 - estMax: 1200Beschrijving NL Vijzel. Brons. Uitkragend. Met opschrift bovenaan 'Peeter Vanden Ghein Me Fecit MCCCCCCXI'. Middenfries met vazen met fruit, hermen, bladranken en lelies. Mechels werk uit 1611. 11 x 15 Description FR Mortier. Bronze. Bord supérieur avec légende 'Peeter Vanden Ghein Me Fecit MCCCCCCXI'. Frise au milieu à décor de vases avec fruits, hermes, rinceaux et fleurs de lys. Travail de Malines de 1611. 11 x 15 Description EN Mortar. Bronze. Flaring. Frieze text 'Peeter Vanden Ghein Me Fecit MCCCCCCXI', further decorated in relief with fruit filled vases, term-shaped figures, foliage and lilies. Mechlin work from 1611. 11 x 15 |
|
#70 |
Offerandeschotel. Geelkoper. Gedreven decor van plooien in het verhoogde midden, omgeven door een gotisch opschrift en florale motieven opestMin: 300 - estMax: 400Beschrijving NL Offerandeschotel. Geelkoper. Gedreven decor van plooien in het verhoogde midden, omgeven door een gotisch opschrift en florale motieven op de boord. Laat 16de eeuws werk uit Nuremberg. Diam.: 43.5 Description FR Plat à offrandes. Cuivre jaune. Décor repoussé en relief de godrons au centre entouré de deux cercles avec légende gotique et motifs floraux. Travail de Nüremberg de la fin du 16ème siècle. Diam.: 43.5 Description EN Late 16th century alms dish, Nuremberg. Yellow copper. The centre chased 'en ombelique' with a rosette within a Gothic text, the broad border with floral decoration. Diam.: 43.5 |
|
#71 |
Paar rokkandelaars. Messing. 17de eeuws Vlaams werk.estMin: 600 - estMax: 800Beschrijving NL Paar rokkandelaars. Messing. 17de eeuws Vlaams werk. H.: 15 Description FR Paire de bougeoirs à bobine. Laiton. Travail flamand du 17ème siècle. H.: 15 Description EN Pair of candlesticks with bell shaped base. Brass. 17th century Flemish work. H.: 15 |
|
#72 |
Onecht paar schijfkandelaars. Messing. Balusterstam op klokvormige voet. 16de eeuws Vlaams werk.estMin: 500 - estMax: 600Beschrijving NL Onecht paar schijfkandelaars. Messing. Balusterstam op klokvormige voet. 16de eeuws Vlaams werk. H.: 21.5 Description FR Lot varié de deux bougeoirs à disque. Laiton. Large disque-bobèche intermédiaire à mi-hauteur du fût. Piédouche campaniforme assez bas. Travail flamand du 16ème siècle. H.: 21.5 Description EN False pair of candlesticks. Brass. Baluster stem with circular drip pan on a bell shaped base. 16th century Flemish work. H.: 21.5 |
|
#73 |
Paar kandelaars. Messing. Frans werk. Circa 1700.estMin: 600 - estMax: 800Beschrijving NL Paar kandelaars. Messing. Frans werk. Circa 1700. H.: 45.5 Description FR Paire de flambeaux. Laiton. Travail français. Vers 1700. H.: 45.5 Description EN Pair of candlesticks. Brass. French work. Circa 1700. H.: 45.5 |
|
#74 |
Paar piekkandelaars. Messing. 17de eeuws Italiaans werk.estMin: 800 - estMax: 1000Beschrijving NL Paar piekkandelaars. Messing. 17de eeuws Italiaans werk. H.: 43 Description FR Paire de pique-cierges. Laiton. Travail italien du 17ème siècle. H.: 43 Description EN Pair of pricket candlesticks. Brass. 17th century Italian work. H.: 43 |
|
#75 |
Geldkoffer. Ijzer. Met fraai uitgewerkt slot onderaan deksel. 17de eeuws, vermoedelijk werk uit Nuremberg. Roest.estMin: 800 - estMax: 1200Beschrijving NL Geldkoffer. Ijzer. Met fraai uitgewerkt slot onderaan deksel. 17de eeuws, vermoedelijk werk uit Nuremberg. Roest. 48.5 x 88.5 x 46 Description FR Coffre-fort dit coffre de corsaire. Fer. Serrure compliquée au revers du couvercle. Travail du 17ème siècle, probablement d'Allemagne. Oxydation. 48.5 x 88.5 x 46 Description EN Wrought-iron corsaire casket. Elaborate locking mechanism underneath cover. 17th century work, probably from Nuremberg. Rust. 48.5 x 88.5 x 46 |
|
#76 |
Bekroning van een processiestaf in zilver en metaal beschilderd in ovaal medaillon met Sint-Joris de draak dodend vooraan en opschriftestMin: 300 - estMax: 400Beschrijving NL Bekroning van een processiestaf in zilver en metaal beschilderd in ovaal medaillon met Sint-Joris de draak dodend vooraan en opschrift 'S.GEORGIUS EQUITUM PATRONUS/OV ENDEN TROV/GHENT/Ano 1645' op verso omgeven door een rijkelijk gedreven decor van twee hoornen des overvloeds met bloemen, bekroond met wolken en stralenkrans. H.: 36 Description FR Couronnement d'un bâton de procession en argent et métal avec un médaillon ovale peint de Saint Georges terrassant le dragon sur la face et légende 'S.GEORGIUS EQUITUM PATRONUS/OV ENDEN TROV/GHENT/Ano 1645' au revers, entouré d'un décor richement repoussé de deux cornes d'abondance aux fleurs et couronné de nuages et de rayons de soleil. H.: 36 Description EN Finial of a processional staff. Silver, metal. Painted in an oval medallion with Saint George slaying the dragon, the reverse inscribed with 'S.GEORGIUS EQUITUM PATRONUS/OV ENDEN TROV/GHENT/Ano 1645', enclosed by richely chased ornamentation of two horns of abundance with flowers crowned by could and rays of light. H.: 36 |
|
#77 |
Koffiekan op drie pootjes. Zilver, eerste gehalte. Zwart gelakt handvat. Tolvormige dekselknop. 18de eeuws werk uit Lausanne, Zwitserland.estMin: 600 - estMax: 800Beschrijving NL Koffiekan op drie pootjes. Zilver, eerste gehalte. Zwart gelakt handvat. Tolvormige dekselknop. 18de eeuws werk uit Lausanne, Zwitserland. Deksel licht gedeukt, enkele blutsjes op de buik. H.: 25; Gewicht/poids: 700 g Description FR Cafetière sur trois pieds. Argent, premier titre. Anse en bois laqué noir. Frétel en toupie. Travail du 18ème siècle de Lausanne en Suisse. Couvercle et panse légèrement abîmés. H.: 25; Gewicht/poids: 700 g Description EN Coffee pot on three supports. Silver. Ebonised handle. Baluster finial. 18th century work from Lausanne, Switzerland. Cover and body slightly dented. H.: 25; Gewicht/poids: 700 g |
|
#78 |
Sauskom op drie pootjes. Zilver. Buik met decor van plooien. Schelpvormige bokkenpoten. Handvat met rocailles. Werk uit Gent, 1778 of 1782.estMin: 800 - estMax: 1000Beschrijving NL Sauskom op drie pootjes. Zilver. Buik met decor van plooien. Schelpvormige bokkenpoten. Handvat met rocailles. Werk uit Gent, 1778 of 1782. Gentse stadkeuren, jaarmerk, onleesbaar meestermerk. 11 x 20 x 10 (Gewicht/poids: 279) Description FR Saucière sur trois pieds. Argent. Sur la panse décor de godrons. Pieds bouc en forme d'une coquille. Anse à décor de rocailles. Poinçons de la ville de Gand, de la lettre d'année 1778 ou 1782. Poinçon de maître illisible. 11 x 20 x 10 (Gewicht/poids: 279) Description EN Sauce boat on three shell shaped hoof feet. Silver. Gadrooned body. Scrolling handles. Ghent, 1778 or 1782. Ghent city marks, year mark, illegible maker's mark. 11 x 20 x 10 (Gewicht/poids: 279) |
|
#79 |
*Drinkbeker, zg. 'tankard'. Gesculpteerd ivoor en zilver. Het cilindrische lichaam met doorlopende voorstelling van een jachttafereel inestMin: 5000 - estMax: 6000Beschrijving NL *Drinkbeker, zg. 'tankard'. Gesculpteerd ivoor en zilver. Het cilindrische lichaam met doorlopende voorstelling van een jachttafereel in het bos met talrijke jagers en honden een hert dodend. Dekselknop in de vorm van een gezeten beer met een vosje kruipend op de duimgreep. Handvat gesculpteerd met een vrouwenbuste. Niet gemerkt. Vermoedelijk laat 19de eeuws Duits werk. h;/ 27.5 Description FR Chope en ivoire dite 'tankard'. Ivoire sculpté et argent. Le corps cylindrique avec un décor continu d'une scène de chasse au bois animé de chasseurs et de chiens de chasse nombreux tuant un cerf. Le frétel en forme d'un ours assis, un renard grimpant sur l'appui-pouce. L'anse sculptée d'un buste de femme. Pas poinçonné. Probablement travail allemand de la fin du 19ème siècle. h;/ 27.5 Description EN A silver-mounted ivory tankard, probably German, late 19th century. Not marked. The cylindrical body carved in high relief with a hunting scene in the woods animated with a large hunting party with dogs killing a deer. The handle carved with a female bust, the finial as a seated bear, a fox climbing on top of the thumb rest. h;/ 27.5 |
|
#80 |
*Drinkbeker, zg. 'tankard'. Gesculpteerd ivoor en zilver. Het cilindrische lichaam met doorlopende voorstelling van de intrede van eenestMin: 5000 - estMax: 6000Beschrijving NL *Drinkbeker, zg. 'tankard'. Gesculpteerd ivoor en zilver. Het cilindrische lichaam met doorlopende voorstelling van de intrede van een Romeinse keizer. Handvat gesculpteerd met gehelmde soldatenbuste, dekselknop in de vorm van een soldaat met schild en zwaard. Het deksel en de voet met een gedreven decor van leeuwenkoppen en fruit. Gemerkt op de onderrand. Laat 19de eeuws werk van de gebroeders Gutgesell, Hanau. H.: 28 Description FR Chope en ivoire dite 'tankard'. Ivoire sculpté et argent. Le corps cylindrique avec un décor continu de l'entrée d'un empereur romain. L'anse sculptée d'un buste de soldat casqué, le frétel en forme d'un soldat à l'épée et au bouclier. Le couvercle et la base avec un décor repoussé de têtes de lion et de fruits. Poinçons au bord inférieur. Travail des frères Gutgesell, Hanau, fin du 19ème siècle. H.: 28 Description EN A silver-mounted ivory tankard, German, late 19th century. The cylindrical body carved in high relief with the entry of a Roman emperor. The handle carved with a soldier's bust, the finial as a soldier with shield and sword. The lid and base with silver mounts chased with lion heads and fruits. Marks on lower rim for the Gebrüder Gutgesell, Hanau, late 19th century. H.: 28 |
|
#81 |
Miskelk. Zilver. Balusterstam op ronde, gewelfde voet met een gedreven decor van wijnranken en druiventrossen, op de voet van eenestMin: 300 - estMax: 500Beschrijving NL Miskelk. Zilver. Balusterstam op ronde, gewelfde voet met een gedreven decor van wijnranken en druiventrossen, op de voet van een bladerkrans. Pseudomerken? In houten koffer, met pateen. Samen met: Monstrans. Verguld en verzilverd koper. Bovenaan bekroond, de stralenkrans bezet met plaketjes met gedreven decor van wolken en engelenhoofdjes, op balusterstam op ronde gewelfde voet. Circa 1900. H.: 24; 65 Description FR Calice. Argent. Fût en balustre à décor repoussé de feuilles de vigne et de grappes de raisins et d'une couronne de feuilles sur le pied rond cambré. Poinçons de fantaisie. Dans un coffret en bois avec patène. On y joint une monstrance en cuivre doré et argenté avec couronne au sommet et rayons de soleil sertis de plaques à décor repoussé de nuages et de têtes d'angelot, sur fût en balustre et pied rond cambré. Vers 1900. H.: 24; 65 Description EN Chalice. Silver. Baluster stem chased with vines and bundles of grapes above a round, domed foot chased with leafage. Fantasy marks? In wooden case with paten. Together with: Monstrance. Gilt and silver-plated copper. Surmounted by a crown, the sunrays set with plaques chased with cloud and angel heads, baluster stem on round, domed foot. Circa 1900. H.: 24; 65 |
|
#82 |
ARMAND BOURDON (1818-1903)estMin: 300 - estMax: 400Beschrijving NL Miskelk met pateen. Vermeil, eerste gehalte, siersteentjes en plaketjes in email. Kelk met gotische inscriptie rustend op een zeskantige knobbelstam op de hoeken ingelegd met 'JESUS' op zeslobbige voet ingelegd met bijbelse personages in email, voorts een rijkelijk geciseleerd decor van gebladerte en bloemen. Gents werk, periode 1854-1888. Gemerkt op pateen en onderaan voet. In etui. H.: 24; Gewicht/poids: 1106 g Description FR Calice avec patène. Vermeil, premier titre. Pierres semi-précieuses et plaques en émail. Calice avec légende gothique reposant sur un fût à renflement hexagonal incrusté sur les coins de 'JESUS' et sur un pied à six lobes incrusté de figures bibliques en émail. Décor richement ciselé de feuilles et de fleurs. Travail de Gand, époque 1854-1888. Poinçons sur la patène et au revers de la base. Dans un étui. H.: 24; Gewicht/poids: 1106 g Description EN Chalice with paten. Gilt silver, coloured stones and enamel plaques. Chalice with Gothic inscription above a faceted knopped stem incrusted with the letters JESUS on a six lobed foot incrusted with enamel plaques depicting biblical figures, richely engraved with foliage and flowers. Ghent, period 1854-1888. Marked. In box. H.: 24; Gewicht/poids: 1106 g |
|
#83 |
ARMAND BOURDON (1818-1903)estMin: 200 - estMax: 300Beschrijving NL Miskelk met pateen. Vermeil, tweede gehalte. Kelk met gotisch opschrift rustend op een slanke gefacetteerde knobbelstam bezet met gekleurde siersteentjes op een zeslobbige voet met plaketjes in email met voorstelling van Christus aan het kruis, Maria en de vier evangelisten. Gemerkt onderaan. Werk uit Gent, 1854-1888. In etui. H.: 21; Gewicht/poids: 816 g Description FR Calice avec patène. Vermeil, deuxième titre. Calice avec légende gothique reposant sur fût à renflement mince et facetté avec pierres semi-précieuses. Pied à six lobes avec plaques en émail figurant le Christ à la Croix, la Vierge et les quatre Evangélistes. Poinçons au revers de la base. Travail de Gand, époque 1854-1888. Dans un étui. H.: 21; Gewicht/poids: 816 g Description EN Chalice with paten. Gilt silver. Chalice with Gothic inscription above a slender faceted knopped stem set with colored stones on a six lobed foot incrusted with enamel plaques depicting Christ at the Cross, Mary and the four evangelists. Marked. Ghent, period 1854-1888. In box. H.: 21; Gewicht/poids: 816 g |
|
#84 |
Vijfdelig koffie-en theeservies. Zilver. Duits werk, tweede gehalte (800/1000). Bestaande uit koffie-, thee-, suiker- en melkpot opestMin: 800 - estMax: 1200Beschrijving NL Vijfdelig koffie-en theeservies. Zilver. Duits werk, tweede gehalte (800/1000). Bestaande uit koffie-, thee-, suiker- en melkpot op dienschaal. Gedreven decor van putti in landschap in rocaille medaillons en rozenslingers. Werk uit de tweede helft van de 19de eeuw. Gewicht/ poids: 3.9 kg Description FR Service à café et à thé quintuple. Argent. Travail allemand, deuxième titre (800/1000). Comprenant une cafetière, une théière, un sucrier et un pot à lait sur un plat de serveur. Décor repoussé de putti dans des médaillons rocaille et de guirlandes de roses. Travail de la deuxième moitié du 19ème siècle. Gewicht/ poids: 3.9 kg Description EN Five-piece coffee and tea service. Silver. German work. Comprising a coffee, tea, sugar and milk pot and a tray. Chased with scrolling medallions depicting putti in landscape and rose garlands. Second half of the 19th century. Gewicht/ poids: 3.9 kg |
|
#85 |
*(Brabant) Jacques Leroy, Groot werreldlyk tooneel des Hertogdoms Braband. Behelzende Eene algemeene, doch korte Beschryving van datestMin: 800 - estMax: 1000Beschrijving NL *(Brabant) Jacques Leroy, Groot werreldlyk tooneel des Hertogdoms Braband. Behelzende Eene algemeene, doch korte Beschryving van dat landschap; als mede een Chronologische opvolging zyner hertogen; de Beschryving der Steden. Waarby gevoegd is eene Verhandeling over de Zegelringen. Met schoone kopere Plaaten verrykt. Den Haag, by Corn. en Fred. Boucquet, 1735. In-fol. 1blanco, titel (in rood-zwarte typografie), (1), 5 enkelbladige kopergravuren (met voorstelling van de wapens en kaartje), 94gen.pp. Volledig met voor elk van de vier delen (Leuven, Brussel, Antwerpen en 's Hertogenbosch) telkens plattegrond, panoramisch zicht en het stadhuis (met voor Brussel en Antwerpen ook de Grote Markt en de citadel) en resp. 17, 65, 69 en 17 kasteelgezichten (168 in het totaal). Volle lederen band met rug op zeven ribben. Description FR *(Brabant) Jacques Leroy, Groot werreldlyk tooneel des Hertogdoms Braband. Behelzende Eene algemeene, doch korte Beschryving van dat landschap; als mede een Chronologische opvolging zyner hertogen; de Beschryving der Steden. Waarby gevoegd is eene Verhandeling over de Zegelringen. Met schoone kopere Plaaten verrykt. Den Haag, by Corn. en Fred. Boucquet, 1735. In-fol. 1blanco, titel (in rood-zwarte typografie), (1), 5 enkelbladige kopergravuren (met voorstelling van de wapens en kaartje), 94gen.pp. Volledig met voor elk van de vier delen (Leuven, Brussel, Antwerpen en 's Hertogenbosch) telkens plattegrond, panoramisch zicht en het stadhuis (met voor Brussel en Antwerpen ook de Grote Markt en de citadel) en resp. 17, 65, 69 en 17 kasteelgezichten (168 in het totaal). Volle lederen band met rug op zeven ribben. Description EN (Brabant) Jacques Leroy, Groot werreldlyk tooneel des Hertogdoms Braband. Behelzende Eene algemeene, doch korte Beschryving van dat landschap; als mede een Chronologische opvolging zyner hertogen; de Beschryving der Steden. Waarby gevoegd is eene Verhandeling over de Zegelringen. Met schoone kopere Plaaten verrykt. Den Haag, by Corn. en Fred. Boucquet, 1735. In-fol. 94 numb. pp., 168 engraved views. Orig. full leather binding. |
|
#86 |
(Antwerpen) Jacques Le Roy, Notitia marchionatus sacri Romani imperii. Amsterdam, Albertus Magnus, 1678. In-2°. Gegraveerde titel, titel,estMin: 800 - estMax: 1200Beschrijving NL (Antwerpen) Jacques Le Roy, Notitia marchionatus sacri Romani imperii. Amsterdam, Albertus Magnus, 1678. In-2°. Gegraveerde titel, titel, gegraveerd wapen, uitslaande plattegrond (licht gehavend, gerestaureerd), 504gen.pp. Geïllustreerd met 17 uitslaande, 31 enkelbladige kopergravuren, talrijke in-texto's en 54 gegraveerde kasteelgezichten. Orig. volle lederen band, gerestaureerd, rug op zes ribben. Onfris exemplaar. Description FR (Anvers) Jacques Le Roy, Notitia marchionatus sacri Romani imperii. Amsterdam, Albertus Magnus, 1678. In-2°. Gegraveerde titel, titel, gegraveerd wapen, uitslaande plattegrond (licht gehavend, gerestaureerd), 504gen.pp. Geïllustreerd met 17 uitslaande, 31 enkelbladige kopergravuren, talrijke in-texto's en 54 gegraveerde kasteelgezichten. Orig. volle lederen band, gerestaureerd, rug op zes ribben. Onfris exemplaar. Description EN (Antwerpen) Jacques Le Roy, Notitia marchionatus sacri Romani imperii. Amsterdam, Albertus Magnus, 1678. In-2°. 504 numb. pp. Numerous engraved plates. Orig. full leather binding, with restaurations. Unfresh copy. |
|
#87 |
(Brabant) Antonius Sanderus, Chorographia sacra Brabantiae sive Celebrium aliquot in ea provincia abbatiorum, coenobiorum, monasteriorum,estMin: 1500 - estMax: 1800Beschrijving NL (Brabant) Antonius Sanderus, Chorographia sacra Brabantiae sive Celebrium aliquot in ea provincia abbatiorum, coenobiorum, monasteriorum, ecclesiarum, piarum fundationum descriptio. Den Haag, Christian van Lom, 1726. 3 vol. in-fol. Vol. I: Franse titel, titelpagina, (6), 569 gen.pp., 20 gegraveerde prenten. Vol. II: Titelpagina, 370 gen.pp., (1)., 20 gegraveerde prenten. Vol. III: Titelpagina, 385 gen.pp., (1). 27 gegraveerde prenten. Volledig geïllustreerd met 67 enkel- en dubbelbladige (waarvan sommige uitslaande) gegraveerde voorstellingen van kloosters, abdijen, kerken, gevels, etc. door F. Harrewyn, D. Coster, R. Blokhuysen, H. Van Wel en J.B. Berterham. 'Dit Chorographia sacra Brabantiae is een onmisbare bron voor de geschiedenis van de kloosters en abdijen in Brabant, nog meer als ze intussen verdwenen zijn of ingrijpende veranderingen hebben ondergaan. Het bestaat uit een reeks afzonderlijke monografieën die Sanderus naderhand in twee boekdelen samenbracht. Het eerste deel verscheen in Brussel bij Philip Vleugaert (1659) en telt 27 geïllustreerde beschrijvingen van o.a. de Antwerpse Sint-Michielsabdij, het klooster van Groenendaal, de basiliek van Scherpenheuvel en het kartuizerklooster van Brussel. Deel twee kwam in 1663 op de markt en bevat nog eens veertig beschrijvingen. Eind 18de eeuw was dit deel al uiterst zeldzaam. Daarom liet Christiaan van Lom in 1726 een volledige tweede uitgave in drie delen van de persen rollen in 's-Gravenhage'. (bron: flandrica.be) Orig. volle donkerbruine gespikkelde kalfslederen banden en rug op zes ribben, sneden rood gespikkeld. Description FR Antonius Sanderus, Chorographia sacra Brabantiae sive Celebrium aliquot in ea provincia abbatiorum, coenobiorum, monasteriorum, ecclesiarum, piarum fundationum descriptio. Den Haag, Christian van Lom, 1726. 3 vol. in-fol. Description EN (Brabant) Antonius Sanderus, Chorographia sacra Brabantiae sive Celebrium aliquot in ea provincia abbatiorum, coenobiorum, monasteriorum, ecclesiarum, piarum fundationum descriptio. Den Haag, Christian van Lom, 1726. 3 vol. in-fol. Fully illustrated with 67 engraved views. Orig. fiull leather binding. Lit.: Bibl. Belgica V, 64; Funck 392; Graesse VI, 262 |
|
#88 |
(China) Athanasius Kircher, China monumentis. Amsterdam, Joan Janssonius van Waesberghe, 1667. In-2°. Gegraveerde titel, titel, (4), (2),estMin: 700 - estMax: 800Beschrijving NL (China) Athanasius Kircher, China monumentis. Amsterdam, Joan Janssonius van Waesberghe, 1667. In-2°. Gegraveerde titel, titel, (4), (2), portretgravure, 237gen.pp. + index. Volledig geïllustreerd met portretgravure, twee uitslaande kaarten (van China en Zuidoost-Azië), 22 enkelbladige en 59 in-texto gravuren met voorstelling van het alfabet en geschrift, kledij, gebruiken, interieurs, dieren en landschappen. Zeldzame eerste uitgave. Volle kalfslederen band met rug op zes ribben. Binnenin roestig. Description FR Athanasius Kircher, China monumentis. Amsterdam, Joan Janssonius van Waesberghe, 1667. In-2°. Description EN First edition of a richly illustrated account on China, based on descriptions by European explorers, many of them Jesuits as Kircher himself, in China, India, and other Asian countries. |
|
#89 |
(Bijbel) Biblia Sacra. Antwerpen, Ex Officina Plantiniana, 1618. Gegraveerde titel, (3), 1055gen.pp. Drukkersmerk achteraan. GroenestMin: 400 - estMax: 500Beschrijving NL (Bijbel) Biblia Sacra. Antwerpen, Ex Officina Plantiniana, 1618. Gegraveerde titel, (3), 1055gen.pp. Drukkersmerk achteraan. Groen vollederen band met goudgestempelde platten, vergulde sneden. Bijgevoegd: Biblia Sacra, Antwerpen, Johannes Verdussen, 1716, 2 vol. in-°. 624/608gen.pp. Rijkelijk geïllustreerd met kopergravuren binnen en buiten de tekst door o.m. Caspar Bouttats naar ontwerp van Marten De Vos. En: Biblia Sacra, Venetië, Nicolas Pezzana, 1706. In-8°. Gegraveerde titel, titel, (10), 998gen.pp. Geïllustreerd met ruim 250 in-texto houtsneden. Volle perkamenten band. Tot.: 4 ex. Description FR (Bible) Biblia Sacra. Antwerpen, Ex Officina Plantiniana, 1618. Gegraveerde titel, (3), 1055gen.pp. Drukkersmerk achteraan. Groen vollederen band met goudgestempelde platten, vergulde sneden. Bijgevoegd: Biblia Sacra, Antwerpen, Johannes Verdussen, 1716, 2 vol. in-°. 624/608gen.pp. Rijkelijk geïllustreerd met kopergravuren binnen en buiten de tekst door o.m. Caspar Bouttats naar ontwerp van Marten De Vos. En: Biblia Sacra, Venetië, Nicolas Pezzana, 1706. In-8°. Gegraveerde titel, titel, (10), 998gen.pp. Geïllustreerd met ruim 250 in-texto houtsneden. Volle perkamenten band. Tot.: 4 ex. Description EN (Bible) Biblia Sacra. Antwerpen, Ex Officina Plantiniana, 1618. Gegraveerde titel, (3), 1055 numb.pp. Orig. full leather binding. We join: Two other 18th century printed Antwerp bibles. |
|
#90 |
(missaal) Vroeg 17de eeuwse Antwerpse missaal, gedrukt in de Officina Plantiniana (1617), rood-zwarte typografie, geïllustreerd metestMin: 100 - estMax: 200Beschrijving NL (missaal) Vroeg 17de eeuwse Antwerpse missaal, gedrukt in de Officina Plantiniana (1617), rood-zwarte typografie, geïllustreerd met lettrines en buitentekstkopergravuren door Theodoor Galle. Volle lederen band der tijd, versleten rug. Op neorenaissance lezenaar in koper. Description FR (missaal) Een vroeg 17de eeuwse Antwerpse missaal, gedrukt in de Officina Plantiniana (1617), rood-zwarte typografie, geïllustreerd met lettrines en buitentekstkopergravuren door Theodoor Galle. Volle lederen band der tijd, versleten rug. Op neorenaissance lezenaar in koper. Description EN Early 17th century Antwerp missal. Ill. by Theodoor Galler. Orig. full leather binding, spine worn. On copper stand. |
|
#91 |
(Intrede) Casper Gevartius, Pompa introitus Honori Serenissimi Ferdinandi Austriaci Hispaniarum Infantis. Antwerpen, Jacob van Meurs, 1641.estMin: 1500 - estMax: 2000Beschrijving NL (Intrede) Casper Gevartius, Pompa introitus Honori Serenissimi Ferdinandi Austriaci Hispaniarum Infantis. Antwerpen, Jacob van Meurs, 1641. Groot in-2°. (xii), 189gen.pp., (xiii). Volledig met titel- en portretgravure en 43 gegraveerde voorstellingen door Theodoor Van Thulden naar ontwerp van Peter-Paul Rubens en 45 in-texto platen met voornamelijk Romeinse munten. Pracht van Intrede-boek met 32 enkel-en 6 dubbelbladige prenten met o.a. Ferdinand te paard, de verschillende poorten en triomfbogen die voor de gelegenheid werden opgetrokken, praalwagens, historiserende voorstellingen, vuurwerk bij de kathedraal tot het panoramisch zicht en de plattegrond van de stad. Volle perkamenten band der tijd met gerestaureerde rug. Fris binnenin. Description FR (Intrede) Casper Gevartius, Pompa introitus Honori Serenissimi Ferdinandi Austriaci Hispaniarum Infantis. Antwerpen, Jacob van Meurs, 1641. Groot in-2°. (xii), 189gen.pp., (xiii). Volledig met titel- en portretgravure en 43 gegraveerde voorstellingen door Theodoor Van Thulden naar ontwerp van Peter-Paul Rubens en 45 in-texto platen met voornamelijk Romeinse munten. Pracht van Intrede-boek met 32 enkel-en 6 dubbelbladige prenten met o.a. Ferdinand te paard, de verschillende poorten en triomfbogen die voor de gelegenheid werden opgetrokken, praalwagens, historiserende voorstellingen, vuurwerk bij de kathedraal tot het panoramisch zicht en de plattegrond van de stad. Volle perkamenten band der tijd met gerestaureerde rug. Fris binnenin. Description EN Casper Gevartius, Pompa introitus Honori Serenissimi Ferdinandi Austriaci Hispaniarum Infantis. Antwerpen, Jacob van Meurs, 1641. Groot in-2°. (xii), 189 numb. pp., (xiii). Complete with all the engravings by Van Thulden after Rubens. Orig. full vellum binding, spine with restaurations. Inside clean and fresh. Lit.: Landwehr n° 99 |
|
#92 |
(emblemata) Jacob Cats, Alle de wercken. Dordrecht, Jacobus Savry, 1658-59. 2 vol.in-4°. Geïllustreerd met talrijke in-textoestMin: 200 - estMax: 300Beschrijving NL (emblemata) Jacob Cats, Alle de wercken. Dordrecht, Jacobus Savry, 1658-59. 2 vol.in-4°. Geïllustreerd met talrijke in-texto emblematische kopergravuren. Volle lederen band der tijd met rug op vijf ribben, titel en boekdeel onleesbaar. Description FR (emblemata) Jacob Cats, Alle de wercken. Dordrecht, Jacobus Savry, 1658-59. 2 vol.in-4°. Geïllustreerd met talrijke in-texto emblematische kopergravuren. Volle lederen band der tijd met rug op vijf ribben, titel en boekdeel onleesbaar. Description EN Jacob Cats, Alle de wercken. Dordrecht, Jacobus Savry, 1658-59. 2 vol.in-4°. Orig. full leather binding. |
|
#93 |
(manuscript) Vercuylen, Physica et metaphysica. Manuscript. In-4°. 407pp. (waarvan 236gen.). Verlucht met twee ingebonden kopergravurenestMin: 1000 - estMax: 1500Beschrijving NL (manuscript) Vercuylen, Physica et metaphysica. Manuscript. In-4°. 407pp. (waarvan 236gen.). Verlucht met twee ingebonden kopergravuren ('Tactus' en 'Gustus' naar Abraham van Diepenbeek), 11 rijkelijk versierde lettrines (letter 'L'), 5 tekeningen in texto (met voorstelling van landschappen) en 1 enkelbladige tekening met voorstelling van volks personage bij molen en stad in de achtergrond (Antwerpen?). Bruine, rode en Oostindische inkt. Goudgestempelde lederen band der tijd met opschrift 'Ioannes Vercuylen/ anno 1652' en 'Heesiwccanus', wapenschild met staand everzwijn. Description FR (manuscript) Vercuylen, Physica et metaphysica. Manuscript. In-4°. 407pp. (waarvan 236gen.). Verlucht met twee ingebonden kopergravuren ('Tactus' en 'Gustus' naar Abraham van Diepenbeek), 11 rijkelijk versierde lettrines (letter 'L'), 5 tekeningen in texto (met voorstelling van landschappen) en 1 enkelbladige tekening met voorstelling van volks personage bij molen en stad in de achtergrond (Antwerpen?). Bruine, rode en Oostindische inkt. Goudgestempelde lederen band der tijd met opschrift 'Ioannes Vercuylen/ anno 1652' en 'Heesiwccanus', wapenschild met staand everzwijn. Description EN (manuscript) Vercuylen, Physica et metaphysica. Manuscript. In-4°. 407 numb.pp. With two engravings. |
|
#94 |
(medica) Een lot oude boeken: Sydenham, Opera Medica. Genève, apud Fratres de Tournes, 1749. 2 vol.in-4°. 711/496gen.pp. Ingebonden met:estMin: 200 - estMax: 300Beschrijving NL (medica) Een lot oude boeken: Sydenham, Opera Medica. Genève, apud Fratres de Tournes, 1749. 2 vol.in-4°. 711/496gen.pp. Ingebonden met: Musgrave, De Arthritide e.a. Volle lederen band met rug op vijf ribben. En: Du Verney, Traité de l'organe de l'ouïe. Leiden, Joh. Arn. Langerak, 1731. In-12°. Geïll. met 15 (van 16) uitslaande kopergravuren. Volle lederen band. En: Sassenus (Verheyen), Anatomie oft ontleed-kundige beschryvinge van het menschen lichaem. Brussel, T'Serstevens, 1711. In-8°. Volledig met portret en 40 uitslaande kopergravuren. Volle lederen band (beschadigd). En: De Fackel van het waer Geloof. Antwerpen, De Cort, 1776. Geïll. met kopergravuren. Versleten. En: Vondel, Palamedes. Amersfoort, Pieter Brakman, 1736. In-8°. Geïll. Uitgeverskarton. Tot.: 7 ex. Description FR (medica) Een lot oude boeken: Sydenham, Opera Medica. Genève, apud Fratres de Tournes, 1749. 2 vol.in-4°. 711/496gen.pp. Ingebonden met: Musgrave, De Arthritide e.a. Volle lederen band met rug op vijf ribben. En: Du Verney, Traité de l'organe de l'ouïe. Leiden, Joh. Arn. Langerak, 1731. In-12°. Geïll. met 15 (van 16) uitslaande kopergravuren. Volle lederen band. En: Sassenus (Verheyen), Anatomie oft ontleed-kundige beschryvinge van het menschen lichaem. Brussel, T'Serstevens, 1711. In-8°. Volledig met portret en 40 uitslaande kopergravuren. Volle lederen band (beschadigd). En: De Fackel van het waer Geloof. Antwerpen, De Cort, 1776. Geïll. met kopergravuren. Versleten. En: Vondel, Palamedes. Amersfoort, Pieter Brakman, 1736. In-8°. Geïll. Uitgeverskarton. Tot.: 7 ex. Description EN A various lot old books, mostly 18th century. |
|
#95 |
(anatomie) Johann Daniel Preisler, Die durch Theorie erfundene Practic, oder gründlich-verfaßte Reguln deren man sich als einer AnleitungestMin: 500 - estMax: 750Beschrijving NL (anatomie) Johann Daniel Preisler, Die durch Theorie erfundene Practic, oder gründlich-verfaßte Reguln deren man sich als einer Anleitung zu berühmter Künstlere Zeichen-Werken bestens bedienen kann. Nürnberg, 1750-51. 3dln. in 1 vol. in-fol. Ingebonden met: L'anatomia dei pittori del Signore . Carlo Cesio. In das Teutsche getreurlich übergeset mitgetheilet von Johann Daniel Preislern. Frontispice (door Georg Mart. Preisler), titel, (3), 16 (van 18) enkelbladige kopergravuren/ titel, (3), 18 kopergravuren/ titel, (3), 18 kopergravuren/ titel, (1), 16 kopergravuren. Onfris ex. 19de eeuwse kartonnen band. Description FR (anatomie) Johann Daniel Preisler, Die durch Theorie erfundene Practic, oder gründlich-verfaßte Reguln deren man sich als einer Anleitung zu berühmter Künstlere Zeichen-Werken bestens bedienen kann. Nürnberg, 1750-51. 3dln. in 1 vol. in-fol. Ingebonden met: L'anatomia dei pittori del Signore . Carlo Cesio. In das Teutsche getreurlich übergeset mitgetheilet von Johann Daniel Preislern. Frontispice (door Georg Mart. Preisler), titel, (3), 16 (van 18) enkelbladige kopergravuren/ titel, (3), 18 kopergravuren/ titel, (3), 18 kopergravuren/ titel, (1), 16 kopergravuren. Onfris ex. 19de eeuwse kartonnen band. Description EN Johann Daniel Preisler, Die durch Theorie erfundene Practic, oder gründlich-verfaßte Reguln deren man sich als einer Anleitung zu berühmter Künstlere Zeichen-Werken bestens bedienen kann. Nürnberg, 1750-51. 3dln. in 1 vol. in-fol. Ingebonden met: L'anatomia dei pittori del Signore . Carlo Cesio. In das Teutsche getreurlich übergeset mitgetheilet von Johann Daniel Preislern. 16 (out of 18) copper engravings. 19th century cardboard binding. |
|
#96 |
JOHANN PEETERS (1624-1677)estMin: 800 - estMax: 1200Beschrijving NL (topografie) Een lot van 99 kopergravuren met voorstelling van Oost-Europese steden, mediterraanse zichten en plaatsen in het Midden-Oosten door Caspar Bouttats, Lucas Vorsterman en Koen Lauwers naar ontwerp van Johann Peeters: Kreta (Chania, Rethymnon), Graz, Venetië, Constantinopel, Malta, de Dardanellen, Tunis, Gibraltar, Tripoli, Tanger, Algiers, Ceuta, Alexandrië, Wenen, Szeget, Schombock, Castanowitz, Jeruzalem, Betlehem, Antiochië, Mekka, Zaros, Belgrado, Nitria, Haftwan, Villeck, Buda, Pest, Raab, Bratislava, Novigrad, Aleppo, etc. Uit: 'Description des principales villes, havres et isles du golfe de Venise du cote oriental, comme aussi des villes et fortresses de la Moree et quelques places de la Grece et es isles principales de l'Archipel et fortresses dícelles et en suittes quelques places renommées de la Terre Saincte, et autres dessous la domination Ottomane vers le Midij et l'Orient, et quelques principales villes en Perse et le regne du Grand Mogol le tout en Abrege'. 130 x 275 mm (x 99) Description FR (topografie) Een lot van 99 kopergravuren met voorstelling van Oost-Europese steden, mediterraanse zichten en plaatsen in het Midden-Oosten door Caspar Bouttats, Lucas Vorsterman en Koen Lauwers naar ontwerp van Johann Peeters: Kreta (Chania, Rethymnon), Graz, Venetië, Constantinopel, Malta, de Dardanellen, Tunis, Gibraltar, Tripoli, Tanger, Algiers, Ceuta, Alexandrië, Wenen, Szeget, Schombock, Castanowitz, Jeruzalem, Betlehem, Antiochië, Mekka, Zaros, Belgrado, Nitria, Haftwan, Villeck, Buda, Pest, Raab, Bratislava, Novigrad, Aleppo, etc. Uit: 'Description des principales villes, havres et isles du golfe de Venise du cote oriental, comme aussi des villes et fortresses de la Moree et quelques places de la Grece et es isles principales de l'Archipel et fortresses dícelles et en suittes quelques places renommées de la Terre Saincte, et autres dessous la domination Ottomane vers le Midij et l'Orient, et quelques principales villes en Perse et le regne du Grand Mogol le tout en Abrege'. 130 x 275 mm (x 99) Description EN A collection of 99 copper engravings with depiction of cities in Eastern Europe, Mediterranean areas and Middle East. 130 x 275 mm (x 99) |
|
#97 |
(17de eeuws handschrift) Een laat 17de eeuws handschrift, getiteld 'Christo Jesu aeterno et in exhausto totius'. Agen, 1693. In-8°. 284estMin: 100 - estMax: 150Beschrijving NL (17de eeuws handschrift) Een laat 17de eeuws handschrift, getiteld 'Christo Jesu aeterno et in exhausto totius'. Agen, 1693. In-8°. 284 pp. Bruine inkt. Verlucht met tekeningen. Orig. volle perkamenten band. Herkomst: Bibliothèque de St. Philippe (ex libris) Bijgevoegd: Den Gulden Sonnen wyser oft Horologie van de passie. Brussel, Jan Pepermans, 1626. In-8°. (7), 692gen.pp. + index. Volle perkamenten band. Tot.: 2 ex. Description FR (17de eeuws handschrift) Een laat 17de eeuws handschrift, getiteld 'Christo Jesu aeterno et in exhausto totius'. Agen, 1693. In-8°. 284 pp. Bruine inkt. Verlucht met tekeningen. Orig. volle perkamenten band. Herkomst: Bibliothèque de St. Philippe (ex libris) Bijgevoegd: Den Gulden Sonnen wyser oft Horologie van de passie. Brussel, Jan Pepermans, 1626. In-8°. (7), 692gen.pp. + index. Volle perkamenten band. Tot.: 2 ex. Description EN 'Christo Jesu aeterno et in exhausto totius'. Late 17th century manuscript. Agen, 1693. In-8°. 284 numb.pp. With drawings. Orig. vellum binding. We join: Den Gulden Sonnen wyser oft Horologie van de passie. Brussel, Jan Pepermans, 1626. In-8°. Orig. vellum. |
|
#98 |
(banden) Een gevarieerd lot vroeg tot midden 19de eeuwse handschriften, vervat in perkamenten banden. Bijgevoegd: Pastorale rituali Romano.estMin: 600 - estMax: 800Beschrijving NL (banden) Een gevarieerd lot vroeg tot midden 19de eeuwse handschriften, vervat in perkamenten banden. Bijgevoegd: Pastorale rituali Romano. Antwerpen, Ex Architypographia Plantiniana, 1796. In-4°. 296gen.pp. Volle lederen band. En: Relation de l'inauguration solemnelle de sa sacrée Majesté Léopold II. Gand, chez Adrien Colier, 1792. In-fol. 47pp.num. Versleten band. Tot.: 6 ex. Description FR (banden) Een gevarieerd lot vroeg tot midden 19de eeuwse handschriften, vervat in perkamenten banden. Bijgevoegd: Pastorale rituali Romano. Antwerpen, Ex Architypographia Plantiniana, 1796. In-4°. 296gen.pp. Volle lederen band. En: Relation de l'inauguration solemnelle de sa sacrée Majesté Léopold II. Gand, chez Adrien Colier, 1792. In-fol. 47pp.num. Versleten band.Tot.: 6 ex. Description EN A collection of early to mid 19th century manuscripts, bound in vellum. We join: Pastorale rituali Romano. Antwerpen, Ex Architypographia Plantiniana, 1796. In-4°. 296 numb. pp. And other. |
|
#99 |
*Russische icoon beschilderd in tempera op paneel met de Moeder God van Kazan. 18de eeuws werk.estMin: 300 - estMax: 400Beschrijving NL *Russische icoon beschilderd in tempera op paneel met de Moeder God van Kazan. 18de eeuws werk. 31.8 x 25.6 Description FR Icône russe peinte au tempéra sur panneau de la Mère de Dieu de Kazan. Travail du 18ème siècle. 31.8 x 25.6 Description EN Russian icon painted in tempera on panel depicting the Mother of God of Kazan. 18th century work. 31.8 x 25.6 |
|
#100 |
Russische icoon beschilderd in tempera op paneel met voorstelling van de Kazanskaja. Rizza in zilver, tweede gehalte. StadsmerkestMin: 300 - estMax: 400Beschrijving NL Russische icoon beschilderd in tempera op paneel met voorstelling van de Kazanskaja. Rizza in zilver, tweede gehalte. Stadsmerk vermoedelijk Velikij Ustyug, keurmerk Cherkasov Nikolay (1856-1880). 29.5 x 26 Description FR Icône russe peinte au tempéra sur panneau de la Mère de Dieu de Kazan. Oklad en argent, deuxième titre. Poinçon de la ville de Velikij Ustyug, poinçon d'essayeur Cherkasov Nikolay (1856-1880). 29.5 x 26 Description EN Russian icon painted in tempera on panel depicting the Mother of God of Kazan. Silver riza. City mark, probably for Velikij Ustyug, assay mark for Cherkasov Nikolay (1856-1880). 29.5 x 26 |
|
#101 |
*Russische icoon in tempera op paneel met voorstelling van Christus. 19de eeuws werk. Met rizza in koper.estMin: 300 - estMax: 400Beschrijving NL *Russische icoon in tempera op paneel met voorstelling van Christus. 19de eeuws werk. Met rizza in koper. 31.3 x 26.5 Description FR Icône russe peinte au tempéra sur panneau du Christ. Travail du 19ème siècle. Oklad en cuivre. 31.3 x 26.5 Description EN Russian icon painted in tempera on panel with Christ. 19th century work. Copper riza. 31.3 x 26.5 |
|
#102 |
*Russische icoon beschilderd in tempera op paneel met Christus Pantocrator. 19de eeuws werk.estMin: 400 - estMax: 600Beschrijving NL *Russische icoon beschilderd in tempera op paneel met Christus Pantocrator. 19de eeuws werk. 43.5 x 34.5 Description FR Icône russe peinte au tempéra sur panneau du Christ Pantocrator. Travail du 19ème siècle. 43.5 x 34.5 Description EN Russian icon painted in tempera on panel with Christ Pantocrator. 19th century work. 43.5 x 34.5 |
|
#103 |
*Russische icoon beschilderd in tempera op paneel met Christus Pantocrator. 19de eeuws werk.estMin: 400 - estMax: 500Beschrijving NL *Russische icoon beschilderd in tempera op paneel met Christus Pantocrator. 19de eeuws werk. 31 x 26.5 Description FR Icône russe peinte au tempéra sur panneau du Christ Pantocrator. Travail du 19ème siècle. 31 x 26.5 Description EN Russian icon painted in tempera on panel with Christ Pantocrator. 19th century work. 31 x 26.5 |
|
#104 |
Russische icoon beschilderd in tempera op paneel met voorstelling van koppel aartsengelen voor tronende Maria voor stad. 19de eeuws werk.estMin: 300 - estMax: 400Beschrijving NL Russische icoon beschilderd in tempera op paneel met voorstelling van koppel aartsengelen voor tronende Maria voor stad. 19de eeuws werk. Restauraties. 36 x 29.5 Description FR Icône russe peinte au tempéra sur panneau d'un couple d'archanges avec la Vierge trônant devant une ville. Travail du 19ème siècle. Restaurations. 36 x 29.5 Description EN Russian icon painted in tempera on panel with two archangels before throning Mary set against an architectural background. 19th century work. Restorations. 36 x 29.5 |
|
#105 |
*Russische icoon beschilderd in tempera op paneel in drie registers met de Madonna (3x), Madonna aanbeden door engelen, onthoofding vanestMin: 400 - estMax: 500Beschrijving NL *Russische icoon beschilderd in tempera op paneel in drie registers met de Madonna (3x), Madonna aanbeden door engelen, onthoofding van Johannes de Doper, de beschermengel, aartsengel en Christus en zes heiligen. 19de eeuws werk. Kleine afschilferingen. 35.5 x 31 Description FR Icône russe peinte au tempéra sur panneau en trois registres de la Vierge à l'Enfant Jésus (3x), de la Vierge adorée par les anges, de la Décapitation de Saint Jean Baptiste, d'un ange gardien, d'un archange et du Christ avec six saints. Travail du 19ème siècle. Petits écaillages. 35.5 x 31 Description EN Russian icon painted in tempera on panel in three rows with the Virgin and Child (3x), Virgin and Child adorated by saints, the Decapitation of Saint John the Baptist, the guardian angel, an archangel and Christ with six saints. 19th century work. Small chips to paint. 35.5 x 31 |
|
#106 |
*Russische icoon beschilderd in tempera op paneel met Moeder Gods Pokrov. 19de eeuws werk.estMin: 300 - estMax: 400Beschrijving NL *Russische icoon beschilderd in tempera op paneel met Moeder Gods Pokrov. 19de eeuws werk. 38 x 34 Description FR Icône russe peinte au tempéra sur panneau du Pokrov de la Mère de Dieu. Travail du 19ème siècle. 38 x 34 Description EN Russian icon painted in tempera on panel with the Pokrov of the Mother of God. 19th century work. 38 x 34 |
|
#107 |
*Russische icoon beschilderd in tempera op paneel in vier panelen met de onthoofding van Johannes de Voorloper, het Alziend Oog, de MadonnaestMin: 350 - estMax: 450Beschrijving NL *Russische icoon beschilderd in tempera op paneel in vier panelen met de onthoofding van Johannes de Voorloper, het Alziend Oog, de Madonna van Kazan en drie heiligen, en een centraal paneel met de Kruisiging. 19de eeuws werk. Herkomst en certificaat: La maison de la Russie, 1973 35.5 x 31 Description FR Icône russe peinte au tempéra sur panneau figurant au centre la Crucifixion et dans les quatre coins de gauche à droite la Décapitation de Saint Jean le Précurseur, l'Oeil de la Providence, la Vierge de Kazan et trois saints. Travail du 19ème siècle. Provenance et certificat: La maison de la Russie, 1973 35.5 x 31 Description EN Russian icon painted in tempera on panel with the Decapitation of Saint John the Forerunner, the All Seeing Eye, the Our Lady of Kazan and three saints in four panels and the Crucifixion in the centre. 19th century work. Provenance and certificate: La maison de la Russie, 1973 35.5 x 31 |
|
#108 |
*Russische icoon beschilderd in tempera op paneel met voorstelling van Christus en Maria Magdalena voor stad, vijf mannelijke en vierestMin: 300 - estMax: 400Beschrijving NL *Russische icoon beschilderd in tempera op paneel met voorstelling van Christus en Maria Magdalena voor stad, vijf mannelijke en vier vrouwelijke heiligen in de rand. Laat 19de eeuws werk. 33 x 27 Description FR Icône russe peinte au tempéra sur panneau du Christ et Marie Madeleine devant une ville et de cinq saints et quatre saintes aux bords. Travail de la fin du 19ème siècle. 33 x 27 Description EN Russian icon painted in tempera on panel with Christ and Mary Magdalen, a city in the background, and five male and four female saints to the borders. Late 19th century work. 33 x 27 |
|
#109 |
*Russische icoon beschilderd in tempera op paneel met voorstelling van de onthoofding van Johannes de Doper, God de vader in de wolkenestMin: 300 - estMax: 400Beschrijving NL *Russische icoon beschilderd in tempera op paneel met voorstelling van de onthoofding van Johannes de Doper, God de vader in de wolken bovenaan en zes heiligen in de rand. 19de eeuws werk. 30.5 x 26 Description FR Icône russe peinte au tempéra sur panneau de la Décapitation de Saint Jean Baptiste, de Dieu le Père dans les nuages en haut et de six saints aux bords. Travail du 19ème siècle. 30.5 x 26 Description EN Russian icon painted in tempera on panel with the Decapitation of Saint John the Baptist, God in the clouds in the upper part and six saints to the border. 19th century work. 30.5 x 26 |
|
#110 |
Russische feestdagenicoon beschilderd in tempera op paneel met de Verrijzenis van Christus omgeven door twaalf liturgische feestdagen. 19deestMin: 200 - estMax: 300Beschrijving NL Russische feestdagenicoon beschilderd in tempera op paneel met de Verrijzenis van Christus omgeven door twaalf liturgische feestdagen. 19de eeuws werk. Herkomst en certificaat: La Maison de la Russie, 1973. 31 x 26 Description FR Icône russe peinte au tempéra sur panneau de la Résurrection du Christ entourée de douze fêtes lithurgiques. Travail du 19ème siècle. Provenance et certificat: La Maison de la Russie, 1973. 31 x 26 Description EN Russian icon painted in tempera on panel with the Resurrection of Christ surrounded by twelve lithurgical feast days. 19th century work. Provenance and certificate: La Maison de la Russie, 1973 31 x 26 |
|
#111 |
Russische icoon beschilderd in tempera op paneel met drie heiligen en Jezuskind, en twee heiligen in de rand. 19de eeuws werk.estMin: 300 - estMax: 400Beschrijving NL Russische icoon beschilderd in tempera op paneel met drie heiligen en Jezuskind, en twee heiligen in de rand. 19de eeuws werk. 35.5 x 31 Description FR Icône russe peinte au tempéra sur panneau de trois saints et l'enfant Jésus, et de deux saints aux bords. Travail du 19ème siècle. 35.5 x 31 Description EN Russian icon painted in tempera on panel with three saints and the Child and two saints to the borders. 19th century work. 35.5 x 31 |
|
#112 |
*Russische icoon beschilderd in tempera op paneel met de heilige Nicolaas geflankeerd door Jezus links en Maria rechts. Eerste helft van deestMin: 300 - estMax: 400Beschrijving NL *Russische icoon beschilderd in tempera op paneel met de heilige Nicolaas geflankeerd door Jezus links en Maria rechts. Eerste helft van de 19de eeuw. 31.5 x 26 Description FR Icône russe peinte au tempéra sur panneau de saint Nicolas flanqué de Jésus à gauche et de Marie à droite. Première moitié du 19ème siècle. 31.5 x 26 Description EN Russian icon painted in tempera on panel with saint Nicholas flanked by Jesus and Mary. First half of the 19th century. 31.5 x 26 |
|
#113 |
Russische icoon in tempera op paneel met voorstelling van de heilige Nicolaas geflankeerd door Maria, Jezus en zes heiligen in de rand.estMin: 300 - estMax: 400Beschrijving NL Russische icoon in tempera op paneel met voorstelling van de heilige Nicolaas geflankeerd door Maria, Jezus en zes heiligen in de rand. Laat 19de eeuws werk. Retouches. 35.5 x 31 Description FR Icône russe peinte au tempéra sur panneau de Saint Nicolas flanqué de Marie, de Jésus et de six saints aux bords. Travail de la fin du 19ème siècle. Retouches. 35.5 x 31 Description EN Russian icon in tempera on panel with Saint Nicolas, Mary, Jesus and six saints to the borders. Late 19th century work. Touchups. 35.5 x 31 |
|
#114 |
Dubbelzijdige Russische icoon in tempera op paneel met enerzijds zegenende Nicolaas geflankeerd door Christus en Maria in ronde medaillonsestMin: 600 - estMax: 800Beschrijving NL Dubbelzijdige Russische icoon in tempera op paneel met enerzijds zegenende Nicolaas geflankeerd door Christus en Maria in ronde medaillons en anderzijds het doopsel van Christus in de Jordaan. 19de eeuws werk. Zware restauraties. 40 x 33.5 Description FR Icône russe double-face peinte au tempéra sur panneau d'un côté de Saint Nicolas bénissant flanqué du Christ et de la Vierge et de l'autre du Baptême du Christ dans le Jourdain. Restaurations. Travail du 19ème siècle. Restaurations. 40 x 33.5 Description EN Double-faced Russian icon painted in tempera on panel with a blessing Saint Nicholas flanked by Christ and Mary in round medallions to the front and the Baptism of Christ in the Jordan to the reverse. 19th century work. Heavily restored. 40 x 33.5 |
|
#115 |
Russische icoon beschilderd in tempera op paneel met zegenende Christus op troon geflankeerd door Maria en Johannes op vergulde ondergrond.estMin: 400 - estMax: 600Beschrijving NL Russische icoon beschilderd in tempera op paneel met zegenende Christus op troon geflankeerd door Maria en Johannes op vergulde ondergrond. Boord met gestileerde florale motieven. Vroeg 20ste eeuws werk. 53.5 x 45 Description FR Icône russe peinte au tempéra sur panneau du Christ bénissant sur un trône avec à ses côtés la Vierge et saint Jean Baptiste sur fond doré. Bords à motifs floraux stylisés. Travail du début du 20ème siècle. 53.5 x 45 Description EN Russian icon painted in tempera on panel with a blessing Christ enthroned flanked by Mary and Saint John on a gilt ground. Floral decoration to the borders. Early 20th century work. 53.5 x 45 |
|
#116 |
Russische icoon beschilderd in tempera op paneel met centraal de drie kerkvaders, Basilius, Gregorius en Johannes, bovenaan Christus in deestMin: 300 - estMax: 400Beschrijving NL Russische icoon beschilderd in tempera op paneel met centraal de drie kerkvaders, Basilius, Gregorius en Johannes, bovenaan Christus in de wolken en vier heiligen in de rand. 19de eeuws werk. 35 x 30 Description FR Icone russe peinte au tempéra sur panneau des trois pères d'église saints Basile, Grégoire et Jean au milieu surmontés du Christ et avec quatre saints sur les bords. Travail du 19ème siècle. 35 x 30 Description EN Russian icon painted in tempera on panel with the three church fathers (Basil, Gregory and John), Christ in the clouds in the upper part and four saints to the boders. 19th century work. 35 x 30 |
|
#117 |
*GERARD DAVID (1460-1523) (kopie naar/copie d'après/copie of)estMin: 3000 - estMax: 4000Beschrijving NL Piëta. Paneel. In kader achter glas. Gezien het eerder koele koloriet van deze 16de eeuwse kopie zouden we de kunstenaar mogelijk in hispano-Vlaamse context kunnen situeren. Het groot aantal bewaarde kopieën getuigt van de populariteit van onderhavige voorstelling. Deze devotieschilderijen werden geproduceerd voor huiselijk gebruik en konden op de vrije markt worden gekocht, vooral in Antwerpen. Van Miegroet vermeldt zeven versies waarvan de toeschrijvingen variëren van 'Gerard David' (17 x 17.5, Amsterdam, collectie M.P.W.) tot 'atelier' en 'Spaanse navolger' (20 x 18, bewaarplaats onbekend). Voorts bevindt er zich nog een eigentijdse kopie in de collectie van het Musée Fabre, Montpellier (20 x 17, inv./cat.nr 876-3-10) en één in die van het Philadelphia Museum of Art (18.8 x 18.3, inv. 54). 32.5 x 22.5 Description FR Pietà. Panneau. Encadré sous verre. Etant donné les couleurs plutôt froides de cette copie datant du 16ème siècle, l'artiste pourrait être situé dans un contexte hispano-flamand. Le grand nombre de copies conservées témoigne de la popularité de ce sujet. Ces tableaux de dévotion étaient destinés au culte domestique et achetés sur le marché libre, surtout à Anvers. Van Miegroet mentionne sept versions dont les attributions varient de 'Gerard David' (17 x 17.5, Amsterdam, collection M.P.W.), à 'atelier' et 'suiveur espagnol' (20 x 18, lieu de conservation inconnue). Il existe une copie d'époque dans les collections du Musée Fabre à Montpellier (20 x 17, inv./cat.nr. 876-3-10) et une autre au Philadelphia Museum of Art (18.8 x 18.3, inv. 54). 32.5 x 22.5 Description EN Pietà. Panel. Framed behind glass. Given the rather cold colours of this 16th century copy, it is possible that we have to situate the artist in an hispano-Flemish context. As there are a large number of copies known, the composition must have been a popular one. These devotion paintings were produced for domestic use and could be bought on the free market, especially in Antwerp. Van Miegroet mentions seven versions with attribution varying from 'Gerard David' (17 x 17.5, Amsterdam, collection M.P.W.) to 'workshop' and 'Spanish follower' (20 x 18, current location unknown). The Musée Fabre in Montpellier holds another period copy (20 x 17, inv./cat.nr 876-3-10) as well as the Philadelphia Museum of Art (18.8 x 18.3, inv. 54). 32.5 x 22.5 |
|
#118 |
MAARTEN DE VOS (1532-1603) XVI / XVII (?) (naar/d'après/after)estMin: 1250 - estMax: 1500Beschrijving NL Het Laatste Oordeel. Paneel. Gerestaureerde horizontale barste, overschilderingen en retouches. Op verso etiket waar verwezen wordt naar een verkoop met certificaat van Friedländer uit 1952 (als zijnde van Frans Floris (ca.1520-1570), certificaat niet bijgevoegd). De voorstelling gaat wellicht terug op een tekening van Maarten de Vos die in prent werd uitgevoerd door Johann Sadeler (1550-1600) (gravure, 1579, 208 × 242 mm, Rijksmuseum, Amsterdam, inv. nr. RP-P-OB-5917). 94.5 x 125 Description FR Le Dernier Jugement. Panneau. Fentes horizontales restaurées, epeints et retouches. Etiquette au revers référant à une vente avec certificat de Friedländer de 1952 (attribuant le tableau à Frans Floris, certificat pas joint). La représentation remonte probablement à un dessin par Maarten de Vos, exécutée en gravure par Johann Sadeler (1550-1600) (gravure, 1579, 208 × 242 mm, Rijksmuseum, Amsterdam, inv. nr. RP-P-OB-5917). 94.5 x 125 Description EN The Last Judgement. Panel. Restored horizontal cracks, repaints and touch-ups. Label on the reverse referring to a certificate by Friedländer from 1952 (as Frans Floris (ca.1520-1570), sold without certificate). The composition is probably based upon a print by Johann Sadeler (1550-1600) (engraving, 1579, 208x242 mm, Rijksmuseum, Amsterdam, inv. nr. RP-P-OB-5917). 94.5 x 125 |
|
#119 |
*ANONIEM / ANONYME XVIII/XIXestMin: 3000 - estMax: 4000Beschrijving NL De Maagd op de rotsen. Paneel. Laat 18de/vroeg 19de eeuwse kopie naar de voorstelling van Leonardo da Vinci (1452-1519), die Maria toont in een grot met Jezus, Johannes en de aartsengel Uriël. Van dit tafereel bestaan er twee versies. De kunstenaar van onderhavig werk baseerde zich op de oudste versie, waarbij de engel de toeschouwer aankijkt en naar Johannes wijst (paneel, 199 x 122, 1483-1486, Louvre, Parijs, inv.nr 777). De jongere versie is te bezichtigen in Londen (paneel, 189.5 x 120, National Gallery, inv.nr. NG1093, circa 1491/2-9 en 1506-8). Stilistisch toont het schilderij ook enige verwantschap met het oeuvre van de Duitse romantische kunstenaar Philipp Otto Runge (1777-1810). 80 x 64 Description FR ANONYME XVIII/XIX La Vierge aux Rochers. Panneau. Copie datant de la fin du 18ème/début du 19ème siècle d'après la composition de Léonard de Vinci (1452-1519) représentant la Vierge, l'enfant Jésus, saint Jean enfant et l'archange Uriel dans un paysage rocheux. Il en existe deux versions, dont la plus ancienne se trouve au Louvre à Paris (panneau, 199 x 122, 1483-1486, Louvre, Paris, nr 777) et l'autre au National Gallery à Londres (panneau, 189.5 x 120, nr. NG1093, circa 1491/2-9 et 1506-8). L'artiste s'est basé sur la version du Louvre où l'archange dirige son regard vers le spectateur et pointe son index à Saint-Jean. Au niveau stylistique, le tableau ressemble aussi à l'oeuvre de Philipp Otto Runge (1777-1810), un des protagonistes de l'art romantique en Allemagne. 80 x 64 Description EN ANONYMOUS XVIII/XIX The Virgin on the Rocks. Panel. Late 18th/early 19th century copy after an original composition by Leonardo da Vinci (1452-1519), which shows Mary in a cave with Jesus, John and the archangel Uriel. Da Vinci painted this scene twice; the artist of the present painting must have known the oldest version, in which the angel is looking at the viewer and pointing at John (panel, 199 x 122, 1483-1486, Louvre, Paris, inv.nr 777). The younger version can be seen in London (panel, 189.5 x 120, National Gallery, inv.nr. NG1093, circa 1491 / 2-9 and 1506-8). Stylistically, the painting also shows some affinity with the oeuvre of the German romantic artist Philipp Otto Runge (1777-1810). 80 x 64 |
|
#120 |
*NICOLAS POUSSIN (1594-1665) (omgeving/entourage/circle)estMin: 1250 - estMax: 1500Beschrijving NL Heilige Familie met Elisabeth en kleine Sint-Jan. Doek. 19de eeuwse vergulde kader. Onleesbaar certificaat zonder datum met oude toeschrijving aan Jacopo Bassano. Zowel qua compositie als qua kleurgebruik zijn de overeenkomsten met enkele werken van Nicolas Poussin opvallend. Mogelijk dienden deze dan ook als inspiratie voor deze kunstenaar. Ter illustratie: Heilige Familie met Elisabeth en Johannes (doek, 68 x 51, Louvre, Parijs, inv.nr. 7279), Heilige Familie in een landschap (doek, 94 x 122, Louvre, Parijs, inv. 7280), Heilige Familie met Elisabeth en kleine Sint-Jan (doek, 100.6 x 132.4 , Norton Simon Museum, Pasadena & J.Paul Getty Museum, Los Angeles, inv.nr. M.1981.6.P), Heilige Familie (zg. 'Madonna op de trappen', doek, 73.3 x 105.8, Cleveland Museum of Art, Cleveland (Ohio)) en Heilige Familie met Sint-Jan (doek, 101 x 75,5, Staatliche Kunsthalle Karlsruhe, inv.nr. 2485). Ook valt enige verwantschap met het oeuvre van Gerard Hoet (1648-1733) te noteren. 62.5 x 45 Description FR La Sainte Famille avec Elisabeth et Saint-Jean Baptiste enfant. Toile. Cadre doré du 19ème siècle. On note des ressemblances, surtout au niveau de la composition et dans le choix des couleurs, avec quelques tableaux de Nicolas Poussin, qui probablement ont servi d'inspiration. Voir: Sainte Famille avec Elisabeth et Saint-Jean (toile, 68 x 51, Louvre, Paris, nr. 7279), Sainte Famille dans un paysage (toile, 94 x 122, Louvre, Paris, nr. 7280), Sainte Famille avec Elisabeth et Saint-Jean Enfant (toile, 100.6 x 132.4, Norton Simon Museum, Pasadena & J.Paul Getty Museum, Los Angeles, nr. M.1981.6.P), la Sainte Famille à l'Escalier (toile, 73.3 x 105.8, Cleveland Museum of Art, Cleveland (Ohio)) et la Sainte Famille avec Saint-Jean Enfant (toile, 101 x 75,5, Staatliche Kunsthalle Karlsruhe, nr. 2485). D'autre part on note également une affinité avec l'oeuvre de Gerard Hoet (1648-1733). 62.5 x 45 Description EN Holy Family with Elisabeth and little Saint John. Canvas. 19th century gilt frame. Illegible certificate without date with old attribution to Jacopo Bassano. The similarities with some works by Nicolas Poussin are striking in both composition and use of color. Possibly these served as a source of inspiration for this artist. See: Holy Family with Elisabeth and John (canvas, 68 x 51, Louvre, Paris, inv.nr. 7279), Holy Family in a landscape (canvas, 94 x 122, Louvre, Paris, inv. 7280), Holy Family with Elisabeth and little St. John (canvas, 100.6 x 132.4, Norton Simon Museum, Pasadena & J. Paul Getty Museum, Los Angeles, inv.nr.M.1981.6.P), Holy Family (so called 'Madonna on the stairs', canvas, 73.3 x 105.8, Cleveland Museum of Art, Cleveland (Ohio)) and Holy Family with St John's (canvas, 101 x 75.5, Staatliche Kunsthalle Karlsruhe, inv.no 2485). There is also some affinity with the oeuvre of Gerard Hoet (1648-1733). 62.5 x 45 |
|
#121 |
*PIETER I COECKE VAN AELST (1502-1550) (atelier/atelier/workshop)estMin: 60000 - estMax: 80000Beschrijving NL Triptiek in olieverf op paneel met centraal de Aanbidding der Koningen, op het linkerpaneel Balthazar en op het rechterpaneel de heilige Jozef. Gevat in één kader. De voorstelling gaat vermoedelijk terug op een compositie van de Meester van 1518 (geïdentificeerd als Jan van Dornicke), die actief was in Antwerpen tussen 1509 en 1527 en wiens atelier na zijn dood werd overgenomen door zijn schoonzoon, Pieter Coecke van Aelst. De talrijke versies die van deze voorstelling bewaard zijn gebleven getuigen van de grote productie van het atelier en van de populariteit van de voorstelling waarbij de exotische koningen in hun weelderige gewaden en luxueuze geschenken kennelijk tot de verbeelding moeten hebben gesproken. Er bevinden zich zeer vergelijkbare werken maar met sterker uitgewerkte achtergronden toegeschreven aan beide kunstenaars in Utrecht (104 x 64.5, 107.5 x 28.5, Museum Catharijneconvent, inv./cat.nr ABM s 56) en in Aken (107 x 69; 107 x 28.5, Suermondt-Ludwig-Museum, inv./cat.nr GK 314). Ook in Brussel wordt een zeer gelijkaardig middenpaneel bewaard, toegeschreven aan Pieter Coecke van Aelst (Koninklijke Musea voor Schone Kunsten België, 105 x 72 cm, inv. nr. 386). Al deze werken worden gedateerd in de periode 1520-1530. 106 x 70 (middenpaneel/panneau central); 106 x 30.5 (zijpaneel/panneau latéral) Description FR Triptyque à l'huile sur panneau figurant l'Adoration des Rois sur le panneau central, le roi Balthasar sur le panneau latéral gauche et saint Joseph sur le panneau latéral droit. L'ensemble dans un seul cadre. Ce tableau remonte probablement à une composition de la main du Maître de 1518 (identifié comme Jan Van Dornicke), actif à Anvers entre 1509 et 1527. Après son décès, son atelier a été repris par son beau-fils Pieter Coecke van Aelst. Les nombreuses versions connues de cette composition sont autant des temoins de la grande production de l'atelier ainsi que de la popularité de ce sujet où les mages éxotiques vêtus de manière luxueuse et apportant des cadeaux précieux appelaient au goût de l'époque. On retrouve des oeuvres très similaires, toutes datant de 1520-1530, à Utrecht (triptyque, 104 x 64.5, 107.5 x 28.5, Museum Catharijneconvent, nr. ABM s 56) et à Aachen (triptyque, Suermondt-Ludwig-Museum, nr GK 314, 107 x 69; 107 x 28.5), et un panneau central à Bruxelles (105 x 72, Musée Royal des Beaux Arts, nr. 386). 106 x 70 (middenpaneel/panneau central); 106 x 30.5 (zijpaneel/panneau latéral) Description EN Triptych in oil on panel with central the Adoration of the Kings, on the left panel Balthazar and on the right panel Saint Joseph. Set in one frame. The depiction is probably based on a composition by the Master from 1518 (identified as Jan van Dornicke), who was active in Antwerp between 1509 and 1527 and whose studio was taken over by his son-in-law, Pieter Coecke van Aelst, after his death. The numerous versions that have been preserved of this composition recall the great production of the studio and the popularity of the theme, in which the exotic kings with their colourful garments and luxurious gifts must have been extremely appealing to the 16th century viewer. Very similar works, although with more elaborate backgrounds, have been attributed to both artists (e.g. Triptych, Utrecht, 104 x 64.5, 107.5 x 28.5, Museum Catharijneconvent, inv./cat.nr ABM s 56; triptych, Aachen, 107 x 69; 107 x 28.5, Suermondt-Ludwig-Museum, inv./cat.nr GK 314). Furthermore the Royal Museum of Fine Arts in Brussels holds a very similar central panel, attributed to Pieter Coecke van Aelst (105 x 72 cm, inv. No. 386). All these works date from the period 1520-1530. 106 x 70 (middenpaneel/panneau central); 106 x 30.5 (zijpaneel/panneau latéral) |
|
#122 |
ANONIEM / ANONYME vermoedelijk/probablement XVIIestMin: 800 - estMax: 1200Beschrijving NL Jonge vrouw op wolk. Paneel, bovenaan afgerond. Een paar. Mogelijk deel van een groter geheel. Oude toeschrijving aan Hendrik Van Baelen. 20 x 9 (x2) Description FR ANONYME probablement XVII Jeune femme sur nuage. Panneau, arrondi dans la partie supérieure. Une paire. Probablement partie d'un ensemble. Vieille attribution à Hendrik Van Baelen. 20 x 9 (x2) Description EN ANONYMOUS probably XVII Young woman on a cloud. Panel, rounded in the upper part. A pair. Probably part of a larger whole. Formerly attributed to Hendrik van Baelen. 20 x 9 (x2) |
|
#123 |
*BARTEL BRUYN DE JONGERE (1530-1609) (toe te schrijven aan/à attribuer à/to be attributed to)estMin: 4000 - estMax: 6000Beschrijving NL Triptiek in olieverf op paneel met in het midden Christus aan het kruis en op de zijpanelen de goede en slechte moordenaar met op verso Maria en Johannes De Doper. 115 x 107; 115 x 39 (x2) Description FR Triptyque peint à l'huile sur panneau représentant au milieu le Christ à la croix et sur les panneaux latéraux le bon et le mauvais larron et au revers la Vierge et Saint Jean-Baptiste. 115 x 107; 115 x 39 (x2) Description EN Triptych in oil on panel with in the middle Christ on the cross and on the side panels the good and bad murderer with Mary and John the Baptist on the reverse. 115 x 107; 115 x 39 (x2) |
|
#124 |
*LOUIS DE CAULERY (1580-1620) (navolger/suiveur/follower)estMin: 3000 - estMax: 4000Beschrijving NL Golgotha met Christus aan het kruis, de goede en de slechte moordenaar, de figuren van Maria, Magdalena en Anna, de dobbelende soldaten en ruiters en figuren. Paneel. Onduidelijk paneelmakersmerk. Late 17de eeuwse of 18de eeuwse navolger van de Caulery. Met echtheidscertificaat van Dr. J. Op de Beeck, 't Vliegend Peert, Mechelen, 12.1.1989, als atelier van de Caulery. 70 x 160 Description FR Golgotha avec le Christ à la Croix, le bon et le mauvais larron, Marie, Marie Madeleine et Anne, les soldats jouant aux dés, des chevaliers et de personnages. Panneau. Marque de pannelier illisible. Avec certificat d'authenticité Dr. J. Op de Beeck, 't Vliegend Peert, Mechelen/Malines, 12.1.1989, als/comme atelier de Caulery. 70 x 160 Description EN Calvary with Christ on the cross, the good and the bad murderer, the figures of Mary, Magdalene and Anna, the soldiers playing dice and horsemen and figures. Panel. Unclear panel maker's mark. Late 17th or 18th century follower of de Caulery. With certificate of authenticity from Dr. J. Op de beeck, 't Vliegend Peert, Mechelen, 12.1.1989, as studio de Caulery. 70 x 160 |
|
#125 |
*THEODORE VAN THULDEN (1606-1669) (omgeving/entourage/circle)estMin: 2000 - estMax: 3000Beschrijving NL Madonna. Doek (verdoekt). 80 x 64 Description FR La Vierge à l'Enfant. Toile (rentoilée). 80 x 64 Description EN Madonna. Canvas (lined). 80 x 64 |
|
#126 |
*JAN THOMAS VAN YPEREN (1617-1678) (omgeving/entourage/circle)estMin: 4000 - estMax: 5000Beschrijving NL Heilige Familie. Doek (herdoekt). 104 x 81 Description FR Sainte Famille. Toile (rentoilée). 104 x 81 Description EN Holy Family. Canvas (lined). 104 x 81 |
|
#127 |
*ARTUS WOLFFORT (1581-1641) (omgeving/entourage/circle)estMin: 5000 - estMax: 8000Beschrijving NL Apostel Filippus. Doek. Herkomst/provenance: Brussel/Bruxelles, Palais des Beaux Arts, 29.10.1947, ex-coll. Georges Hulin de Loo, als Peter van Mol. Vermoedelijk kopie naar een voorlopig onbekend origineel dat deel uitmaakte van een reeks schilderijen van de twaalf apostelen die Wolffort vervaardigde circa 1617 (Hans Vlieghe) of ca. 1622-1625 (Julius Held). Omdat er van sommige apostelen ondertussen meerdere quasi identieke versies zijn opgedoken, allen van gelijkaardig formaat, kunnen we ervan uitgaan dat er verschillende apostelenreeksen bestonden die gemaakt werden voor de vrije markt, als devotiestuk voor privégebruik. Alle tonen de apostel met zijn attribuut en credo op een stenen cartouche onderaan waarop ook het nummer in de reeks staat. In dit schilderij gaat het om apostel Filippus met het vijfde credo 'DESCENDIT AD INFERNA TERTIA DIA/ RESURREXIT.AD.MORTIUS' (Die nedergedaald is ter helle, de derde dag verrezen uit de doden) en een kruis. Onderhavig schilderij werd aangekocht op de veiling van de nalatenschap van de Belgische kunsthistoricus Georges Hulin de Loo in 1947. Tot deze collectie behoorden negen schilderijen van apostelen, allen toegeschreven aan Peter van Mol (loten 116-124). Drie werken uit deze collectie werden ondertussen geïdentificeerd en toegeschreven aan Wolffort. Het gaat om de apostelen Mattheus (doek, 113 x 96,5, Londen, Sotheby's, 8,7,2004, lot 254), Johannes de evangelist (doek, Brugge, Sint-Trudoabdij, 113,5 x 98) en Jacobus de mindere (doek, Brugge, Sint-Trudoabdij, 113.5 x 96). 116.5 x 99 Description FR Apôtre Philippe. Toile. Provenance: Bruxelles, Palais des Beaux Arts, 29.10.1947, ex-coll. Georges Hulin de Loo, comme Peter van Mol. Probablement copie d'après un original, inconnu à nos jours, faisant partie d'une série figurant les douze apôtres que Wolffort a réalisé vers 1617 (Hans Vlieghe) ou vers 1622-1625 (Julius Held). Puisqu'il existe plusieurs versions quasi identiques et du même format de certains apôtres, on peut supposer que plusieurs suites d'apôtres existaient et étaient à vendre sur le marché libre comme pièce de dévotion pour le culte domestique. Tous montrent l'apôtre avec son attribut et son crédo sur un cartouche en pierre ou figure également le numéro de la série. Celui-ci montre l'apôtre Philippe avec la cinquième crédo ''DESCENDIT AD INFERNA TERTIA DIA/ RESURREXIT.AD.MORTIUS' et une croix. Il fut acheté à la vente de la succession de l'historien d'art belge Georges Hulin de Loo en 1947. Cette collection comprenait neuf tableaux figurant des apôtres, tous attribués à Peter van Mol (lots 116-124). Trois oeuvres de cette collection ont été identifiées et sont attribuées aujourd'hui à Wolffort. 116.5 x 99 Description EN circle Apostle Philip. Canvas. Provenance: Brussels, Palais des Beaux Arts, 29.10.1947, ex-coll. Georges Hulin de Loo, as Peter van Mol. Probably a copy after an unknown original belonging to a series of paintings depicting the twelve apostles, made by Wolffort circa 1617 (Hans Vlieghe) or ca. 1622-1625 (Julius Held). Of some apostles several nearly identical versions are known, all of similar size, which indicates that multiple apostle series has been painted, which were made for the free market and could be bought for personal use as devotional object. All of these paintings show the same formula: the portrait of the apostle with his attribute and with his creed and its number inscribed in a stone cartouche. This painting portrays the apostle Philip with fifth creed 'DESCENDIT AD INFERNA TERTIA DIA/ RESURREXIT.AD.MORTIUS' (he descended to the dead. On the third day he rose again) and a cross. The present painting was acquired in the sale of the bequest of the Belgian art historian Georges Hulin de Loo in 1947. A series of nine paintings were sold in this sale, all attributed to Peter van Mol (lots 116-124). Over the last decades three of these paintings have been identified and attributed to Wolffort: the apostles Matthew (canvas, 113 x 96,5, London, Sotheby's, 8,7,2004, lot 254), John the Evangelist (canvas, Bruges, Saint Trudo abbey, 113,5 x 98) en James the just (canvas, Bruges, Saint Trudo abbey, 113.5 x 96). 116.5 x 99 |
|
#128 |
ANONIEM / ANONYME Iberisch/Ibérique XVIIIestMin: 750 - estMax: 1000Beschrijving NL De besnijdenis. Doek. Restauraties, slijtage. 151 x 106 Description FR ANONYME Ibérique XVIII La circoncision. Toile. Restaurations, usures. 151 x 106 Description EN ANONYMOUS Iberian XVIII The circumcision. Canvas. Restored, traces of wear. 151 x 106 |
|
#129 |
THEODORE VAN THULDEN (1606-1669) (atelier/atelier/workshop)estMin: 2000 - estMax: 3000Beschrijving NL Christus verschijnt aan Maria. Doek. Eigentijdse kopie, mogelijk repliek, naar het origineel werk van Van Thulden dat zich in het Staten Museum for Kunst bevindt in Kopenhagen (koper, 95.4 x 67.3 cm, getekend en gedateerd 'T. van Thulden f. A. 1660', inv. nr. KMSsp253). Het Deense werk diende vermoedelijk als voorbereidende schets voor het altaarstuk dat van Thulden creëerde voor de Jezuïetenkerk (nu Sint-Walburgakerk) in Brugge. Dit schilderij bevindt zich in het Louvre (doek, 573 x 360 cm, inv.nr 1904). 94 x 70 Description FR Le Christ apparaît à la Vierge. Toile. Copie d'époque (ou réplique) d'après l'oeuvre originale de Van Thulden, qui se trouve au Staten Museum for Kunst à Copenhagen (cuivre, 95.4 x 67.3 cm, signé et daté 'T. van Thulden f. A. 1660', inv. nr. KMSsp253). Le tableau danois fut probablement l'esquisse du tableau d'autel créé par van Thulden pour l'église des Jésuites à Bruges (maintenant église Sainte- Walburge). Ce tableau se trouve maintenant au Louvre (toile, 573 x 360 cm, nr. d'inv. 1904). 94 x 70 Description EN The apparition of Christ to his mother. Canvas. Period copy, possibly by artist, after the original by Van Thulden (copper, signed and dated 'T. van Thulden f. A. 1660', 95.4 x 67.3 cm, inv. nr. KMSsp253). The Danish work probably served as modello for the altar piece van Thulden created for the Jesuit church (now Saint Walburga) in Bruges. This altar painting is now in the Louvre (canvas, 573 x 360 cm, inv.nr 1904). 94 x 70 |
|
#130 |
ANONIEM / ANONYME Antwerpen/Anvers laat/fin XVIIestMin: 1000 - estMax: 1500Beschrijving NL Tronende Madonna door heiligen aanbeden. Doek. Spiegelbeeldige versie van het origineel dat P.P.Rubens in 1628 vervaardigde voor het altaar van de Sint-Augustinuskerk te Antwerpen (momenteel bewaard in het Koninklijk Museum voor Schone Kunsten, Antwerpen, doek, 564 x 401 cm, inv.nr IB1958.001). Kunstenaar mogelijk te situeren in de omgeving van Rubens (Jan Cossiers?). 116 x 50 Description FR ANONYME Anvers fin XVII La Vierge à l'enfant trônant entourée de saints. Toile. Composition renversée de l'oeuvre originale de P.P. Rubens créée en 1628 pour l'autel de l'église Saint Augustin à Anvers (conservé au Musée Royal des Beaux Arts, Anvers, toile, 564 x 401 cm, nr. d'inv. IB1958.001). L'artiste pourrait être situé dans l'entourage de Rubens (Jan Cossiers?). 116 x 50 Description EN ANONYMOUS Antwerp late XVII Enthroned Virgin with child encircled by saints. Canvas. Mirrored composition of the original painting Rubens made in 1628 for the altar of the Saint Augustine church in Antwerp (currently in the Royal Museum of Fine Arts, Antwerp, canvas, 564 x 401 cm, inv.nr IB1958.001). Artist possibly from the circle of Rubens (Jan Cossiers?). 116 x 50 |
|
#131 |
PIETER THYS (1624-1677) (toe te schrijven aan/à attribuer à/to be attributed to)estMin: 2000 - estMax: 3000Beschrijving NL Aartsengel Michaël en Hagar in de woestijn (Genesis 21: 17-19). Doek. Een grotere versie van dit werk (met Ismaël en een landschap rechts) werd bij Lempertz in Keulen aangeboden in 2014 (doek op spaanplaat, 120.5 x 165 cm, 14-15.11.2014, lot 1071). 150 x 120 Description FR Archange Michael et Agar dans le désert (Gen. 21:17-19). Toile. Une version plus grande (avec Ismaël et un paysage à droite) a été offerte chez Lempertz à Cologne en 2014 (toile sur panneau, 120.5 x 165 cm, 14-15.11.2014, lot 1071). 150 x 120 Description EN Arcangel Michael and Hagar in the desert (Gen. 21: 17-19). Canvas. A larger version of this painting with Ismael and a landscape in the right half was offered for sale at Lempertz Köln in 2014 (canvas on board, 120.5 x 165 cm, 14-15.11.2014, lot 1071). 150 x 120 |
|
#132 |
GERARD SEGHERS (1591-1651) (kopie naar/copie d'après/copie of)estMin: 800 - estMax: 1000Beschrijving NL De verloochening van Petrus (Mattheus 26:69-75). Doek. Late kopie naar het Carravageske tafereel van Gerard Seghers. Mogelijk stond deze kunstenaar onder invloed van de Utrechtse carravagisten. Gebaseerd op de gravure door S.A. Bolswert uit ca. 1625-1630 naar een compositie van Gerard Seghers waarvan er verschillende versies bestaan (o.a. Scone Palace, Perth, Schotland, 153 x 203, Raleigh North Carolina, Museum of Art, 156 x 226). Hollstein, III, s.v., S.A. Bolswert, p. 73, nr. 15, 373 x 474 mm 73 x 108 Description FR Le Reniement de Pierre (Matt. 26:69-75). Toile. Copie tardive de l'oeuvre carravagesque de Gerard Seghers, d'un artiste sous l'influence des carravagistes d'Utrecht. Basée sur la gravure de S.A. Bolswert de 1625-1630 d'après une composition de Gerard Seghers dont il existe plusieurs versions (e.a. Scone Palace, Perth, Ecosse, 153 x 203; Raleigh North Carolina, Museum of Art, 156 x 226). Hollstein, III, s.v., S.A. Bolswert, p. 73, nr. 15, 373 x 474 mm 73 x 108 Description EN The denial of Peter (Matt. 26: 69-75). Late copy after the carravagesque scene by Gerard Seghers. Possibly this artist was influenced by the Utrecht carravagists. Based on the engraving by S.A. Bolswert from ca. 1625-1630 after a composition by Gerard Seghers known in several versions (Scone Palace, Perth, Scotland, 153 x 203, Raleigh North Carolina, Museum of Art, 156 x 226). Hollstein, III, s.v., S.A. Bolswert, p. 73, No. 15, 373 x 474 mm 73 x 108 |
|
#133 |
PIETER PAUL RUBENS (1577-1640) (kopie naar/copie d'après/copie of)estMin: 1500 - estMax: 2000Beschrijving NL Christus op het stro. Doek. 19de eeuwse kopie naar het middenpaneel van de Epitaaf van Jan Michielsen en zijn vrouw Maria Maes uit 1618 dat zich in de collectie van het Koninklijk Museum voor Schone Kunsten te Antwerpen bevindt (paneel, inv. nr. 300-304). 130 x 90 Description FR Le Christ à la paille. Toile. Copie du 19ème siècle d'après le panneau central de l'Epitaphe de Jan Michielsen et de sa femme Maria Maes datant de 1618 (Musée Royal des Beaux Arts à Anvers, panneau, inv.nr. 300-304). 130 x 90 Description EN Christ on the straw. Canvas. 19th century copy after the middle panel of the epitaph painting for Jan Michielsen and his wife Maria Maes from 1618, now in the collection of the Royal Museum of Fine Arts in Antwerp (panel, inv. nr. 300-304). 130 x 90 |
|
#134 |
PIETER PAUL RUBENS (1577-1640) (kopie naar/copie d'après/copie of)estMin: 600 - estMax: 800Beschrijving NL Christus aan het kruis. Paneel. Geparketteerd paneel. Laat 18de/19de eeuwse kopie naar het origineel dat zich in het Koninklijk Museum voor Schone Kunsten van Antwerpen bevindt (doek, 221 x 122.5, inv.nr. 313). 97 x 66 Description FR Le Christ à la Croix. Panneau (parquetté). Copie datant de la fin du 18ème/début du 19ème siècle d'après l'oeuvre originale conservée au Musée Royal des Beaux Arts à Anvers (toile, 221 x 122.5, nr. 313). 97 x 66 Description EN Christ on the Cross. Panel (cradled). Late 18th/19th century copy after the original in the Royal Museum of Fine Arts of Antwerp (canvas, 221 x 122.5, inv.no 313) 97 x 66 |
|
#135 |
ANONIEM / ANONYME XVIIestMin: 70000 - estMax: 80000Beschrijving NL Allegorie van Goed en Slecht Bestuur. Doek. Erratum/Addendum 4/12: Period copy after a painting by an Anonymous painter from the circle of Rubens (possibly Jan van den Hoecke), 137.8 x 167.6 cm. Lit.: Nils Büttner, Rubens, Allegories and Subjects from Literature, vol. 1, 2018 (to be published), p. 461-465 (copy 4). Herkomst/provenance: sale, Brussels, Palais des Beaux-Arts, 22-24 May 1962, pl. XXV (as Van Thulden; private collection Antwerp; sale Cologne (Lempertz), 20.11.1993, lot 1038; sale Antwerp (Bernaerts), 25.5.1999, lot 88, pl. XXVI (as Van Thulden); private collection. Lit.: Galen, Boeckhorst, 2012, p. 402, under n° A47. We thank Bert Schepers from the Rubenianum for this correction. 137.7 x 153 Add/Cor: 29 Description FR Allégorie du Bon et du Mauvais Gouvernement. Toile. Period copy after a painting by an Anonymous painter from the circle of Rubens (possibly Jan van den Hoecke), 137.8 x 167.6 cm. Lit.: Nils Büttner, Rubens, Allegories and Subjects from Literature, vol. 1, 2018 (to be published), p. 461-465 (copy 4). Provenance: sale, Brussels, Palais des Beaux-Arts, 22-24 May 1962, pl. XXV (as Van Thulden; private collection Antwerp; sale Cologne (Lempertz), 20.11.1993, lot 1038; sale Antwerp (Bernaerts), 25.5.1999, lot 88, pl. XXVI (as Van Thulden); private collection. Lit.: Galen, Boeckhorst, 2012, p. 402, under n° A47. We thank Bert Schepers from the Rubenianum for this correction. 137.7 x 153 Add/Cor: 11: Eigentijdse kopie naar Description EN Allegory of Good and Bad Governance. Canvas. Period copy after a painting by an Anonymous painter from the circle of Rubens (possibly Jan van den Hoecke), 137.8 x 167.6 cm. Lit.: Nils Büttner, Rubens, Allegories and Subjects from Literature, vol. 1, 2018 (to be published), p. 461-465 (copy 4). Provenance: sale, Brussels, Palais des Beaux-Arts, 22-24 May 1962, pl. XXV (as Van Thulden; private collection Antwerp; sale Cologne (Lempertz), 20.11.1993, lot 1038; sale Antwerp (Bernaerts), 25.5.1999, lot 88, pl. XXVI (as Van Thulden); private collection. Lit.: Galen, Boeckhorst, 2012, p. 402, under n° A47. We thank Bert Schepers from the Rubenianum for this correction. 137.7 x 153 Add/Cor: Copie d'après, de l'époque |
|
#136 |
Communiebank. Eik. Blad rustend op zes balustervormige poten, paarsgewijs aangebracht. Op de hoeken voluutprofiel. Antwerps werk, eersteestMin: 800 - estMax: 1000Beschrijving NL Communiebank. Eik. Blad rustend op zes balustervormige poten, paarsgewijs aangebracht. Op de hoeken voluutprofiel. Antwerps werk, eerste kwart van de 17de eeuw, circa 1610. Herkomst: Antwerpen, kathedraal, voor het altaar in de kapel van het Gilde van het H. Sacrament in de linkerzijbeuk van de kathedraal. Certificaat: Valkenswaard, Museum Van Gerwen Lemmens 80 x 260 x 57 Description FR Banc de communion. Chêne. Dessus reposant sur six pieds en balustre. Aux coins décor d'une volute. Travail d'Anvers, premier quart du 17ème siècle, vers 1610. Provenance: Anvers, cathédrale, devant l'autel de la chapelle de la guilde du Saint Sacrament Certificat: Valkenswaard, Musée Van Gerwen Lemmens 80 x 260 x 57 Description EN Communion bench. Oak. Top supported by six baluster feet, grouped in three pairs. The corners carved with a volute motif. Antwerp work, first quarter of the 17th century, circa 1610. Provenance: Antwerp, Cathedral of our Lady, chapel of the Guild of the Holy Sacrament (left gangway). Certificate: Valkenswaard, Museum Van Gerwen Lemmens 80 x 260 x 57 Lit. J.van Brabant, De kathedraal van Antwerpen, Antwerpen, 1972, p.115, ill. |
|
#137 |
Balpoottafel. Eik en perelaar. H-onderstel. Boord met knorren en centraal wapenschild. Gekartelde onderregel. Midden 17de eeuws VlaamsestMin: 800 - estMax: 1000Beschrijving NL Balpoottafel. Eik en perelaar. H-onderstel. Boord met knorren en centraal wapenschild. Gekartelde onderregel. Midden 17de eeuws Vlaams werk. 77 x 120 x 82 Description FR Table sur pieds à sphère. Chêne et poirier. Entretoise en H. Ceinture, à bords chantournés, décorée de godrons avec armoirie au centre. Travail Renaissance flamande du milieu du 17ème siècle. 77 x 120 x 82 Description EN Flemish Baroque baluster table. Oak and pearwood. Gadrooned frieze centred by a coat-of-arms. Shaped rail. Mid 17th century. 77 x 120 x 82 |
|
#138 |
Kast. Eik. Rechte kroonlijst met geregen geld op de fries. Vier deuren met gemoulureerde Renaissance panelen. Stijlen met gecanelleerdeSALEROOM NOTICE 10/12 14u05Kroonlijst beschadigd/Corniche abîmée/Cornice damaged estMin: 1500 - estMax: 1800 Beschrijving NL Kast. Eik. Rechte kroonlijst met geregen geld op de fries. Vier deuren met gemoulureerde Renaissance panelen. Stijlen met gecanelleerde pilasters. Twee laden onderaan. Vlaamse werk uit de tweede helft van de 17de eeuw. 196 x 151 x 62 Description FR Armoire haute. Chêne. Corniche droite en relief avec chapelets sur la frise. Pourvue de quatre battants avec panneaux moulurés. Montants avec pilastres cannelés. Deux tiroirs dans la partie inférieure. Travail flamand de la deuxième moitié du 17ème siècle. 196 x 151 x 62 Description EN Flemish cupboard, second half of the 17th century. Oak. Straight cornice above a frieze carved with circles. Four panelled doors with Renaissance motifs flanked by fluted pilasters, the base with two foliate carved drawers. 196 x 151 x 62 |
|
#139 |
Paar armstoelen. Notelaar. Gedraaide armleuningen, -steunen, voorpoten en onderstel. Gefacetteerde achterpoten. Armleuningen eindigend opestMin: 500 - estMax: 600Beschrijving NL Paar armstoelen. Notelaar. Gedraaide armleuningen, -steunen, voorpoten en onderstel. Gefacetteerde achterpoten. Armleuningen eindigend op manskopje. Met 'zigzag' bekleding, zogenaamde ‘point de Hongrie' op zitting en rug. Louis XIII periode. Circa 1690. Description FR Paire de fauteuils. Noyer. Accoudoirs, supports d'accoudoirs, pieds avant et entretoise tournés. Pieds arrière facettés. Accoudoirs se terminant par une tête d'homme. Garnie au 'point de Hongrie' sur le siège et le dossier. Epoque Louis XIII. Vers 1690. Description EN Pair of late 17th Louis XIII open armchairs. Walnut. Spirally turned arm rests, supports, front legs and H-shaped stretcher, straight back legs. Ends of the arm rest carved with a male head. 'Point de Hongrie' upholstery. |
|
#140 |
*Kast. Notelaar. Voorzien van vier deuren en twee laden. In twee delen. Fraai gesculpteerd decor op de kroonlijst van engelenkopjes, op deestMin: 3000 - estMax: 4000Beschrijving NL *Kast. Notelaar. Voorzien van vier deuren en twee laden. In twee delen. Fraai gesculpteerd decor op de kroonlijst van engelenkopjes, op de deuren van een strijdtafereel van ruiters voor een landschap, op de laden van monsterkoppen met gebladerte en op de stijlen van hermenvormige bustes van een ridder, een naakte vrouw, vruchten en plantenslingers. Op de zijkanten Renaissance panelen met engelen en leeuwenkopjes. Laat 16de eeuws Frans werk, Bourgogne-Lyon ? Geen afgeplatte bolpoten. 186 x 142 x 54 Description FR Armoire à deux corps, partie supérieure en retrait. Noyer sculpté ouvrant à quatre vantaux et deux tiroirs en ceinture. Sur la corniche décor sculpté de têtes d'angelot. Panneaux du corps supérieur et inférieur à décor d'hommes à cheval devant un paysage. Tiroirs à décor de têtes de monstre et de feuilles et montants à décor de bustes en gaine d'un chevalier, d'une femme nue, de fruits et de guirlandes de plantes. Sur les côtés panneaux à décor d'anges et de têtes de lion. Travail français de la fin du 16ème siècle, probablement de Bourgogne ou de Lyon. Pas de pieds à sphère aplatis. 186 x 142 x 54 Description EN Late 16th century French cupboard, in two parts. Walnut. The cornice carved with cherub's heads above four the doors with a landscape carved with a battle scene and two drawers with monster's heads and foliage flanked by pilasters carved with a term-shaped knight, female nude, fruits and garlands. The sides set with Renaissance panels carved with angels and lion's heads. Probably work from the region Bourgogne-Lyon. Without flattened bun feet. 186 x 142 x 54 |
|
#141 |
Lage linnenkast. Eik en ebbenhoutfineer. Vier deuren. Laat 17de eeuws Vlaams werk.estMin: 800 - estMax: 1200Beschrijving NL Lage linnenkast. Eik en ebbenhoutfineer. Vier deuren. Laat 17de eeuws Vlaams werk. 121 x 170 x 52 Description FR Armoire à linge à hauteur d'appui. Chêne et placage de bois d'ébène. Quatre battants. Travail flamand de la fin du 17ème siècle. 121 x 170 x 52 Description EN Low, late Flemish 17th century linen cupboard. Oak and ebony veneer. Four doors. 121 x 170 x 52 |
|
#142 |
Smalle kast met opstand. Donkere eik. Rechte kroonlijst in reliëf met op de fries fruitmand en bladranken. Inspringend bovengedeelteestMin: 750 - estMax: 1000Beschrijving NL Smalle kast met opstand. Donkere eik. Rechte kroonlijst in reliëf met op de fries fruitmand en bladranken. Inspringend bovengedeelte voorzien van één deur met engelenkopje op paneel. Losstaande stijlen met hermenvormige mansbustes. Onderste gedeelte voorzien van één deur met twee gemoulureerde panelen en één lade. Op de stijlen deels gecanneleerde halfpilasters. Vlaamse Renaissance periode. 192 x 86 x 60 Description FR Buffet à deux corps étroit. Chêne foncé. Corniche droite en relief avec sur la frise un panier à fruits et rinceaux. Partie supérieure en retrait pourvue d'une porte avec tête d'angelot sur panneau. Montants détachés en forme d'un buste d'homme en gaine. Partie inférieure pourvue d'une porte avec deux panneaux à décor d'une tête d'angelot et d'un tiroir avec sur les montants des demi-pilastres en partie cannelés. Epoque Renaissance flamande. 192 x 86 x 60 Description EN Flemish Renaissance cupboard in two sections. Dark oak. Rectangular moulded cornice above a frieze carved with fruit basket between scrolling leaves above an open compartment enclosing one panelled door carved with a cherub's head supported by male term figures. The lower section set with one double panelled door and one drawer flanked by fluted pilasters. 192 x 86 x 60 |
|
#143 |
Armstoel. Notelaar. Rechte armleuningen en poten. Lederen zitting en rug. Werk uit Noord-Italië, 17de eeuw.estMin: 300 - estMax: 400Beschrijving NL Armstoel. Notelaar. Rechte armleuningen en poten. Lederen zitting en rug. Werk uit Noord-Italië, 17de eeuw. Description FR Chaise à accoudoirs. Noyer. Accoudoirs et pieds droits. Siège et dos de cuir. Travail de l'Italie du Nord du 17ème siècle. Description EN Northern Italian arm chair, 17th century. Walnut. Straight arm rests and legs. Seat and back with leather upholstery. |
|
#144 |
Lage schraagtafel. Notelaar. Houten onderstel. Liervormige poten. 17de eeuws Spaans werk.estMin: 500 - estMax: 600Beschrijving NL Lage schraagtafel. Notelaar. Houten onderstel. Liervormige poten. 17de eeuws Spaans werk. 59 x 99 x 62 Description FR Table à tréteaux. Noyer. Crochets en bois. Pieds découpés en forme de lyre. Travail espagnol du 17ème siècle. 59 x 99 x 62 Description EN 17th century Spanish trestle table. Walnut. Two lyre shaped supports joined by wooden stretchers. 59 x 99 x 62 |
|
#145 |
Serie van acht stoelen. Notelaar, een weinig gegraveerd. Zitting met rode stoffen bekleding. 18de eeuws Spaans werk.estMin: 400 - estMax: 600Beschrijving NL Serie van acht stoelen. Notelaar, een weinig gegraveerd. Zitting met rode stoffen bekleding. 18de eeuws Spaans werk. Description FR Série de huit chaises basses. Noyer. Sièges garnis d'une étoffe rouge. Travail espagnol du 18ème siècle. Description EN Set of eight 18th century Spanish chairs. Walnut. Red fabric upholstery. |
|
#146 |
Schraagtafel. Notenhout. Twee laden in de regel. Gedraaide poten. 18de eeuwse Spaans werk.estMin: 600 - estMax: 800Beschrijving NL Schraagtafel. Notenhout. Twee laden in de regel. Gedraaide poten. 18de eeuwse Spaans werk. 79 x 116 Description FR Table à tréteaux. Noyer. Deux tiroirs dans la ceinture. Pieds tournés. Travail espagnol du 18ème siècle. 79 x 116 Description EN 18th century Spanish trestle table. Walnut. Rail set with two drawers. Turned legs. 79 x 116 |
|
#147 |
Antwerps kabinet. Perelaar en gezwart hout, belegd met rood getint schildpad en biezen in ivoor. Bovenste gedeelte voorzien van een galerijestMin: 13500 - estMax: 15000Beschrijving NL Antwerps kabinet. Perelaar en gezwart hout, belegd met rood getint schildpad en biezen in ivoor. Bovenste gedeelte voorzien van een galerij en zeven laden rond twee deuren een 'theatrum mundi' verbergend. Onderste gedeelte met drie laden in de regel rustend op zes gefacetteerde zuiltjes. Laden en deuren bezet met religieuze taferelen in olie op koper. Fraai inlegwerk in diverse soorten kostbaar hout. 17de eeuws werk. Slijtagesporen. 180 x 142 x 47 Description FR Cabinet monté sur table porte-cabinet. Poirier et bois ébonisé, serti d'écaille teinté rouge avec filets en ivoire. Cabinet, surmonté d'une galerie en cuivre, pourvu de sept tiroirs autour de deux portes au milieu cachant un 'theatrum mundi'. Table porte-cabinet sur six piliers à facettes et trois tiroirs dans la ceinture. Portes et tiroirs peints de scènes religieuses à l'huile sur cuivre. Incrustations de bois précieux. Travail d'Anvers du 17ème siècle. Traces d'usure. 180 x 142 x 47 Description EN Antwerp cabinet on stand. Red tortoiseshell and ivory inlaid pearwood and ebonised wood. The top surmounted by a fence, the cabinet fitted with seven drawers and two central doors enclosing a mirrored interior, so-called 'theatrum mundi'. The stand inlaid with various types of precious wood, fitted with three drawers in the rail and supported by six facetted columns. Drawers and doors set with religious scenes painted in oil on copper. 180 x 142 x 47 |
|
#148 |
Zogenaamde 'schapraai', proviandkast. Eik. Drie deuren. Ijzeren sleutelplaten. Circa 1600.estMin: 600 - estMax: 800Beschrijving NL Zogenaamde 'schapraai', proviandkast. Eik. Drie deuren. Ijzeren sleutelplaten. Circa 1600. 138 x 49 Description FR Armoire à provisions. Chêne. Trois battants. Entrées de serrure en fer. Vers 1600. 138 x 49 Description EN Larder. Oak. Three doors. Iron escutcheons. Circa 1900. 138 x 49 |
|
#149 |
Kast. Eik. Eén deur. Briefpanelen. Ijzeren beslag. Gotische stijl. 19de eeuws werk met oudere fragmenten.estMin: 800 - estMax: 1200Beschrijving NL Kast. Eik. Eén deur. Briefpanelen. Ijzeren beslag. Gotische stijl. 19de eeuws werk met oudere fragmenten. 195 x 140 x 48 Description FR Armoire. Chêne. Une porte. Décor de parchemins plissés. De style gothique. Travail du 19ème siècle avec des éléments anciens. 195 x 140 x 48 Description EN Cupboard. Oak. One door. Linenfold panels. Iron mounts. 19th century, with recuperated fragments, Gothic style. 195 x 140 x 48 |
|
#150 |
Broodkast. Eik. Twee deuren. Gesculpteerd decor. Tweede helft van de 17de eeuw.estMin: 500 - estMax: 600Beschrijving NL Broodkast. Eik. Twee deuren. Gesculpteerd decor. Tweede helft van de 17de eeuw. 135 x 75 x 45 Description FR Armoire à provisions. Chêne. Deux battants. Décor sculpté. Travail de la deuxième moitié du 17ème siècle. 135 x 75 x 45 Description EN Bread cupboard. Oak. Two doors. Carved renaissance decoration. Second half of the 17th century. 135 x 75 x 45 |
|
#151 |
Lage koffer. Notelaar. Plat deksel. Voor- en zijkanten met dubbele ruitmotieven. Louis XIII periode. Frans werk. Deksel met barst. BinneninestMin: 400 - estMax: 500Beschrijving NL Lage koffer. Notelaar. Plat deksel. Voor- en zijkanten met dubbele ruitmotieven. Louis XIII periode. Frans werk. Deksel met barst. Binnenin één gesloten compartiment. 61 x 190 x 64 Description FR Coffre bas à couvercle plat. Noyer. Façade et côtés à décor de losanges. Epoque Louis XIII. Travail français. Couvercle avec fente. A l'intérieur un compartiment fermé. 61 x 190 x 64 Description EN Large chest. Walnut. The front and sides carved with lozenge-shaped motifs. The interior fitted with a closed compartment. Louis XIII period. French work. Lid with crack. 61 x 190 x 64 |
|
#152 |
Koffer. Eik. Façade met vier gemoulureerde panelen. Eén lade onderaan. Ijzeren beslag. Circa 1800.estMin: 300 - estMax: 400Beschrijving NL Koffer. Eik. Façade met vier gemoulureerde panelen. Eén lade onderaan. Ijzeren beslag. Circa 1800. 76 x 155 x 54 Description FR Coffre. Chêne. Façade avec quatre panneaux moulurés. Pieds devant ressortants. Un tiroir. Montures en fer. Vers 1800. 76 x 155 x 54 Description EN Chest. Oak. Panelled front. One drawer. Iron mounts. Circa 1800. 76 x 155 x 54 |
|
#153 |
Kleerkast. Eik. Rechte kroonlijst in relief met moulures op de fries. Voorzien van twee gemoulureerde deuren. Midden 18de eeuws werk uitestMin: 800 - estMax: 1000Beschrijving NL Kleerkast. Eik. Rechte kroonlijst in relief met moulures op de fries. Voorzien van twee gemoulureerde deuren. Midden 18de eeuws werk uit het Maasland. 200 x 160 Description FR Penderie. Chêne. Corniche droite en relief avec moulures sur la frise. Pourvue de deux portes à moulures. Travail du milieu du 18ème siècle du pays de la Meuse. 200 x 160 Description EN 18th century Mosan cupboard. Oak. Straight moulded cornice above a panelled frieze. Two panelled doors. 200 x 160 |
|
#154 |
Cilinderbureel. Eik. Gebogen front voorzien van drie laden met koperen trekkers. Uitschuifbaar schrijfblad. Louis XVI periode. Circa 1780.estMin: 1000 - estMax: 1250Beschrijving NL Cilinderbureel. Eik. Gebogen front voorzien van drie laden met koperen trekkers. Uitschuifbaar schrijfblad. Louis XVI periode. Circa 1780. 120 x 120 x 58 Description FR Bureau à cylindre. Chêne. Front galbé pourvu de trois tiroirs avec poignées en cuivre. Tablette étirante avec dessus à écrire. Epoque Louis XVI. Vers 1780. 120 x 120 x 58 Description EN Cylinder desk. Oak. Shaped front fitted with three drawers with copper handles. Sliding writing surface. Louis XVI period. Circa 1780. 120 x 120 x 58 |
|
#155 |
Hoge vitrinekast, twee delen. Eik. Hoge kroonlijst in reliëf. Vier deuren. Schuine hoeken. Origineel geblazen glas. 18de eeuws werk.estMin: 1000 - estMax: 1500Beschrijving NL Hoge vitrinekast, twee delen. Eik. Hoge kroonlijst in reliëf. Vier deuren. Schuine hoeken. Origineel geblazen glas. 18de eeuws werk. 272 x 190 x 50 Description FR Buffet vitré, deux-corps. Corniche galbée en relief. Quatre battants. A pans coupés. Verre soufflé d'origine. Travail du 18ème siècle. 272 x 190 x 50 Description EN 18th century display cabinet, in two parts. Oak. High moulded cornice. Four doors. Chamfered corners. Original blown glass. 272 x 190 x 50 |
|
#156 |
Beglaasd buffet, twee delen. Eik. Gebogen kroonlijst in relief. Vier deuren. 18de eeuws werk.estMin: 800 - estMax: 1000Beschrijving NL Beglaasd buffet, twee delen. Eik. Gebogen kroonlijst in relief. Vier deuren. 18de eeuws werk. 262 x 286 Description FR Buffet vitré, deux-corps. Chêne. Corniche galbée en relief. Quatre battants. Travail du 18ème siècle. 262 x 286 Description EN 18th century display cabinet, in two parts. Oak. Shaped moulded cornice. Four doors. 262 x 286 |
|
#157 |
Paar sokkels in eik in neogotische stijl. Bestemd voor het plaatsen van beelden.estMin: 500 - estMax: 600Beschrijving NL Paar sokkels in eik in neogotische stijl. Bestemd voor het plaatsen van beelden. 212 x 70 x 38 Description FR Paire de socles en chêne de style néogotique. Pour poser des statues. 212 x 70 x 38 Description EN Pair of neogothic pedestals. Oak. For presenting statues. 212 x 70 x 38 |
|
#158 |
Buffet met opstand en overhangend bovengedeelte. Notelaar. Voorzien van vijf deuren en twee laden. Neorenaissance decor. 19de eeuws werk.estMin: 1000 - estMax: 1500Beschrijving NL Buffet met opstand en overhangend bovengedeelte. Notelaar. Voorzien van vijf deuren en twee laden. Neorenaissance decor. 19de eeuws werk. 275 x 155 x 58 Description FR Buffet, deux-corps. Corniche débordante. Noyer. Pourvu de cinq portes et de deux tiroirs. Décor sculpté de style Renaissance. Travail du 19ème siècle. 275 x 155 x 58 Description EN Neorenaissance cupboard in two parts with protruding top. Walnut. Five doors, two drawers. 19th century. 275 x 155 x 58 |
|
#159 |
*PIETRO TESTA (1612-1650) (naar/d'après/after)estMin: 600 - estMax: 800Beschrijving NL Hiëronymus met de leeuw. Pentekening in bruine inkt. Inscriptie datum 'MDCLXXXXVII'. Vrije, ingekorte, eigentijdse interpretatie van de prent. In kader (uit kader gehaald). 360 x 325 mm Description FR Saint Jérôme et le lion. Plume d'encre brune. Inscription avec date 'MDCLXXXXVII'. Encadré (décadré). Interprétation libre et coupée de l'estampe. 360 x 325 mm Description EN Hieronymous with the lion. Brown ink. Inscription with date. Framed (opened). 360 x 325 mm |
|
#160 |
*ANONIEM / ANONYME XVIIestMin: 600 - estMax: 800Beschrijving NL Aanbidding der herders. Zwart krijt, penseel in Oostindische inkt, bruin gewassen, lichte toets van gouache. Kleefresten, verticaal. Scheurtje zonder verlies bovenaan. In kader (uit kader gehaald). 213 x 310 mm Description FR ANONYME XVII L'Adoration des bergers. Pierre noire, pinceau d'encre de Chine, lavis brun, gouache blanche. Légèrement endommagé. Encadré. 213 x 310 mm Description EN ANONYMOUS XVII Adoration of the shepherds. Black crayon, Indian ink, brown wash, touch of gouache. 213 x 310 mm |
|
#161 |
ANONIEM / ANONYME FRANKRIJK / FRANCE rond / vers 1800estMin: 300 - estMax: 500Beschrijving NL Bijbelse figuren voor tempelcomplex. Grafiet, gewassen inkt. Met op verso: studie voor personages. 190 x 158 mm Description FR ANONYME France vers 1800 Figures bibliques de l'Ancien Testament devant un temple. Graphite, lavis d'encre de Chine. Au revers: étude de personnages. 190 x 158 mm Description EN ANONYMOUS France circa 1800 Biblical figures before temple. Graphite, washed ink. Sketches of figures on reverse. 190 x 158 mm |
|
#162 |
FREDERIK BLOEMAERT (1614-1690) (toe te schrijven aan/à attribuer à/to be attributed to)estMin: 300 - estMax: 400Beschrijving NL Man met stok. Pentekening in bruine inkt. Spotting. In kader belegd met schildpad en Louis XV hoekornamenten. Vermoedelijk ontwerp naar de Bedelaars-reeks van Abraham Bloemaert. 193 x 135 mm Description FR Homme à la canne. Plume d'encre brune. Dans un cadre serti d'écaille à motifs Louis XV aux écoinçons. Probablement dessin d'après la série des mendiants d'Abraham Bloemaert. Encadré. 193 x 135 mm Description EN Man with stick. Brown ink. Spotting. Framed. 193 x 135 mm |
|
#163 |
ALEXANDER COOSEMANS (1627-1689)estMin: 600 - estMax: 800Beschrijving NL Studies voor personages. Pentekening in bruine inkt. Een lot van drie. Alle onder passe-partout. 150 x 190; 150 x 200; 105 x 190 mm Description FR Etudes de personnages. Encre sepia sur papier. Un lot de trois. Sous passe-partout. 150 x 190; 150 x 200; 105 x 190 mm Description EN Preliminary studies of figures. Brown ink. Set of three. All mounted. 150 x 190; 150 x 200; 105 x 190 mm |
|
#164 |
STEFANO DELLA BELLA (1610-1664) (omgeving/entourage/circle)estMin: 400 - estMax: 600Beschrijving NL Ridders in gevecht met skeletten. Zwart krijt. In kader. 110 x 180 mm Description FR Chevaliers combattant des squelettes. Pierre noire. Encadré. 110 x 180 mm Description EN Knights fighting with skeletons. Black crayon. Framed. 110 x 180 mm |
|
#165 |
ANONIEM / ANONYME XVIIestMin: 600 - estMax: 800Beschrijving NL Dansend naakt met sluiers. Zwart krijt, wit krijt. In kader. 455 x 285 mm Description FR ANONYME XVII Nu dansant. Pierre noire, craie blanche. Encadré. 455 x 285 mm Description EN ANONYMOUS XVII Nude dancing with veil. Black and white crayon. Framed. 455 x 285 mm |
|
#166 |
ANONIEM / ANONYME XVIIIestMin: 150 - estMax: 250Beschrijving NL Halfnaakt op rots. Zwart krijt, rood krijt. Op (stevig) papier met watermerk. In kadertje belegd met schildpad en Louis XV hoekornamenten. 185 x 135 mm Description FR ANONYME XVIII Femme moitié nue sur rocher. Pierre noire, sanguine. Sur papier filigrané. Dans un cadre serti d'écaille à motifs Louis XV aux écoinçons. 185 x 135 mm Description EN ANONYMOUS XVIII Half nude on rock. Black and red crayon on paper with watermark. Framed. 185 x 135 mm |
|
#168 |
ANONIEM / ANONYME XVIIestMin: 150 - estMax: 200Beschrijving NL Oudtestamentisch figuur, hoofd. Grafiet. Op papier met watermerk (wapenschild). In kader. 277 x 190 mm Description FR ANONYME XVII Tête d'un homme (apparemment biblique). Graphite. Sur papier filigrané. Encadré. 277 x 190 mm Description EN ANONYMOUS XVII Figure from the Old Testament. Graphite. Framed. 277 x 190 mm |
|
#169 |
ANTOON VAN DYCK (1599-1641) (naar/d'après/after)estMin: 300 - estMax: 400Beschrijving NL Portret van schilder Jan de Wael. Pentekening in bruine inkt. Met handgeschreven legende onderaan 'Joannes De Wael Pintor Antverpie. figurarum n°40'. In kader (uit kader gehaald) Herkomst: Pim Van Eekelen (Lugt 5101) en ander niet-geïdentifieerd eigendomsmerk 215 x 170 mm Description FR Portrait de Jean De Wael. Plume d'encre brune. Avec signature et légende. Encadré. Provenance: Pim Van Eekelen (Lugt 5101) et autre cachet non identifié. 215 x 170 mm Description EN Portrait of painter Jan de Wael. Brown ink. With inscription in lower border. Framed (opened). Provenance: Pim Van Eekelen (Lugt 5101) and other unidentified owner's mark. 215 x 170 mm |
|
#170 |
GASPAR VAN WITTEL (1653-1736) (toe te schrijven aan/à attribuer à/to be attributed to)estMin: 500 - estMax: 750Beschrijving NL Weids landschap met ruiter aan de oever. Pentekening in Oost-Indische inkt, grijs gewassen. Onder passe-partout. 198 x 290 mm Description FR Vaste paysage rocheux animé de personnages. Plume d'encre de Chine, lavis gris. Sous passe-partout. 198 x 290 mm Description EN Landscape with horseman at the river bank. Indian ink. 198 x 290 mm |
|
#171 |
ANONIEM / ANONYME XVIIestMin: 300 - estMax: 400Beschrijving NL Ruiter in landschap met dorp in de achtergrond. Pentekening in bruine inkt, sporen van roodkrijt. Inscriptie 'MAS'. In kader. 200 x 350 mm Description FR ANONYME XVII Paysage animé d'un chevalier. Plume d'encre brune, traces de sanguine. Inscription 'MAS'. Encadré. 200 x 350 mm Description EN ANONYMOUS XVII Landscape with horseman in the background. Brown ink, traces of red crayon. Inscription. Framed. 200 x 350 mm |
|
#172 |
ALEXIS-NICOLAS PERIGNON (1726-1782)estMin: 300 - estMax: 500Beschrijving NL Ruïnes van kasteel, overwoekerd. Oost-Indische inkt, gehoogd met aquarel. Inscriptie 'Perignon fecit'. In kader. Herkomst: Paris, Prouté 150 x 152 mm Description FR Ruines. Plume d'encre de Chine, aquarelle. Inscription. Encadré. Provenance: Paris, Prouté 150 x 152 mm Description EN Ruines of a castle. Indian ink, heightened with watercolour. Inscription. Framed. Provenance: Prouté, Paris. 150 x 152 mm |
|
#173 |
ANONIEM / ANONYME XVIIIestMin: 800 - estMax: 1200Beschrijving NL Marktgezicht met kerk op de achtergrond. Pentekening in Oost-Idische inkt, grijs en bruin gewassen. Onder passe-partout. 280 x 370 mm Description FR ANONYME XVIII Vue d'église. Plume d'encre de Chine, lavis gris et brun. Sous passe-partout. 280 x 370 mm Description EN ANONYMOUS XVIII Market place with curch in the background. Indian ink, brown and grey wash. Mounted. 280 x 370 mm |
|
#174 |
HENDRICK TAVENIER (1734-1807)estMin: 600 - estMax: 800Beschrijving NL Ijspret. Aquarel. Gemonogrammeerd en gedateerd 'HT 1775'. Onder passe-partout. Herkomst: Berlijn, Bassenge, november 2014. 140 x 193 mm Description FR Plaisirs d'hiver. Aquarelle. Monogrammée et datée 'HT 1755'. Sous passe-partout. Provenance: Berlin, Bassenge, novembre 2014 140 x 193 mm Description EN On ice. Watercolour. Initials and dated. Mounted. Provenance: Berlin, Bassenge, November 2014. 140 x 193 mm |
|
#175 |
*ALBRECHT DURER (1471-1528)estMin: 1000 - estMax: 1250Beschrijving NL De Tenhemelopneming en kroning van Maria (1510). Houtsnede op papier met watermerk. Monogram en datum in het blok '1510/ AD'. Sterke, gelijkmatige druk. 290 x 210 mm Description FR Le couronnement de la Vierge (1510). Gravure sur bois. Monogrammée et datée dans le bloc. Belle impression. 290 x 210 mm Description EN The Assumption and Coronation of Mary (1510). Woodcut on paper with watermark. Monogram and date in the block. Very fine impression. 290 x 210 mm Lit.: Bartsch 94; Meder-Hollstein 206 |
|
#176 |
EGIDIUS SADELER (1570-1629)estMin: 150 - estMax: 250Beschrijving NL Portret van een apostel (1597). Kopergravure naar Albrecht Dürer. Getekend in de plaat 'Albertus Durer almanus fecit anno MDVIII/ Egidius Sadeler scalpsit anno/ MDXCVII'. In kader. 350 x 230 mm Description FR Portrait d'un apôtre. Gravure sur cuivre d'après Albert Dürer. Signée et datée dans la planche. Encadrée. 350 x 230 mm Description EN Portrait of an apostle. Copper engraving after Albrecht Dürer. Signed and dated in the plate. Framed. 350 x 230 mm Lit.: Hollstein XXI.87 |
|
#177 |
CHRISTOFFEL JEGHER (1596-1652)estMin: 200 - estMax: 300Beschrijving NL De kroning van Maria. Houtsnede naar Rubens. Beschadigd (gerestaureerde scheurtjes, kleine lacunes, verkleuring). In kader. 340 x 440 mm Description FR Le couronnement de la Vierge. Gravure sur bois d'après Rubens. Endommagée (lacunes, déchirures restaurées, décoloration). Encadrée. 340 x 440 mm Description EN The coronation of Maria. Woodcut after Rubens. Damaged. Framed. 340 x 440 mm |
|
#178 |
JOHAN SADELER (1550-1600)estMin: 100 - estMax: 150Beschrijving NL Paar oudtestamentische scenes uit Genesis ('Adam graaft in de grond na de Zondeval' en 'De offers van Caïn en Abel') naar ontwerp van Marten De Vos, 1583. Kopergravure, ingekleurd, eigentijds koloriet. Zonder legende onderaan, een weinig perforaties. Beide in kader. 190 x 250 mm (x 2) Description FR Paire de scènes de l'Ancien Testament du Génésis d'après un dessin de Marten de Vos, 1583. Gravure au burin, coloration d'époque. Sans légendes. Perforations. Encadrée. 190 x 250 mm (x 2) Description EN Two scenes from the Old Testament. After design of Marten De Vos, 1583. Copper engraving, heightened. Some perforations. Both framed. 190 x 250 mm (x 2) |
|
#179 |
Frans Van den Wyngaerde (1614-1679)estMin: 100 - estMax: 150Beschrijving NL 'Cursus mundi' (1631). Kopergravure. Getekend en gedateerd in de plaat. 245 x 175 mm Description FR 'Cursus mundi' (1631). Gravure sur cuivre. Signée et datée dans la planche. 245 x 175 mm Description EN 'Cursus mundi' (1631). Copper engraving. Signed and dated in the plate. 245 x 175 mm Lit.: Hollstein 33.II |
|
#180 |
HENDRIK GOLTZIUS (1558-1616)estMin: 150 - estMax: 200Beschrijving NL Koppel. Kopergravure. Monogram in de plaat 'HG'. Zwakke druk. Minieme perforatie met verlies rechtermarge. 167 x 122 mm Description FR Couple. Gravure au burin. Monogrammée dans le cuivre. Impression faible. Petite perforation avec perte. 167 x 122 mm Description EN Couple. Copper engraving. Initials in the plate. Weak impression. Small perforation with small loss. 167 x 122 mm |
|
#181 |
PETRUS JACOBUS GOETHGEBUER (1788-1866)estMin: 300 - estMax: 400Beschrijving NL 'Esterno Del Tempio Della ss. Vergine Cathedrale d'Anversa'. Bijgevoegd: 'Interno ....'. Aquatint, gehoogd met lichte toets van gouache. Een paar. Gevat in originele eigentijdse lijsten. Spotting. 505 x 360 mm (x2) (730 x 560 mm (x2)) Description FR Une paire de gravures à l'aquatinte figurant l'extérieur et l'intérieur de la cathédrale de la Sainte Vierge d'Anvers. Encadrées. 505 x 360 mm (x2) (730 x 560 mm (x2)) Description EN 'Esterno Del Tempio Della ss. Vergine Cathedrale d'Anversa'. 'Interno ....'. Two aquatints, slightly heightened with gouache. Spotting. Framed. 505 x 360 mm (x2) (730 x 560 mm (x2)) |
|
#182 |
HENDRIK SCHAEFELS (1827-1904)estMin: 300 - estMax: 500Beschrijving NL 'Rade d'Anvers' (1878). Potlood. Getekend en gedateerd 'Hendrik Schaefels 78'. In kader. Herkomst: Brussel, F. Hannet, 1902 (stempel op verso). 355 x 545 mm Description FR 'Rade d'Anvers' (1878). Mine de plomb. Signé et daté. Encadré. Provenance: Bruxelles, F. Hannet, 1902 (cachet au verso). 355 x 545 mm Description EN 'Rade d'Anvers' (1878). Pencil. Signed and dated. Framed. Provenance: Brussels, F. Hannet, 1902 (mark on the reverse). 355 x 545 mm |
|
#183 |
HENDRIK SCHAEFELS (1827-1904)estMin: 300 - estMax: 500Beschrijving NL 'Partie de l'Escaut' (1878). Potlood. Getekend en gedateerd 'Hendrik Schaefels 1878'. In kader. 355 x 545 mm Description FR 'Partie de l'Escaut' (1878). Mine de plomb. Signé et daté. Encadré. 355 x 545 mm Description EN 'Partie de l'Escaut' (1878). Pencil. Signed and dated. Framed. 355 x 545 mm |
|
#184 |
Gevarieerd lot van twee Engelse voorlader vuurwapens. Bestaande uit: 1. ovale tromblon, vuursteen, gemerkt 'Tower London 1710' en gekroondeestMin: 450 - estMax: 650Beschrijving NL Gevarieerd lot van twee Engelse voorlader vuurwapens. Bestaande uit: 1. ovale tromblon, vuursteen, gemerkt 'Tower London 1710' en gekroonde 'AR' (mogelijks Anne Rex 1702-1714). Zeemacht. Loop in koperlegering met laadstok. 2. militair percussie geweer met gekroonde 'VR' (Victoria Rex 1837-1901). Met geleide laadstok, cal. +/- 17 mm. L.: 71; 90 Description FR Lot varié de deux fusils à baguette anglais. Comprenant: 1. tromblon ovale, à silex, poinçonné 'Tower London 1710' et 'AR' couronnée (probablement Anne Rex 1702-1714). Marine militaire. Canon en alliage de cuivre avec baguette. 2. fusil militaire à percussion, poinçonné de 'VR' couronnée (Victoria Rex 1837-1901). Avec baguette. Cal. +/- 17 mm. L.: 71; 90 Description EN A set of two various English front loader firearms. Comprising: 1. an oval tromblon, flint, marked 'Tower London 1710' and crowned 'AR' (possibly Anne Rex 1702-1714). Marine power. Barrel in copper alloy with ramrod. 2. a military percussion rifle with crowned 'VR' (Victoria Rex 1837-1901). With guided ramrod, cal. +/- 17 mm. L.: 71; 90 |
|
#185 |
Gevarieerd lot van twee militaire geweren, Franse types. Bestaande uit: 1. Silex geweer met gewiste merken, cal.: 20 mm. 2.estMin: 150 - estMax: 250Beschrijving NL Gevarieerd lot van twee militaire geweren, Franse types. Bestaande uit: 1. Silex geweer met gewiste merken, cal.: 20 mm. 2. Percussie-geweer voor cavalerie en Koloniën met gewiste merken. Cal. 80 mm. Messing beslag. Wormvraat. L.: 98; 99 Description FR Lot varié de deux fusils militaires, type français. Comprenant: 1. fusil à silex, poinçons effacés, cal. 20 mm. 2. fusil à percussion, cavalerie et colonies, poinçons effacés, cal. 80 mm. Montures en laiton. Trous de vers. L.: 98; 99 Description EN A set of two various military rifles, French types. Comprising: 1. Silex rifle with faded marks, cal.: 20 mm. 2. Percussion rifle for cavalry and Colonies with faded marks. Cal.: 80 mm. Brass mounts. Worm holes. L.: 98; 99 |
|
#186 |
Frans militair percussiegeweer. Louis 18. Gemerkt 'Manufacture de Tulle 1821'. Resten van initiële silexuitvoering. Ijzerbeslag. Cal.: +/-estMin: 400 - estMax: 500Beschrijving NL Frans militair percussiegeweer. Louis 18. Gemerkt 'Manufacture de Tulle 1821'. Resten van initiële silexuitvoering. Ijzerbeslag. Cal.: +/- 18 mm. Met zijn bajonet. L.: 146 (zonder bajonet) (L.: 199 (met bajonet)) Description FR Fusil à percussion militaire français. Louis 18. Poinconné 'Manufacture de Tulle 1821'. Traces du mécanisme d'origine à silex. Montures en fer. Cal.: +/- 18 mm. Avec sa baïonnette. L.: 146 (zonder bajonet) (L.: 199 (met bajonet)) Description EN Frech military percussion rifle. Louis 18. Marked 'Manufacture de Tulle 1821'. Remains of initial silex execution. Iron fittings. Cal .: +/- 18 mm. With his bayonet. L.: 146 (zonder bajonet) (L.: 199 (met bajonet)) |
|
#187 |
Frans jachtgeweer, 1810-1820. Getekend 'Beraud Louis'. Productie in zijn eigen fabriek in St. Etienne. Beraud revisor van ManufactuurestMin: 350 - estMax: 500Beschrijving NL Frans jachtgeweer, 1810-1820. Getekend 'Beraud Louis'. Productie in zijn eigen fabriek in St. Etienne. Beraud revisor van Manufactuur Versailles 1803 en revisor Manufactuur van Mutzig 1806. Dubbelloop in juxtapositie-percussie (initieel silexsysteem). Damastlopen, cal. 17 mm. Kolf in notelaar met gebeeldhouwde hoofd van een mythische krijger. Met laadstok en zilveren duimrust. L.: 128 Description FR Fusil de chasse français, 1810-1820. Signé 'Beraud Louis'. A double canon. Mécanisme transformé de silex à percussion. A double canon. Fût de fusil en damas. Cal. 17 mm. Crosse en noyer à décor sculpté d'une tête d'un guerrier mythique. Avec baguette et appui-pouce en argent. L.: 128 Description EN French shotgun, 1810-1820. Signed 'Beraud Louis'. Production in his own factory in St. Etienne. Beraud revisor of Manufacture de Versailles 1803 and revisor Manufacture of Mutzig 1806. Double barrel in juxta position percussion (initially silex system). Damask barrels, cal. 17 mm. Butt in walnut with carved head of a mythical warrior. With ramrod and silver thumb rest. L.: 128 |
|
#188 |
Engels jachtgeweer percussiesysteem. Lopen in juxtapositie, cal. 18 mm. Signatuur 'Ingram Charles' (Glasgow, Scotland 1816 - 1885).estMin: 350 - estMax: 500Beschrijving NL Engels jachtgeweer percussiesysteem. Lopen in juxtapositie, cal. 18 mm. Signatuur 'Ingram Charles' (Glasgow, Scotland 1816 - 1885). Uitzonderlijke hoefnagel damast, gegraveerde platines. Notelaar, wortelhout. Met laadstok en zilveren duimrust. L.: 118 Description FR Fusil de chasse anglais à percussion. A double canon, cal. 18 mm. Signature 'Ingram Charles (Glasgow, Scotland 1816-1885). Damas exceptionnel de clous de fer à cheval. Platines gravées. Noyer, bois de racine. Avec baguette et appui-pouce en argent. L.: 118 Description EN English shotgun percussion system. Barrels in juxtaposition, cal. 18 mm. Signature 'Ingram Charles' (Glasgow, Scotland 1816 - 1885). Exceptional horseshoe damask, engraved platines. Walnut, burr wood. With ramrod and silver thumb rest. L.: 118 |
|
#189 |
Frans militair silexpistool (1810 - 1820), voorlader, gemerkt M 1815, B58 en GB, cal. +/- 17 mm. Zonder laadstok.estMin: 350 - estMax: 450Beschrijving NL Frans militair silexpistool (1810 - 1820), voorlader, gemerkt M 1815, B58 en GB, cal. +/- 17 mm. Zonder laadstok. L.: 38 Description FR Pistolet militaire à silex français (1810-1820), à baguette, poinçonné M 1815, B58 et GB. Cal. +/-17 mm. Sans baguette. L.: 38 Description EN French military silex pistol (1810 - 1820), muzzle loader, marked M 1815, B58 en GB, cal. +/- 17 mm. Ramrod missing. L.: 38 |
|
#190 |
Engels silexpistool, gemerkt GR (Georges Rex) en Tower, rond 1810, voorlader, messing beslag, cal. +/- 16 mm, met laadstok.estMin: 350 - estMax: 450Beschrijving NL Engels silexpistool, gemerkt GR (Georges Rex) en Tower, rond 1810, voorlader, messing beslag, cal. +/- 16 mm, met laadstok. L.: 39 Description FR Pistolet à silex anglais,marque GR (Georges Rex) et Tower, vers 1810, à baguette, montures en cuivre, cal. +/- 16 mm, avec baguette. L.: 39 Description EN English silex pistol, marked GR (Georges Rex) and Tower, around 1810, muzzle loader, brass mounts, cal. approx. 16 mm, with ramrod. L.: 39 |
|
#191 |
Amerikaanse revolver, zesschot voorlader, 'single action'. Circa 1860. Gemerkt 'Starr Armb. New York' en 'Stars Patent Jan. 15 1856'. VasteestMin: 200 - estMax: 300Beschrijving NL Amerikaanse revolver, zesschot voorlader, 'single action'. Circa 1860. Gemerkt 'Starr Armb. New York' en 'Stars Patent Jan. 15 1856'. Vaste laadstok. Cal.: 12 mm. Oxidatie. L.: 37 Description FR Revolver américain 'single action'. Vers 1860. Poinçonné 'Starr Armb. New York' et 'Stars Patent Jan. 15 1856'. Baguette ferme. Cal. 12 mm. Oxydation. L.: 37 Description EN American revolver, six-shot muzzle loader, 'single action'. Circa 1860. Marked 'Starr Armb. New York' and 'Stars Patent Jan. 15 1856'. Fixed ramrod. Cal.: 12 mm. Oxidation. L.: 37 |
|
#192 |
Gevarieerd lot van twee Amerikaanse zesschot trommelrevolvers voorladers. Bestaande uit: 1. 'Colt Patent 153179 Address Sam Colt New York',estMin: 500 - estMax: 600Beschrijving NL Gevarieerd lot van twee Amerikaanse zesschot trommelrevolvers voorladers. Bestaande uit: 1. 'Colt Patent 153179 Address Sam Colt New York', 'single action', circa 1860. 2. 'Address Sam L Colt New York City' met nr. 47179, 'single action'. L.: 24.35; 34.5 Description FR Lot varié de deux revolvers américains. Comprenant: 1. Colt Patent 153179 Address Sam Colt New York, 'single action', vers 1860. 2. 'Address Sam L Colt New York City' avec nr. 47179, 'single action'. L.: 24.35; 34.5 Description EN A set of two various American six-shot drum revolvers muzzle loaders. Comprising: 1. 'Colt Patent 153179 Address Sam Colt New York', 'single action', circa 1860. 2. 'Address Sam L Colt New York City' met nr. 47179, 'single action'. L.: 24.35; 34.5 |
|
#193 |
Gevarieerd lot van drie Amerikaanse trommel-voorlader-zesschot revolvers. Circa 1860. Bestaande uit: 1. 'Vero Clemont A Pistons' en eenestMin: 500 - estMax: 600Beschrijving NL Gevarieerd lot van drie Amerikaanse trommel-voorlader-zesschot revolvers. Circa 1860. Bestaande uit: 1. 'Vero Clemont A Pistons' en een onleesbare tekst, genummerd 114679, met gekroonde 'A', 'single action'. 2. Gewiste gravures. 'single action'. 3. 'Patente 1858' E.Remington New York USA' cal. 35', 'single action'. Messing beslag. L.: 28.5 (x2); 37 Description FR Lot varié de trois revolvers, vers 1860, comprenant: 1. 'Vero Clemont A Pistons' avec une inscription illisible, numérotée 114679, poinçon d'un A couronné, 'single action'. 2. Gravures effacées, 'single action'. 3. 'Patente 1858' E.Remington New York USA' cal. 35', 'single action', montures en laiton. L.: 28.5 (x2); 37 Description EN A set of three various American drum-muzzle-loader, six-shot revolvers. Circa 1860. Comprising: 1. 'Vero Clemont A Pistons' and an illegible text, numbered 114679, with crowned 'A', 'single action'. 2. Erased engravings. 'single action'. 3. 'Patente 1858' E. Remington New York USA' cal. 35', 'single acton'. Brass mounts. L.: 28.5 (x2); 37 |
|
#194 |
Executiebijl in ijzer met houten steel. 17de/18de eeuw. Geen merken. Gemonteerd.estMin: 200 - estMax: 300Beschrijving NL Executiebijl in ijzer met houten steel. 17de/18de eeuw. Geen merken. Gemonteerd. L.: 87 Description FR Hâche d'exécution avec tête en fer et manche en bois. Travail du 17ème/18ème siècle. Pas de poinçons. Montée. L.: 87 Description EN Execution ax in iron with wooden handle. 17th/18th century. No marks. Mounted. L.: 87 |
|
#195 |
Gevarieerd lot van twee ceremoniele hellebaarden. Heraldiek: dubbelkoppige adelaar met één enkele kroon. Gemerkt 'Sul Deo'. VermoedelijkestMin: 180 - estMax: 250Beschrijving NL Gevarieerd lot van twee ceremoniele hellebaarden. Heraldiek: dubbelkoppige adelaar met één enkele kroon. Gemerkt 'Sul Deo'. Vermoedelijk Oostenrijks werk uit de 19de eeuw. L.: 187; 194 Description FR Lot varié de deux hallebardes cérémonielles. Héraldique: aigle bicéphale avec couronne simple. Poinçonné 'Sul Deo'. Probablement travail autrichien du 19ème siècle. L.: 187; 194 Description EN A set of two various ceremonial halberds. Heraldry: double-headed eagle with one single crown. Marked 'Sul Deo'. Probably 19th century Austrian work. L.: 187; 194 |
|
#196 |
Duitse officier-sabel zonder schede. Circa 1800. Tweezijdig gemerkt op de kling met vermaarde 'Wolf van Passau' uit Beieren.estMin: 175 - estMax: 250Beschrijving NL Duitse officier-sabel zonder schede. Circa 1800. Tweezijdig gemerkt op de kling met vermaarde 'Wolf van Passau' uit Beieren. L.: 89 Description FR Sabre d'officier allemand sans fourreau. Vers 1800. Poinçon sur les deux côtés de la lame du célèbre 'Loup de Passau' de Bavière. L.: 89 Description EN German officer's sword without sheath. Circa 1800. Marked on both sides of the blade with the renowned 'Wolf of Passau' from Bavaria. L.: 89 |
|
#197 |
Gevarieerd lot van twee kortsabels met schede. Bestaande uit: 1. Franse marine, model 1833, entersabel gemerkt 'R ale de Chatellerault AoutestMin: 300 - estMax: 400Beschrijving NL Gevarieerd lot van twee kortsabels met schede. Bestaande uit: 1. Franse marine, model 1833, entersabel gemerkt 'R ale de Chatellerault Aout 1836' met anker op de kling, metalen schede. 2. Franse 'glaive' d'artillerie (type 1816), op het lemmet 'Manuf.de Klingenthal', gedragen vanaf Louis Philippe periode (1830-48), figuur van haan op de geschubde greep naar voorbeeld uit Romeinse empire, dubbele snijkant. L.: 81/ 66.5 Description FR Lot varié de deux sabres avec fourreaux. Comprenant: 1. marine française, modèle 1833, sabre d'abordage, poinçonné 'R ale de Chatellerault Août 1836' avec encre sur la glaive, fourreau en métal. 2. glaive d'artillerie français (type 1816), sur la lame 'Manuf.de Klingenthal', portée à partir de l'époque Louis Philippe (1830-48), figure d'un coq sur le pommeau d'après un exemple de l'empire romain, côte double L.: 81/ 66.5 Description EN A set of two various sabres with their scabbard. Comprising: 1. French marine, model 1833, enter sabre marked 'R ale de Chatellerault Aout 1836' with anchor on the blade, metal scabbard. 2. French 'glaive d'artillerie' (type 1816), on the blade 'Manuf.de Klingenthal', worn from the Louis Philippe period (1830-48), figure of rooster on the scaly handle after an example from the Roman empire, double cutting edge. L.: 81/ 66.5 |
|
#198 |
Gevarieerd lot van een 19de eeuwse Belgische en een Franse degen met dubbel klavier, zonder schede. Belgische filigraan te herstellen.estMin: 150 - estMax: 250Beschrijving NL Gevarieerd lot van een 19de eeuwse Belgische en een Franse degen met dubbel klavier, zonder schede. Belgische filigraan te herstellen. L.: 97 (x 2) Description FR Lot varié d'un sabre belge et d'un sabre français du 19ème siècle à double clavier, sans fourreau. Filigrane du sabre belge à restaurer. L.: 97 (x 2) Description EN A set of a 19th century Belgian and a French dagger with double paw, without scabbard. Belgian filigree to be restored. L.: 97 (x 2) |
|
#199 |
Gevarieerd lot van twee kromzwaarden met hun schede met twee ringen. Bestaande uit: - Duits model. Geen merken. Gevesten met 1 tak. -estMin: 200 - estMax: 350Beschrijving NL Gevarieerd lot van twee kromzwaarden met hun schede met twee ringen. Bestaande uit: - Duits model. Geen merken. Gevesten met 1 tak. - Lichte cavalerie. 19de eeuw. Filigraan van de greep te herstellen. L.: 93; 97 Description FR Lot varié de deux yatagans avec leurs fouureaux et deux bagues de suspension. Comprenant: 1. un modèle allemand, pas de marques, garde avec une branche 2. cavalérie légère, 19ème siècle, filigrane de la poignée à restaurer L.: 93; 97 Description EN A set of two various sabres with their scabbard with two rings. Comprising: - A German model. No marks. Hilt with one branch. - Light cavalry. 19th century. Filigree of the grip to be restored. L.: 93; 97 |
|
#200 |
Gevarieerd lot van vijf zwaarden. 1. 2 x briquet ('coupe chou') 2. briquet, gemerkt 1831, genietroepen 'AG' met zaagtand en in lederenestMin: 600 - estMax: 800Beschrijving NL Gevarieerd lot van vijf zwaarden. 1. 2 x briquet ('coupe chou') 2. briquet, gemerkt 1831, genietroepen 'AG' met zaagtand en in lederen schede 3. Kortzwaard, genummerd 370, geen schede en oxidatieschade 4. Jachtmes, 1913, met zijn schede (Duitsland) Description FR Lot varié de cinq épées. 1. Sabre briquet 'coupe chou', 2 x 2. Sabre briquet, poinçonné 1831, Génie 'AG', fourreau en cuir 3. Glaive, numérotée 370, sans fourreau, traces d'oxydation 4. Couteau de chasse, 1913, avec fourreau (Allemagne) Description EN A set of five various swords. Comprising: 2x sabre briquet ('coupe chou'), 1 x heavy briquet, marked 1831, 'AG' military engineers with sawtooth and in leather scabbard, 1 x short sword, numbered 370, no scabbard and oxidation damage and a hunting knife, 1913, with its scabbard (Germany). |
|
#201 |
Europees harnasfragment. Rechterschouderstuk en bovenarm in smeedijzer, afboording met klinknagels in koperlegering. Vermoedelijk 18deestMin: 500 - estMax: 650Beschrijving NL Europees harnasfragment. Rechterschouderstuk en bovenarm in smeedijzer, afboording met klinknagels in koperlegering. Vermoedelijk 18de eeuw. Goed bewaarde meesterproef. H.: +/- 24 Description FR Fragment d'une armure européen. Epaulette droite et arrière-bras en fer forgé. Rivets en cuivre. Probablement travail du 18ème siècle. Oeuvre de maîtrise bien conservée. H.: +/- 24 Description EN European armor fragment. Right shoulder and upper arm in wrought iron, bordered with rivets in copper alloy. Probably 18th century. Well-preserved masterpiece. H.: +/- 24 |
|
#202 |
Franse kurassiers-cavalerie helm, model 1845. Dubbele boord met rode helmkwast en zwarte paardenstaart. Helmband in leder bekleed metestMin: 700 - estMax: 950Beschrijving NL Franse kurassiers-cavalerie helm, model 1845. Dubbele boord met rode helmkwast en zwarte paardenstaart. Helmband in leder bekleed met zeekoepels. Messing beslag en volledig binnenwerk. Second Empire tijdperk. Description FR Casque de cuirassiers, modèle 1845. Second Empire. Bombe en tôle. La gouttière de la base de la bombe est du modèle 1845 à moulure saillante composée d'un filet carré et d'un autre rond. Turban en cuir recouvert d'un bandeau noir de vache marine (phoque). Cimier en laiton estampé. Houpette rouge. Description EN French cavalier cavalry helmet, model 1845. Double collar with red helmet and black ponytail. Helmet in leather covered with manatee fur. Brass mounts and complete interior. Second Empire era. |
|
#203 |
Borststuk van een kuras (manschap 1831), Franse cavalerie, smeedijzer, afgeboord met messing klinknagels, eind 18de/vroeg 19de eeuw, geenestMin: 300 - estMax: 400Beschrijving NL Borststuk van een kuras (manschap 1831), Franse cavalerie, smeedijzer, afgeboord met messing klinknagels, eind 18de/vroeg 19de eeuw, geen merken. H.: +/- 40 Description FR Cuirasse (troupes 1831), cavalerie française, fer forgé, rivets en cuivre, fin du 18ème/début du 19ème siècle, pas de marques. H.: +/- 40 Description EN Breastplate of a cuirass (rank 1831), French cavalry, wrought iron, bordered with brass rivets, late 18th / early 19th century, no marks. H.: +/- 40 |
|
#204 |
*Japans Samurai strijdharnas 'Tosei Gosoku'. Edo periode (1603-1868). Kabuto (Samuraihelm) met hachi (helmbol) van 32 ken (platen) typeestMin: 2500 - estMax: 3000Beschrijving NL *Japans Samurai strijdharnas 'Tosei Gosoku'. Edo periode (1603-1868). Kabuto (Samuraihelm) met hachi (helmbol) van 32 ken (platen) type akodanari. Shikoro met nekbescherming in blauwe en rode ito (binding) en als maedate (helmdecoratie) een vergulde zeldzame Shikami (Boeddhistische mytologische protectiegodheid) is gesigneerd in kanji. De mon (clansymbool) is de Ivy van de machtige Matsudaira clan. De helm heeft nog zijn volledige binnenbekleding. De mempo (gezichtsbescherming): type resseibo van Nara met snor en sikje. De kotes (armbescherming) met zevenlagige bescherming zodat het dragen van sodes overbodig werd. Do (kuras): type 'yokohagi ni ma do' bepantsering. De kasazuri (hoge beenprotectie) heeft zeven tassetten. Het harnas kon zowel als cavalerist als door een infanterist gedragen worden. De bijgevoegde gosoku bitsu (reiskoffer) is zeldzaam tonvormig met zegels en inwendige kanjiteksten (Taisho-Showa). Materialen: ijzer, koper, leder, zijde, textiel, Japanse lak, goudlak. Vermoedt wordt dat dit harnas gedragen werd door de Sohei (monnik-strijders) ter verdediging van hun Boeddhistische klooster tijdens de Japanse Edo periode. Description FR Armure de samourai 'Tosei Gosoku', Japon, époque Edo (1603-1868). Kabuto (casque) avec hachi (bombe du casque) et 32 ken (planches) du type akodanari. Shikoro avec protection du cou en ito (liaison) bleu et rouge et comme maedate (décoration) un Shikami rare doré (dieu de protection), signé en kanji. Mon (symbole du clan) est le Ivy du clan célèbre des Matsudaira. La bombe a gardé son revêtement d'origine. Mempo (protection du visage) du type resseibo avec Nara avec moustache et barbiche. Kotes (protection du bras) avec protection en sept couches rendant superflu le sodes, Do (cuirasse) du type yokohagi ni ma do, kasazuri (protection de la jambe) comporte sept tassettes. Cette armure fût utilisée tant par la cavalerie que par l'infantérie. Gosoku (coffret de voyage) joint est en forme d'un tonneau avec sceaux et textes kani à l'intérieur (Taisho-Showa). Matériaux: fer, cuivre, cuir, soie, textile, laque du Japon, laque or. Cette armure fut probablement portée par les Sohei (moines-guerriers) en défense de leurs cloîtres pendant l'époque Edo. Description EN Japanese Samurai battle armor 'Tosei Gosoku'. Edo period (1603-1868). Kabuto (Samurai helmet) with hachi (helmet bulb) of 32 ken type akodanari. Shikoro with neck protection in blue and red ito (binding) and as maedate (helmet decoration) a gilt rare Shikami (Buddhist mythological protection god) is signed in kanji. The mon (clan symbol) is the Ivy of the mighty Matsudaira clan. Materials: iron, copper, leather, silk, textile, Japanese lacquer, golden lacquer. Probably worn by the Sohei (monk-fighters) when defending their Buddhist monastery during the Japanese Edo period. |
|
#205 |
PIETER VAN BREDAEL (1629-1719) (omgeving/entourage/circle)estMin: 600 - estMax: 800Beschrijving NL Dorpstafereel met talrijke personages in openlucht. Doek. 28 x 41 Description FR Scène de village animé de nombreux personnages en plein-air. Toile. 28 x 41 Description EN Animated village scene. Canvas. 28 x 41 |
|
#206 |
NICOLAAS BERCHEM (1620-1683) (navolger/suiveur/follower)estMin: 1000 - estMax: 1200Beschrijving NL Herder en herderin in bergachtig landschap bij valavond. Doek. Verdoekt. Niet in kader. 102 x 126 Description FR Paysage montagneux méditerranéen animé de bergers au coucher de soleil. Toile. Rentoilée. Retouches. Pas encadrée. 102 x 126 Description EN Mountainous landscape with shepherd and shepherdess at sunset. Canvas. Relined. Not framed. 102 x 126 |
|
#207 |
ANONIEM / ANONYME XVIIIestMin: 1000 - estMax: 1500Beschrijving NL Dorpsonderricht in interieur. Paneel. Monogramdragend 'JS' rechtsonder. 27 x 37 Description FR ANONYME XVIII Enseignement du village. Panneau. Portant un monogramme 'JS' en bas à droite. 27 x 37 Description EN ANONYMOUS XVIII Interior with village class scene. Panel. Bearing a monogram 'JS' in the lower right. 27 x 37 |
|
#208 |
*ANONIEM / ANONIEM XVII/XVIIIestMin: 1500 - estMax: 1800Beschrijving NL Bij de dorpsdokter. Doek. Verdoekt. Kopie naar een originele compositie van David II Teniers die zich in het Chrysler Museum of Art in Norfolk (VS) bevindt (doek, 51.7 x 73.6, inv. nr. 71.480). Mogelijk dient deze kunstenaar gezocht te worden in de omgeving van de Antwerpse kunstenaar Balthazar Van den Bossche (1681-1715). 59 x 77.5 Description FR ANONYME XVII/XVIII Chez le médecin du village. Toile (rentoilée). Copie d'après l'oeuvre originale de David II Teniers (1610-1690) conservée au Chrysler Museum of Art à Norfolk (Etats-Unis, toile, 51.7 x 73.6, br. 71.480). Il faut probablement situer cet artiste dans l'entourage du peintre anversois Balthazar Van den Bossche (1681-1715). 59 x 77.5 Description EN ANONYMOUS XVII/XVIII At the village doctor's. Canvas. Lined. Copy after an original composition by David II Teniers now in the Chrysler Museum of Art in Norfolk (51.7 x 73.6, inv. nr. 71.480, USA). Possibly an artist in the circle of Balthazar Van den Bossche (1681-1715). 59 x 77.5 |
|
#209 |
FERDINAND VAN APSHOVEN (1630-1694) (omgeving/entourage/circle)estMin: 1000 - estMax: 1250Beschrijving NL Amoureus tafereel in keuken met groentestilleven rechts en schapenherder links. Doek (verdoekt). 39 x 57.5 Description FR Intérieur de cuisine avec scène amoureuse, nature morte aux légumes à droite et berger aux moutons à gauche. Toile (rentoilée). 39 x 57.5 Description EN Kitchen interior with flirting scene, vegetable still life on the right and shepherd on the left. Canvas (lined). 39 x 57.5 |
|
#210 |
ANONIEM / ANONYME Spaanse school/école espagnole circa 1700estMin: 1200 - estMax: 1500Beschrijving NL Cavalerietafereel in heuvelachtig landschap. Doek op paneel. Fragment? 90 x 81 Description FR ANONYME école espagnole circa 1700 Scène de bataille dans un paysage accidenté. Toile sur panneau. Fragment? 90 x 81 Description EN ANONYMOUS Spanish school circa 1700 Cavalry scene in mountainous landscape. Canvas on panel. Fragment? 90 x 81 |
|
#211 |
JACQUES COURTOIS (1621-1676) (omgeving/entourage/circle)estMin: 1250 - estMax: 1500Beschrijving NL laat XVII Cavalerietafereel tussen Moorse en Spaanse ruiters. Doek. Restauraties, verdoeking. 70 x 103 Description FR fin XVII Scène de bataille entre des chevaliers maures et des chevaliers espagnoles. Toile. Restaurations, rentoilage. 70 x 103 Description EN late XVII Cavalry scene with Arab and Spanish horsemen. Canvas. Restorations, lined. 70 x 103 |
|
#212 |
*ANONIEM / ANONYME Nederlanden/Pays Bas XVII/XVIIIestMin: 5000 - estMax: 6000Beschrijving NL Nachtelijk landschap met herders en vee. Doek. Oude toeschrijving aan Benjamin Cuyp (1612-1652). Mogelijk dient de kunstenaar gezocht te worden in de omgeving van Adam Colonia (1634-1685). 100 x 180 Description FR ANONYME Pays Bas XVII/XVIII Bergers et bétail dans un paysage, la nuit. Toile. Jadis attribué à Benjamin Cuyp (1612-1652). Il faut peut-être situer l'artiste dans l'entourage d'Adam Colonia (1634-1685). 100 x 180 Description EN ANONYMOUS Netherlands XVII/XVIII Nocturnal landscape with shepherds and flock. Canvas. Formerly attributed to Benjamin Cuyp (1612-1652). Possibly an artist in the circle of Adam Colonia (1634-1685). 100 x 180 |
|
#213 |
TIZIANO VECELLIO (1485-1576) (kopie naar/copie d'après/copie of)estMin: 1200 - estMax: 1500Beschrijving NL Danaë. Doek. Expo: York, Yorkshire fine arts exhibitions, mei 1879 (etiket op verso) 19de eeuwse kopie naar het origineel uit 1544-46 dat zich in Napels bevindt (120 x 172, Museo di Capodimonte). 72 x 100 Description FR Danaé. Toile. Expo: York, Yorkshire fine arts exhibitions, mai 1879 (étiquette au revers) Copie datant du 19ème siècle d'après le tableau original conservé à Naples (120 x 172, Musée di Capodimonte). 72 x 100 Description EN Danae. Canvas. Expo: York, Yorkshire fine arts exhibitions, May 1879 (label on the reverse) 19th century copy after the original from 1544-46 preserved in Naples (120 x 172, Museo di Capodimonte). 72 x 100 |
|
#214 |
JOHANN GEORG DIEFFENBRUNNER (1718-1786)estMin: 600 - estMax: 800Beschrijving NL Het oordeel van Salomon. Koper (amandelvormig). Onduidelijk getekend onderaan 'JDieffenbrunner'. 28 x 21 Description FR Le Jugement de Salomon. Cuivre (de forme mandorle). Signé '... 28 x 21 Description EN The judgment of Solomon. Copper (rocaille shape). Signed unclearly 'JDieffenbrunner'. 28 x 21 |
|
#215 |
WOLFGANG HÖGLER (1674-1754)estMin: 500 - estMax: 600Beschrijving NL Elia door raven gevoed (1 Koningen 17:1-6). Gouache op velijn (op paneel). Getekend 'Wolf Högler'. 11.5 x 15 Description FR Le prophète Elie nourri par les corbeaux (1 Rois 17:1-6). Gouache sur vélin (sur panneau). Signé 'Wolf Högler'. 11.5 x 15 Description EN Elijah fed by ravens (1 Kings 17:1-6). Gouache on velin (on panel). Signed 'Wolf Högler'. 11.5 x 15 |
|
#216 |
*NICOLAAS BERCHEM IPV GERARD DE LAIRESSESALEROOM NOTICE 10/12 14u07Kopie naar Nicolaas Berchem (1620 - 1683), de Opvoeding van Zeus, doek, 202 x 262 cm, collectie Mauritshuis Den Haag, inv.nr. 11/ Copy after Nicolaas Berchem (1620 - 1683), the Infancy of Zeus, canvas, 202 x 262 cm, collection Mauritshuis Den Haag, inv.nr. 11 estMin: 2500 - estMax: 3750 Beschrijving NL Mythologisch tafereel met mannelijk personage, nimf en slapende amor bij vee aan de rand van het water. Doek. De kunstenaar zou ook in de omgeving van Ferdinand Bol (1616-1680) of Jacob van Loo (1614-1670) kunnen gezocht worden. 105 x 123 Description FR Scène mythologique animée d'un personnage masculin, nymphe et amour endormi près du bétail au bord de l'eau. Toile. Il faut peut-être aussi situer l'artiste dans l'entourage de Ferdinand Bol (1616-1680) ou de Jacob van Loo (1614-1670). 105 x 123 Description EN Mythological scene with male figure, nymph and sleeping putto and cattle near the water. Canvas. An artist in the circle of Ferdinand Bol (1616-1680) or Jacob van Loo (1614-1670) is also possible. 105 x 123 |
|
#217 |
*BALTHASAR BESCHEY (1708-1776) (toe te schrijven aan/à attribuer à/to be attributed to)estMin: 2500 - estMax: 3750Beschrijving NL Allegorie van de Lente (Verdrijving uit het Paradijs). Paneel. Retouches en restauraties. Kopie naar het origineel van Francesco Bassano (1549 - 1592) dat zich in het Kunsthistorisches Museum te Wenen bevindt (circa 1576, doek, 83 x 115, inv. 4303). 40 x 50 Description FR Allégorie du Printemps. Panneau. Retouches et restaurations. Copie d'après une composition de Francesco Bassano (1549-1592) qui se trouve au Kunsthistorisches Museum à Vienne (circa 1576, toile, 83 x 115, inv. 4303). 40 x 50 Description EN Allegory of Spring. Panel. Touch-ups and restorations. Copy after the original of Francesco Bassano (1549 - 1592) which is held in the Kunsthistorisches Museum in Vienna (circa 1576, canvas, 83 x 115, inv. 4303). 40 x 50 |
|
#218 |
ANONIEM / ANONYME XVIIIestMin: 1500 - estMax: 2000Beschrijving NL Putti in landschap. Doek op karton. 100 x 125 Description FR ANONYME XVIII Putti dans un paysage. Toile sur carton. 100 x 125 Description EN ANONYMOUS XVIII Putti in landscape. Canvas on cardboard. 100 x 125 |
|
#219 |
ANONIEM / ANONYME Zuid-Duits/Allemagne du Sud XVII/XVIIIestMin: 600 - estMax: 800Beschrijving NL Christus in het huis van Martha en Maria. Doek. Slijtagesporen. Oude toeschrijving aan Isaac Fisches (1677-1705). 60 x 71 Description FR ANONYME Allemagne du Sud XVII/XVIII Christ dans la maison de Marthe et Marie. Toile. Traces d'usure. Jadis attribué à Isaac Fisches (1677-1705). 60 x 71 Description EN ANONYMOUS Southern Germany XVII/XVIII Christ in the house of Martha and Mary. Canvas. Traces of wear. Formerly attributed to Isaac Fisches (1677-1705). 60 x 71 |
|
#220 |
*EUSTACHE LE SUEUR (1616-1655) (navolger/suiveur/follower)estMin: 4000 - estMax: 5000Beschrijving NL Jozef en de droom van de farao. Doek. 90 x 120 Description FR Joseph et le rêve du pharaon. Toile. 90 x 120 Description EN Joseph and the Pharaoh's dream. Canvas. 90 x 120 |
|
#221 |
*MICHAEL ANGELO IMMENRAET (1621-1683)estMin: 2000 - estMax: 3000Beschrijving NL De Edelmoedigheid van Scipio. Doek. Getekend en gedateerd 'Michelangelo Immenraet 1661'. Onderhavig lot is voor zover bekend de enige nalatenschap van een 17de eeuwse Antwerpse meester wiens sporen om onduidelijke redenen bijna volledig door de geschiedenis gewist werden. Het schilderij werd in 1878 herontdekt door de Belgische kunsthistoricus Edouard Fétis, die er een volledig artikel aan wijdde in de Bulletin de l'Académie Royale de Belgique in de hoop op die manier de naam van de kunstenaar van de ondergang te redden. Ondanks de toen al bedroevende staat van het doek, ontwaarde Fétis de hand van een originele meester in de voorstelling, iemand die uiteraard geïnspireerd moet zijn geweest door de alomtegenwoordige invloed van Rubens, maar meer was dan louter een kopiist of navolger. Hij looft Immenraets compositorisch talent: 'L'ordonnance de la composition est excellente; les figures sont nombreuses sans confusion; la disposition des groupes est à la fois pittoresque et naturelle' en diens gevoel voor kleur: 'il est coloriste par tempérament et très-habile exécutant'. Het enige spoor dat Immenraet voorts heeft nagelaten is zijn inschrijving in de Liggeren van de Antwerpse Sint-Lucasgilde, waar hij in de jaren 1663-1664 vermeld wordt als 'Michael Angelus Immenraet schilder', samen met enkele andere familieleden die eveneens in de vergetelheid zijn geraakt. Enkel van zijn oudere broer, Philippe-Augustin Immenraet, ingeschreven in de periode 1641-1642 als leerling van Lucas van Uden, werden er ondertussen verschillende schilderijen herontdekt, die getuigen van een groot talent als landschapsschilder. Mogelijk ligt een naamsverwarring door een verkeerde spelling aan de basis van zijn anonimiteit, maar in ieder geval is er één bron waarop de naam van deze kunstenaar klaar en duidelijk genoteerd werd: onderhavig schilderij. Ed.Fétis, Un nouveau peintre du dix-septième siècle, in: Bulletin de l'Académie Royale de Belgique, Bulletins, 2ème série, Tome XLVI, N°7, juillet 1878, pp 150 x 230 Description FR La Clémence de Scipion. Toile. Signée et datée 'Michelangelo Immenraet 1661'. 150 x 230 Description EN The Continence of Scipio. Canvas. Signed and dated 'Michelangelo Immenraet 1661'. The only known work by a largely forgotten Antwerp master from the 17th century. 150 x 230 Lit.: Ed.Fétis, Un nouveau peintre du dix-septième siècle, in: Bulletin de l'Académie Royale de Belgique, Bulletins, 2ème série, Tome XLVI, N°7, juillet 1878, pp |
|
#222 |
*JOHAN GEORG PLATZER (1704-1761)estMin: 30000 - estMax: 40000Beschrijving NL Galant gezelschap aan de speeltafel. Muziekspelend koppel in de tuin. Paneel. Een paar. Herkomst: Parijs, Galerie d'art Saint-Honoré; Parijs, privé-collectie; Wenen, Dorotheum, 15.10.2013, lot 573; België, privé-collectie; Londen, Bonhams, 5.7.2017, lot 42. 44.2 x 36.2 (x 2) Description FR Compagnie galante à table de jeux. Couple jouant de la musique au jardin. Panneau. Une paire. Provenance: Paris, Galerie d'art Saint-Honoré; Paris, collection privée; Vienne, Dorotheum, 15.10.2013, lot 573; Belgique, collection privée; Londres, Bonhams, 5.7.2017, lot 42. 44.2 x 36.2 (x 2) Description EN Elegant figures at an outdoor concert. and Elegant figures playing cards in an interior Panel. A pair. Provenance The Meates Collection, by whom offered Sale, Christie's, London, 14 February 1835, lots 48 and 49 (bt. Patishale) Sale, Sotheby's, London, 4 December 1997, lot 235 Sale, Dorotheum, Vienna, 29 September 2004, lot 300 Sale, Christie's, London, 3 December 2008, lot 231 With Galerie d'Art Saint-Honoré, Paris Private Collection, Southern Germany Sale, Dorotheum, Vienna, 15 October 2013, lot 573 (sold for €110,100) Private Collection, Belgium At the time of the 2013 sale, Dr. Christina Pucher confirmed the attribution to Johann Georg Platzer and proposed a date of before 1740. She also suggested that the Outdoor concert could be interpreted as An Allegory of the Five Senses. A variant of this composition, without the figure of the young servant boy on the right, was formerly in the Georg Shäfer Collection, Schweinfurt. A version of Elegant figures playing cards in an interior also appears in the Georg Shäfer Collection, Schweinfurt, and a further variant appeared on the German art market in 1992 and again in 2008. 44.2 x 36.2 (x 2) |