Old Masters May 2018

Combined Absentee/Webcast Auction

Location: Antwerp, BE

Image	Lot #	Name / Description
	#1	Schaal met opstaande, lichtjes verspreide rand met antropomorf handvat, 'kyathos'. Beige terracotta, zwart beschilderd. Behoort tot de Beschrijving NL Schaal met opstaande, lichtjes verspreide rand met antropomorf handvat, 'kyathos'. Beige terracotta, zwart beschilderd. Behoort tot de zogenaamde Daunische keramiek uit Zuid-Italië en Sicilië, 750-550 v.Chr. H.: 14.5 Description FR Coupe à bords relevés et légèrement évasés avec anse antropomorphe, 'kyathos'. Terre cuite beige, peinte en noir. Appartient à la céramique dite daunienne, Italie du Sud et Sicile, 750-550 avant J.C. H.: 14.5 Description EN Daunian kyathos with everted, slightly flared rim and antropomorphous handle. Beige earthenware, black decoration. Southern Italy and Sicily, 750-550 BC. H.: 14.5
	#2	Afrodite. Terracotta. Magna Graecia of Sicilië, 200-100 v.Chr. Herkomst en certificaat: Antwerpen, Rolies Ancient Art, 9.2.2005 Beschrijving NL Afrodite. Terracotta. Magna Graecia of Sicilië, 200-100 v.Chr. Herkomst en certificaat: Antwerpen, Rolies Ancient Art, 9.2.2005 H.: 18 Description FR Aphrodite. Terre cuite. Magna Graecia ou Sicile (200-100 avant J.C.). Provenance et certificat: Anvers, Rolies Ancient Art, 9.2.2005 H.: 18 Description EN Aphrodite. Earthenware. Magna Graecia or Sicily, 200-100 BC. Provenance and certificate: Antwerp, Rolies Ancient Art, 9.2.2005 H.: 18
	#3	Hofdanseres. Terracotta. Sporen van polychromie. China, Tang periode (600-800 n.C.). Hersteld aan mouw-vleugel. Herkomst: Bart Wille, Beschrijving NL Hofdanseres. Terracotta. Sporen van polychromie. China, Tang periode (600-800 n.C.). Hersteld aan mouw-vleugel. Herkomst: Bart Wille, Knokke, 3.2.2005, nr.AR94 13.5 x 12.5 Description FR Danseuse de cour. Terre cuite. Traces de polychromie. Restaurée à la manche-à l'aile. Chine, époque Tang (600-800 apr.J.C.). Provenance: Bart Wille, Knokke, 3.2.2005, nr.AR94 13.5 x 12.5 Description EN Court dancer. Earthenware, traces of polychromy. China, Tang period. Restored to wing-sleeve. Provenance: Bart Wille, Knokke, 3.2.2005, nr AR94. 13.5 x 12.5
	#4	Canopenvaas met jakhalskop. Onyx. Egypte, Late Periode, 26ste dynastie, 664 -332 v.Chr. Buik volledig gerestaureerd. Rechteroor estMin: 1500 - estMax: 2000* Beschrijving NL Canopenvaas met jakhalskop. Onyx. Egypte, Late Periode, 26ste dynastie, 664 -332 v.Chr. Buik volledig gerestaureerd. Rechteroor gerestaureerd. H.: 40 Description FR* Vase canope à tête de chacal. Onyx. Egypte, 26ème dynastie, 664-332 avant J.C. Panse entièrement restaurée. Oreille droite restaurée. H.: 40 Description EN Canopic jar with jackal-head. Onyx. Egypt, late period, 26th dynasty, 664-332 BC. Body entirely restored. Right ear restored. H.: 40
	#5	Doopvont. Marmer. Wand met gesculpteerd plantaardig decor. Italiaans werk, vermoedelijk 16de of 17de eeuws. estMin: 1250 - estMax: 1500* Beschrijving NL Doopvont. Marmer. Wand met gesculpteerd plantaardig decor. Italiaans werk, vermoedelijk 16de of 17de eeuws. 40 x 50 Description FR* Fonts baptismaux. Marbre. Décor sculpté végétal. Travail italien, probablement du 16ème ou du 17ème siècle. 40 x 50 Description EN Baptismal font. Marble. Carved foliate decoration. Italy, probably 16th or 17th century. 40 x 50
	#6	Indisch kapiteel met gesculpteerd decor van dieren (olifanten-en jaguarkoppen). Vermoedelijk 18de eeuws werk. Op zuil in steen van latere estMin: 1250 - estMax: 1500* Beschrijving NL Indisch kapiteel met gesculpteerd decor van dieren (olifanten-en jaguarkoppen). Vermoedelijk 18de eeuws werk. Op zuil in steen van latere datum. Samengesteld geheel. H.: 50 Description FR* Chapiteau à décor sculpté d'animaux (têtes d'éléphants et de jaguar). Travail de l'Inde, probablement du 18ème siècle. Sur pilier en pierre de date postérieure. Ensemble composé. H.: 50 Description EN Indian capital carved with animal decoration (elephant and jaguar heads). Probably 18th century work. On stone column of later date. Assembled. H.: 50
	#8	Offerandeschotel. Geelkoper. Gedreven decor van vijflobbig medaillon waartussen leeuwenkoppen van waaruit druiventrossen ontspringen. Laat estMin: 600 - estMax: 800* Beschrijving NL Offerandeschotel. Geelkoper. Gedreven decor van vijflobbig medaillon waartussen leeuwenkoppen van waaruit druiventrossen ontspringen. Laat 15de eeuws werk uit Dinant of Duitsland. Diam.: 40.5 Description FR* Plat d'offrande. Cuivre jaune. Décor repoussé d'un médaillon à cinq lobes entre lesquelles des têtes de lion d'où jaillissent des grappes de raisins. Travail de Dinant ou d'Allemagne de la fin du 15ème siècle. Diam.: 40.5 Description EN A Dinant or German brass alms dish. Embossed with a five-lobed medallion with lion heads issuing grape vines. Late 15th century. Diam.: 40.5
	#9	Knoopkandelaar. Goudbruin brons. Nederlanden, circa 1500. Kegelvormige voet met opstaande boord voorzien van een schacht met vier knopen en estMin: 600 - estMax: 800 Beschrijving NL Knoopkandelaar. Goudbruin brons. Nederlanden, circa 1500. Kegelvormige voet met opstaande boord voorzien van een schacht met vier knopen en opengewerkte kaarsenhouder. H.: 26 Description FR Candélabre. Bronze à patine or brun. Pays-Bas, vers 1500. Base conique cintrée à bord relevé munie d'un fût mince à quatre bagues terminé par un binet repercé. H.: 26 Description EN Netherlandish late Gothic brass candlestick, circa 1500, with slotted nozzle on a knobbed stem, bell shaped drip pan base. H.: 26
	#10	Knoopkandelaar. Goudbruin brons. Nederlanden, circa 1500. Kegelvormige voet voorzien van een schacht met vier knopen en opengewerkte estMin: 500 - estMax: 600 Beschrijving NL Knoopkandelaar. Goudbruin brons. Nederlanden, circa 1500. Kegelvormige voet voorzien van een schacht met vier knopen en opengewerkte kaarsenhouder. H.: 25 Description FR Candélabre. Bronze à patine or brun. Pays-Bas, vers 1500. Base conique cintrée munie d'un fût mince à quatre bagues terminé par un binet repercé. H.: 25 Description EN Netherlandish late Gothic brass candlestick, circa 1500, with slotted nozzle on a knobbed stem, bell shaped base. H.: 25
	#11	Rokkandelaar. Geelbrons. Vlaams werk, circa 1575. Blutsen en lacune onderaan. Beschrijving NL Rokkandelaar. Geelbrons. Vlaams werk, circa 1575. Blutsen en lacune onderaan. H.: 15.5 Description FR Candélabre. Bronze à patine jaune. Travail flamand, vers 1575. Bosses et éclat. H.: 15.5 Description EN Flemish renaissance brass candlestick, circa 1575, with baluster stem and bell shaped drip pan base. H.: 15.5
	#12	Gevarieerd lot van twee schijfkandelaars. Geelbrons. Vroeg 17de eeuws Vlaams werk. estMin: 500 - estMax: 600 Beschrijving NL Gevarieerd lot van twee schijfkandelaars. Geelbrons. Vroeg 17de eeuws Vlaams werk. H.: +/- 19 Description FR Lot varié de deux candélabres à coupelle. Laiton. Travail flamand du début du 17ème siècle. H.: +/- 19 Description EN Set of two various Flemish brass candlesticks, early 17th century, with circular drip pan. H.: +/- 19
	#13	Paar penkandelaars. Brons. 16de eeuws Zuid-Duits werk. estMin: 600 - estMax: 800* Beschrijving NL Paar penkandelaars. Brons. 16de eeuws Zuid-Duits werk. H.: 26 (36 met pen) Description FR* Paire de pique-cierges. Bronze. Fûts tournés en balustre. Travail de l'Allemagne du Sud du 16ème siècle. H.: 26 (36 met pen) Description EN Pair of 16th century brass pricket candlesticks, Southern Germany. H.: 26 (36 met pen)
	#14	Serie van drie paar penkandelaars. Brons. 16de eeuws Zuid-Duits werk. H.: 26 (37.5 met pen) H.: 23 (34 met pen) H.: 17 (24 met pen) estMin: 1500 - estMax: 2000* Beschrijving NL Serie van drie paar penkandelaars. Brons. 16de eeuws Zuid-Duits werk. H.: 26 (37.5 met pen) H.: 23 (34 met pen) H.: 17 (24 met pen) Description FR* Suite de trois paires de pique-cierges. Bronze. Travail du Sud de l'Allemagne du 16ème siècle. Description EN Set of three pairs of 16th century brass pricket candlesticks, Southern Germany. H.: 26 (37.5); 23 (34); 17 (24).
	#15	Paar penkandelaars. Brons. Balusterschacht. Gewelfde voet. Met gestempelde inscripties. 16de eeuws Zuid-Duits of Italiaans (Bologna) estMin: 2000 - estMax: 2500* Beschrijving NL Paar penkandelaars. Brons. Balusterschacht. Gewelfde voet. Met gestempelde inscripties. 16de eeuws Zuid-Duits of Italiaans (Bologna) werk. H.: 49 (59.5 met pen) Description FR* Paire de pique-cierges. Bronze. Fûts tournés en balustre. Travail du Sud de l'Allemagne ou de l'Italie (Bologne) du 16ème siècle. H.: 49 (59.5 met pen) Description EN Pair of 16th century brass pricket candlesticks, Southern Germany or Italy (Bologna), baluster stem, moulded stepped base. With stamped inscriptions. H.: 49 (59.5 met pen)
	#16	Paar penkandelaars. Brons. 16de eeuws Italiaans werk, vermoedelijk uit Bologna. estMin: 2000 - estMax: 3000* Beschrijving NL Paar penkandelaars. Brons. 16de eeuws Italiaans werk, vermoedelijk uit Bologna. H.: 63 (78 met pin) Description FR* Paire de pique-cierges. Bronze. Travail italien du 16ème siècle, probablement de Bologne. H.: 63 (78 met pin) Description EN Pair of 16th century bronze pricket candlesticks, Italy, probably Bologna. H.: 63 (78 met pin)
	#17	Mortier. Brons. Cirkelvormige nerven op buik. Zuidelijke Nederlanden, vroeg 17de eeuws werk. estMin: 800 - estMax: 1000 Beschrijving NL Mortier. Brons. Cirkelvormige nerven op buik. Zuidelijke Nederlanden, vroeg 17de eeuws werk. 15.5 x 21.5 Description FR Mortier. Bronze. Nervures circulaires sur la panse. Pays-Bas Méridionaux, début du 17ème siècle. 15.5 x 21.5 Description EN Mortar. Bronze. Rimmed body. Southern Netherlands, early 17th century. 15.5 x 21.5
	#18	Paar penkandelaars. Brons. Balustervormige schacht met dubbele nodus op ronde gewelfde en geprofileerde voet. Brede lichtgewelfde estMin: 600 - estMax: 800 Beschrijving NL Paar penkandelaars. Brons. Balustervormige schacht met dubbele nodus op ronde gewelfde en geprofileerde voet. Brede lichtgewelfde ingesnoerde vetschaal. Vlaams werk uit de eerste helft van de 17de eeuw. H.: 30 Description FR Paire de pique-cierges. Bronze. Fûts en balustre. Pied rond cintré. Travail flamand de la première moitié du 17ème siècle. H.: 30 Description EN Pair of Flemish brass pricket candlesticks, first half of the 17th century, knobbed baluster stem on moulded, stepped base. Large drip pan. H.: 30
	#19	Paar penkandelaars. Messing. Driehoekige getrapte basis. 17de eeuws Frans werk. estMin: 500 - estMax: 600 Beschrijving NL Paar penkandelaars. Messing. Driehoekige getrapte basis. 17de eeuws Frans werk. H. : 44 Description FR Paire de pique-cierges. Laiton. Base triangulaire en gradins sur trois pieds. Travail français du 17ème siècle. H. : 44 Description EN Pair of French brass pricket candlesticks, 17th century, triangular stepped base. H. : 44
	#20	Paar kerkkandelaars. Messing. Driezijdige basis op bol-en klauwpoten. De basiszijden versierd met engelenhoofdje. Stam onderaan met estMin: 600 - estMax: 800 Beschrijving NL Paar kerkkandelaars. Messing. Driezijdige basis op bol-en klauwpoten. De basiszijden versierd met engelenhoofdje. Stam onderaan met baluster en platte knoop en bovenaan gedraaid en opnieuw met platte knoop. Vlaams werk uit de eerste helft van de 17de eeuw. H.: 56 Description FR Paire de pique-cierges d'église. Laiton. Base triangulaire sur pieds à sphère et à griffe à décor d'une tête d'angelot. Fût en balustre à la base et tourné dans la partie supérieure. Travail flamand de la première moitié du 17ème siècle. H.: 56 Description EN Pair of Flemish baroque brass pricket candlesticks, 17th century, with concave circular drip pan, twisted and acanthus baluster stem, triangular shaped base with cherub relief, on three ball and claw feet. H.: 56
	#21	Gevarieerd lot koper en messing bestaande uit een olielampje (18de/19de eeuw, h.: 37); een draagbare kaarsenhouder met fraai Renaissance Beschrijving NL Gevarieerd lot koper en messing bestaande uit een olielampje (18de/19de eeuw, h.: 37); een draagbare kaarsenhouder met fraai Renaissance decor op handvat (14x20); een paar wandblakers met kaarsenhouder (20x20x16) en een schijfkandelaar uit het begin van de 17de eeuw (h.: 21). Description FR Lot varié en cuivre et laiton comprenant une lampe à l'huile 'cardan' (h.: 37); un bougeoir à plateau à manche latéral avec un beau décor Renaissance (14 x 20); une paire de plaques de lumière avec bougeoir à plateau (20x20x16) et un candélabre à coupelle du début du 17ème siècle (h.: 21). Description EN Lot of various copper and brass objects comprising an oil lamp (18th/19th century, h.: 19), a flat candlestick with a handle with Renaissance motif (14 x 20); a pair of wall sconces with candlestick (20x20x16) and an early 17th century candlestick with circular drip pan (h.: 21).
	#22	Gevarieerd lot van drie als lampadaire gemonteerde kandelaars waaronder een paar in messing (h.:41) en één in brons (h.: 23). 17de eeuws estMin: 500 - estMax: 600 Beschrijving NL Gevarieerd lot van drie als lampadaire gemonteerde kandelaars waaronder een paar in messing (h.:41) en één in brons (h.: 23). 17de eeuws Vlaams werk. Description FR Lot varié de trois candélabres dont une paire (h.: 41) en laiton et un en bronze (h.: 23). Les trois transformés en lampadaire. Travail flamand du 17ème siècle. Description EN Collection of three various candlesticks mounted as a lamp comprising one pair, brass (h.: 41) and one bronze (h.: 23). 17th century Flemish work.
	#23	Bolkroonluchter. Messing. In twee etages. Twaalf lichtpunten. Hollands werk uit de tweede helft van de 17de eeuw. estMin: 1250 - estMax: 1500* Beschrijving NL Bolkroonluchter. Messing. In twee etages. Twaalf lichtpunten. Hollands werk uit de tweede helft van de 17de eeuw. 100 x 86 Description FR* Lustre. Laiton. En deux étages. Douze points de lumière. Travail hollandais de la deuxième moitié du 17ème siècle. 100 x 86 Description EN Dutch Baroque brass twelve light chandelier in two tiers, second half of the 17th century. 100 x 86
	#24	Bolkroonluchter. Messing. Zes lichtpunten. Hollands werk in de stijl van de luchters uit de tweede helft van de 17de eeuw. estMin: 500 - estMax: 600 Beschrijving NL Bolkroonluchter. Messing. Zes lichtpunten. Hollands werk in de stijl van de luchters uit de tweede helft van de 17de eeuw. 80 x 75 Description FR Lustre. Laiton. Six points de lumière. Travail hollandais dans le style des lustres de la deuxième moitié du 17ème siècle. 80 x 75 Description EN Dutch Baroque brass six light chandelier, in the 17th century style. 80 x 75
	#25	Ovale plaque. Verguld brons. Gedreven decor van de steniging van de heilige Stefanus. Vermoedelijk naar vroeg 17de eeuws Frans origineel. Beschrijving NL Ovale plaque. Verguld brons. Gedreven decor van de steniging van de heilige Stefanus. Vermoedelijk naar vroeg 17de eeuws Frans origineel. 20 x 14 Description FR Plaque ovale. Bronze doré. Décor repoussé de la lapidation de Saint Stéphane. Probablement d'après un original français du début du 17ème siècle. 20 x 14 Description EN Gilt bronze oval relief plaque chased with the stoning of saint Stephen. Probably after an early 17th century model. 20 x 14
	#26	Geldkoffer. Hout, met ijzer beslagen. 17de eeuws werk. estMin: 600 - estMax: 800 Beschrijving NL Geldkoffer. Hout, met ijzer beslagen. 17de eeuws werk. 40 x 86 x 44 Description FR Coffret d'argent. Bois, montures en fer. Travail du 17ème siècle. 40 x 86 x 44 Description EN 17th century iron casket. Wood, iron mounts. 40 x 86 x 44
	#27	Partiturenstaander op driespantpoot. Ijzer. estMin: 750 - estMax: 1000 Beschrijving NL Partiturenstaander op driespantpoot. Ijzer. H.: 137 Description FR Pupitre de milieu, à musique. Sur trépied. Fer. H.: 137 Description EN Iron sheet music stand, tripod. H.: 137
	#28	Paar apothekerspotten. Delfts blauw. Met opschrift 'O/Vulpinum' en 'O/Violarum' in cartouche bekroond met bloemenmand en twee vogels. Beschrijving NL Paar apothekerspotten. Delfts blauw. Met opschrift 'O/Vulpinum' en 'O/Violarum' in cartouche bekroond met bloemenmand en twee vogels. Gemerkt 'LPK' onderaan (voor de Porceleyne Lampetkan), vermoedelijk toe te schrijven aan Abraham van der Ceel junior (1778-1810). Deksels ontbreken. H.: 20.5 Description FR Paire de pots de pharmacie. Faïence de Delft. Décor en camaïeu bleu des légendes 'O/Vulpinum' et 'O/Violarum' dans un panneau couronné d'un panier à fleurs et de deux oiseaux. Marque 'LPK' au revers de la base (pour la Porceleyne Lampetkan). Probablement à attribuer à Abraham van der Ceel junior (1778-1810). Manquent les couvercles. H.: 20.5 Description EN Pair of Dutch Delft blue and white spouted syrup jars, the globular body decorated with a 'laub und bandelwerk' cartouche with birds beside a flower vase, one inscribed 'O/Vulpinum', the other O/Violarum'. Marked 'LPK' (Porceleyne Lampetkan), probably to be attributed to Abraham van der Ceel junior (1778-1810). Lids missing. H.: 20.5
	#29	Gedekte eivormige tabakspot. Delfts blauw. Decor van een rijkelijk versierde rocaille cartouche met bloemenmand en opschrift 'N°9'. Beschrijving NL Gedekte eivormige tabakspot. Delfts blauw. Decor van een rijkelijk versierde rocaille cartouche met bloemenmand en opschrift 'N°9'. Gemerkt 'VDuijn' voor Johannes Van Duijn, eigenaar van de Porceleyne Schotel (1763-1777). Koperen deksel. H.: 30 (41 met deksel) Description FR Pot à tabac ovoïde et son couvercle. Faïence de Delft. Décor en camaïeu bleu d'un panneau rocaille richement orné avec panier à fleurs et légende 'N°9'. Marque 'VDuijn' pour Johannes Van Duijn, propriétaire de la 'Porceleyne Schotel (1763-1777). Couvercle en cuivre. H.: 30 (41 met deksel) Description EN Dutch Delft blue and white tobacco jar, the ovoid body decorated with a 'laub und bandelwerk' cartouche with flower vase and inscribed 'N°9'. Marked 'VDuijn' for Johannes Van Duijn, owner of the Porceleyne Schotel (1763-1777). Copper lid. H.: 30 (41 met deksel)
	#30	Paar schotels. Delfts blauw. Plantaardig decor. Gemerkt 'APK' op verso voor Pieter Adriaensz. Kocks, eerste helft 18de eeuw. Scherfjes aan Beschrijving NL Paar schotels. Delfts blauw. Plantaardig decor. Gemerkt 'APK' op verso voor Pieter Adriaensz. Kocks, eerste helft 18de eeuw. Scherfjes aan de rand. Diam.: 38 Description FR Paire de plats. Faïence de Delft. Décor végétal en camaïeu bleu. Marque au revers 'APK' pour Pieter Adriaensz.Kocks, première moitié du 18ème siècle. Eclats aux bords. Diam.: 38 Description EN Pair of Delft blue and white dishes with foliate decoration. Marked 'APK' for Pieter Adriaensz. Kocks, first half of the 18th century. Chips to rim. Diam.: 38
	#31	Kleine koffer. Eik. Briefpanelen. In gotische stijl. Samengesteld. Beschrijving NL Kleine koffer. Eik. Briefpanelen. In gotische stijl. Samengesteld. 52 x 75 x 38 Description FR Petit coffre à couvercle plat. Chêne. Décor de parchemins plissés. De style gothique. Composé. 52 x 75 x 38 Description EN Small casket. Oak. Linenfold panels. Gothic style. Assembled. 52 x 75 x 38
	#32	Rechthoekige koffer met plat deksel. Eik. Decor van briefpanelen. Ijzeren beslag en sleutelplaat. Gotische stijl. Samengesteld uit oude estMin: 800 - estMax: 1200 Beschrijving NL Rechthoekige koffer met plat deksel. Eik. Decor van briefpanelen. Ijzeren beslag en sleutelplaat. Gotische stijl. Samengesteld uit oude elementen. 75 x 185 x 60 Description FR Coffre rectangulaire à couvercle plat. Chêne. Décor de parchemins plissés. Montures et entrée de serrure en fer. De style gothique. Composé d'éléments anciens. 75 x 185 x 60 Description EN Rectangular trunk. Oak. Linenfold panels. Iron mounts and keyplate. Period cover, but not original to trunk. Mounts not matching. Gothic style. 75 x 185 x 60
	#33	Kast. Eik. Eén deur. Briefpanelen. Ijzeren beslag. Gotische stijl. 19de eeuws werk met oudere fragmenten. estMin: 3000 - estMax: 4000* Beschrijving NL Kast. Eik. Eén deur. Briefpanelen. Ijzeren beslag. Gotische stijl. 19de eeuws werk met oudere fragmenten. 195 x 140 x 48 Description FR* Armoire. Chêne. Une porte. Décor de parchemins plissés. De style gothique. Travail du 19ème siècle avec des éléments anciens. 195 x 140 x 48 Description EN Cupboard. Oak. One door. Linenfold panels. Iron mounts. 19th century, with recuperated fragments, Gothic style. 195 x 140 x 48
	#34	Voorraadkast. Eik. Vroeg 19de eeuws regionaal werk. estMin: 800 - estMax: 1000 Beschrijving NL Voorraadkast. Eik. Vroeg 19de eeuws regionaal werk. 183 x 52 x 99 Description FR Armoire à provisions. Chêne. Travail régional du début du 19ème siècle. 183 x 52 x 99 Description EN Pantry. Oak. Early 19th century provincial work. 183 x 52 x 99
	#35	Buffet. Eik. Twee deuren. Vroeg 18de eeuws werk. Beschrijving NL Buffet. Eik. Twee deuren. Vroeg 18de eeuws werk. 112 x 146 x 48 Description FR Buffet. Chêne. Deux portes. Travail du début du 18ème siècle. 112 x 146 x 48 Description EN Dresser. Oak. Two doors. Early 18th century work. 112 x 146 x 48
	#36	Buffet. Notelaar. Front in kruisboogvorm.Twee deuren. Italiaans werk. estMin: 800 - estMax: 1200 Beschrijving NL Buffet. Notelaar. Front in kruisboogvorm.Twee deuren. Italiaans werk. 104 x 203 x 47 Description FR Buffet. Noyer. Front en arbalète. Deux portes. Travail italien. 104 x 203 x 47 Description EN Dresser. Walnut. Shaped front with two doors. Italian work. 104 x 203 x 47
	#37	Lage koffer. Notelaar. Plat deksel. Voor- en zijkanten met dubbele ruitmotieven. Louis XIII periode. Frans werk. Deksel met barst. Binnenin estMin: 1200 - estMax: 1500 Beschrijving NL Lage koffer. Notelaar. Plat deksel. Voor- en zijkanten met dubbele ruitmotieven. Louis XIII periode. Frans werk. Deksel met barst. Binnenin één gesloten compartiment. 61 x 190 x 64 Description FR Coffre bas à couvercle plat. Noyer. Façade et côtés à décor de losanges. Epoque Louis XIII. Travail français. Couvercle avec fente. A l'intérieur un compartiment fermé. 61 x 190 x 64 Description EN Large chest. Walnut. The front and sides carved with lozenge-shaped motifs. The interior fitted with a closed compartment. Louis XIII period. French work. Lid with crack. 61 x 190 x 64
	#38	Laag buffetkastje. Notelaar. Eén deur met ruitmotief. Louis XIII periode. estMin: 500 - estMax: 600 Beschrijving NL Laag buffetkastje. Notelaar. Eén deur met ruitmotief. Louis XIII periode. 90 x 74 x 56 Description FR Buffet bas. Noyer. Une porte à décor d'un losange. Epoque Louis XIII. 90 x 74 x 56 Description EN Low dresser. Walnut. One door with lozenge shaped motif. Louis XIII period. 90 x 74 x 56
	#39	Lage schraagtafel. Notelaar. Houten onderstel. Liervormige poten. 17de eeuws Spaans werk. estMin: 800 - estMax: 1000* Beschrijving NL Lage schraagtafel. Notelaar. Houten onderstel. Liervormige poten. 17de eeuws Spaans werk. 59 x 99 x 62 Description FR* Table à treteaux. Noyer. Crochets en bois. Pieds découpés en forme de lyre. Travail espagnol du 17ème siècle. 59 x 99 x 62 Description EN Low table. Walnut. Two lyre shaped supports joined by wooden stretchers. 17th century Spanish work. 59 x 99 x 62
	#40	Rechthoekige, lage salontafel. Notelaar. Samengesteld geheel van oudere elementen. Drie laden in de regel met koperen trekkers en estMin: 600 - estMax: 800 Beschrijving NL Rechthoekige, lage salontafel. Notelaar. Samengesteld geheel van oudere elementen. Drie laden in de regel met koperen trekkers en sleutelplaten. Onderstel op gedraaide poten. Deels 18de eeuws Portugees werk. 55 x 127 x 67 Description FR Table de salon basse. Noyer. Ensemble composé d'éléments anciens. Trois tiroirs dans la ceinture avec poignées et entrées de serrure en cuivre. Sur pieds tournés. Travail du Portugal du 18ème siècle. 55 x 127 x 67 Description EN Rectangulair, low coffee table. Walnut. Frieze set with three drawers with copper handles and key plates above turned feet. Partly 18th century Portugese work. 55 x 127 x 67
	#41	Vierladenkast op leunhoogte. Notelaar belegd met rood getinte schildpad. Rijkelijk ingelegd met been en ivoor, parelmoer en perelaar. estMin: 2000 - estMax: 3000* Beschrijving NL Vierladenkast op leunhoogte. Notelaar belegd met rood getinte schildpad. Rijkelijk ingelegd met been en ivoor, parelmoer en perelaar. Uitspringende stijlen, rechte boven- en onderregel met vier afgeplatte bolpoten. De stijlen ingelegd met klaverbladvormige en gekartelde medaillons. De laden met stervormig medaillon geflankeerd door twee ovale medaillons in reliëf. 19de eeuws Indo-Portugees werk. 107 x 82 x 51 Description FR* Armoire à hauteur d'appui. Ouvrant à quatre tiroirs. Noyer, incrusté d'écaille teinté rouge. Incrustations d'os, d'ivoire, de nacre et de poirier. Montants ressortants. Sur quatre pieds à sphère aplatis. Montants incrustés de médaillons de forme trèfle et à bords chantournés. Tiroirs avec médaillon étoilé flanqué de deux médaillons de section ovale en relief. Travail indo-portugais du 19ème siècle. 107 x 82 x 51 Description EN Chest of drawers. Walnut set with red tinted tortoise shell. Finely incrusted with bone, ivory, mother-of-pearl and pearwood. Protruding pilasters, straight moulded top and plinth, four flattened bun feet. The pilasters set with quatrefoil and shaped cartouches. The drawers with star shaped medallion flanked by two oval raised medallions. 19th century, Indo-Portugese work. 107 x 82 x 51
	#42	Buffet op leunhoogte, zg.'Fassadenschrank'. Wortelnoot, notelaar en eik. Voorzien van één deur en twee laden. Twee handvaten op de estMin: 800 - estMax: 1000* Beschrijving NL Buffet op leunhoogte, zg.'Fassadenschrank'. Wortelnoot, notelaar en eik. Voorzien van één deur en twee laden. Twee handvaten op de zijkant. Vroeg 17de eeuws Duits werk, Ulm of Augsburg. Twee handvaten op de zijkant dienen om het meubel snel te verplaatsen in geval van brand. 110 x 91 x 47 Description FR* Buffet à hauteur d'appui, dit 'Fassadenschrank'. Ronce de noyer, noyer et chêne. Pourvu d'une porte et de deux tiroirs. Deux anses sur les côtés. Travail allemand du début du 17ème siècle, Ulm ou Augsburg. Les deux anses servent à déplacer le meuble en cas d'incendie. 110 x 91 x 47 Description EN Dresser, so-called 'Fassadenschrank'. Burr walnut, walnut and oak. One door and two drawers. The sides set with a handle. Early 17th century German work, Ulm or Augsburg. Two handles on the side serve to move the furniture quickly in case of fire. 110 x 91 x 47
	#43	ANONIEM / ANONYME Zuidelijke Nederlanden circa 1520 estMin: 6000 - estMax: 8000* Beschrijving NL Aanbidding der Koningen voor een rotsrijk landschap. Paneel. Bovenaan afgerond. Retouches. Vermoedelijk het middenpaneel van een polyptiek. Sporen van ondertekening zichtbaar. Herkomst/provenance: Antwerpen/Anvers, veilinghuis Bernaerts, 30.3.1998, lot 31 84 x 57 Description FR ANONYME Pays-Bas méridionaux circa 1520 L'Adoration des Mages devant un paysage rocheux. Panneau. Arrondi dans la partie supérieure. Retouches. Probablement la partie centrale d'un polyptique. Traces du dessin sous-jacent visibles. Provenance: Anvers, hôtel de ventes Bernaerts, 30.3.1998, lot 31 84 x 57 Description EN ANONYMOUS Southern Netherlands circa 1520 The Adoration of the Magi. Panel. Upper part rounded. Touchups. Provenance: Antwerp, auctioneers Bernaerts, 30.3.1998, lot 31 84 x 57
	#44	ANONIEM / ANONYME XVII/XVIII Portugal ? estMin: 1200 - estMax: 1500 Beschrijving NL Triptiek in olie op paneel met op het middenpaneel Madonna Lactans en op de zijpanelen legende (in goudschrift) op zwarte ondergrond: 'Tota/Pulc/Hrae/Sami/Camea' & 'Et Ma/Cula/Non/Est/inte'. 23 x 21 (dicht/fermé) (23 x 42 (open/ouvert)) Description FR Triptyque à l'huile sur panneau figurant sur le panneau central la Vierge allaitant l'Enfant Jésus et sur les panneaux latéraux la légende (en lettres d'or) sur fond noir : Tota/Pulc/Hrae/Sami/Camea' & 'Et Ma/Cula/Non/Est/inte'. 23 x 21 (dicht/fermé) (23 x 42 (open/ouvert)) Description EN ANONYMOUS XVII/XVIII Portugal? Triptych in oil on panel depicting the Madonna Lactans on the center panel and on the side panels an inscription in gold on black ground: 'Tota/Pulc/Hrae/Sami/Camea' & 'Et Ma/Cula/Non/Est/inte'. 23 x 21 (dicht/fermé) (23 x 42 (open/ouvert))
	#45	PAULUS MOREELSE (1578 - 1631) XVII/XVIII (navolger/suiveur/follower) estMin: 2000 - estMax: 3000 Beschrijving NL Madonna. Paneel (ovaal). Herkomst: Antwerpen, veiling Karel Ooms, mei 1922, als Paulus Moreelse; Amsterdam, Sotheby's, 05.11.2002, lot 302 als navolger; Antwerpen, privé-collectie Met begeleidend schrijven van dhr. A. Blankert (30.10.2005) als eigenhandige repliek van het gemonogrammeerde exemplaar uit 1631 in de Schlossgalerie Aschaffenburg, Kurmainzische Galerie (61 x 56.5 cm, inv.nr.6343) 71 x 54.5 Description FR La Vierge à l'Enfant Jésus. Panneau (ovale). Provenance: Anvers, vente Karel Ooms, mai 1922, comme Paulus Moreelse; Amsterdam, Sotheby's, 05.11.2002, lot 302, comme suiveur; Anvers, collection privée. Lettre de Mr. A. Blankert (30.10.2005) jointe dans laquelle il décrit le tableau comme réplique authentique du tableau monogrammé datant de 1631 dans la collection de la Schlossgalerie Aschaffenburg, Kurmainzische Galerie (61 x 56.5 cm, nr. 6343). 71 x 54.5 Description EN follower Madonna and child. Panel (oval). Provenance: Antwerpen, auction Karel Ooms, mei 1922, as Paulus Moreelse; Amsterdam, Sotheby's, 05.11.2002, lot 302 as follower; Antwerpen, private collection Accompanied by a letter from A. Blankert (30.10.2005) who decribes it as a als replica made by the artist himself after the monogrammed original from 1631 in the Schlossgalerie Aschaffenburg, Kurmainzische Galerie (61 x 56.5 cm, inv.nr.6343). 71 x 54.5
	#46	FRANS FLORIS (1516-1570) (kopie naar/copie d'après/copie of) estMin: 500 - estMax: 600* Beschrijving NL Christus het kruis dragend met Maria en Simon van Cyrene. Paneel. Retouches. Vermoedelijk laat 17de eeuwse kopie naar het origineel van circa 1553/4 dat zich in het Kunsthistorisches Museum te Wenen bevindt (paneel, 114 x 81 cm, getekend, inv.nr. F7). Een andere kopie (of repliek) van gelijkaardig formaat werd verkocht als origineel bij Sotheby's in 1978 (paneel, 116 x 84.5, 12.4.1978, lot 82). 101 x 74 Description FR Le Christ portant la croix avec Marie et Simon de Cyrène. Panneau. Retouches. Probablement une copie de la fin du 17ème siècle d'après l'oeuvre originale datant de 1553/4 qui se trouve au Kunsthistorisches Museum à Vienne (panneau, 114 x 81 cm, signé, nr. d'inv. F7). Une autre copie (ou réplique) de dimensions similaires a été vendue chez Sotheby's en 1978 (panneau, 116 x 84.5, 12.4.1978, lot 82). 101 x 74 Description EN Christ carrying the cross accompanied by Mary and Simon of Cyrene. Panel. Touch-ups. Probably a late 17th century copy after the original dating from 1553/4 in the Kunsthistorisches Museum in Vienna (panel, 114 x 81 cm, signed, inv.nr. F7). Another copy (possibly by the artist) of similar size was sold as an original at Sotheby's in 1978 (panel, 116 x 84.5, 12.4.1978, lot 82). 101 x 74
	#47	ANTOON VAN DYCK (1599-1641) (omgeving/entourage/circle) estMin: 2000 - estMax: 2500* Beschrijving NL Jezuskind met kleine Sint-Jan. Paneel. Fraaie kader in gestoken notelaar met gekroond dubbel wapenschild bovenaan, monogram in bladerkrans onderaan en gebladerte (een weinig beschadigd aan de kroon). Dit populaire onderwerp, waarbij Johannes de Doper zijn neefje Jezus groet na zijn terugkeer uit Egypte, ontleende Van Dyck vermoedelijk aan een schilderij toegeschreven aan Parmigianino dat zich in de collectie van Charles I bevond. Er bestaan verschillende kopieën en replieken van, alle te dateren uit de late periode van Van Dyck, vermoedelijk ca.1639-1641. Eén van de aan Van Dyck toegeschreven versies behoort tot de koninklijke collectie van Groot-Brittannië (doek, 75.6 x 60.6, Buckingham Palace, Londen, inv. nr. RCIN 405630), twee andere kopieën werden verkocht bij Christie's Londen (10.10.1958 en 24.4.1959). 39.5 x 31.7 (82.5 x 70) Description FR L'Enfant Jésus et Saint Jean-Baptiste enfant. Panneau. Bel encadrement en noyer sculpté d'armoiries de mariage couronnées dans la partie supérieure et d'une couronne de lauriers avec monogramme dans la partie inférieure entourés de feuillage (légèrement abîmé à la couronne). Ce thème populaire, Saint Jean-Baptiste enfant embrassant son cousin Jésus après son retour d'Egypte, a problamenet été adapté par Van Dyck d'après un tableau attribué a Parmigianino dans la collection de Charles I. Il en éxiste plusieurs copies et répliques, tous datant de l'époque tardive de Van Dyck, ca. 1639-1641. Une de ces versions se trouve dans la collection royale de Grande Bretagne (toile, 75.6 x 60.6, Buckingham Palace, Londres, inv.nr. RCIN 405630), deux autres ont été vendues chez Christie's Londres (10.10.1958 et 24.4.1959). 39.5 x 31.7 (82.5 x 70) Description EN The Infant Christ and St John the Baptist. Panel. Nicely carved walnut frame with crowned wedding coat of arms in the upper part and initials in laurel wreath in the lower part surrounded by ornate foliage (crown slightly damaged). Van Dyck probably knew this popular subject, Saint John the Baptist greeting his cousin Jesus after his return from Egypt, from a painting attributed to Parmigianino in the collection of Charles I. Several copies (also by the master himself) are known, they all date from the late period, ca. 1639-1641. The British royal collection holds one of the versions attributed to Van Dyck (canvas, 75.6 x 60.6, Buckingham Palace, London, inv. nr. RCIN 405630), two other copies were sold at Christie's London (10.10.1958 and 24.4.1959). 39.5 x 31.7 (82.5 x 70)
	#48	ANONIEM / ANONYME Spanje/Espagne? XVIII estMin: 600 - estMax: 800 Beschrijving NL Lam Gods met engeltje. Doek. Retouches. Rood lakzegel op spieraam op verso. 75 x 62 Description FR Agneau de Dieu et ange. Toile. Retouches. Cachet de cire rouge au revers sur le châssis. 75 x 62 Description EN Lamb of God and angel. Canvas. Touch-ups. Red lacquer seal on the back of the stretcher. 75 x 62
	#49	LOUIS DE CAULLERY (1580-1620) (omgeving/entourage/circle) estMin: 2000 - estMax: 3000* Beschrijving NL De kruisiging van Christus en de twee moordenaars op Golgotha. Paneel. Compositorisch vertoont onderhavig schilderij duidelijk verwantschap met twee gehandtekende werken van Louis De Caullery uit 1617 (paneel, 74.5 x 123, Sotheby's Londen, 6.12.2007, lot 143) en uit 1619 (paneel, 53.5 x 73.5, Koninklijk Museum voor Schone Kunsten, Brussel, inv.nr. 11953) en een niet getekend werk (paneel, 52 x 80, Sotheby's Londen, 10.4.2003, lot 12). Opvallende elementen die vrij overgenomen werden zijn o.a. de gewrongen, dramatische houdingen van de twee moordenaars en de drukbevolkte Golgotha met dobbelende soldaten links op de voorgrond en een personage te paard rechts. 65 x 81 Description FR La crucifixion du Christ et les deux larrons au Golgotha. Panneau. On note un rapport avec la composition de deux tableaux signés par De Caullery de 1617 (panneau, 74.5 x 123, Sotheby's Londres, 6.12.2007, lot 143) et de 1619 (panneau, 53.5 x 73.5, Musée Royale des Beaux Arts, Bruxelles, nr. d'inv. 11953) et un tableau non signé (panneau, 52 x 80, Sotheby's Londres, 10.4.2003, lot 12). Quelques éléments adaptés librement: les positions tourmentées, dramatiques des larrons et le Golgatha bien peuplé avec les soldats jouant aux dés à gauche et un personnage à cheval à droite sur l'avant-plan. 65 x 81 Description EN Christ at the Cross with the two thieves. Panel. The composition of the painting ressembles two signed paintings by Louis De Caullery, one dating from 1617 (panel, 74.5 x 123, Sotheby's London, 6.12.2007, lot 143) and one from 1619 (panel, 53.5 x 73.5, Royal Museum of Fine Arts, Brussels, inv.nr. 11953) and an unsigned work (panel, 52 x 80, Sotheby's London, 10.4.2003, lot 12). Some elements which were inspired by these paintings are the dramatic, mannerist postures of the thieves, the crowded rendition of the Golgotha, the dice playing soldiers on the left and the horse riding figure on the right. 65 x 81
	#50	ANONIEM / ANONYME Antwerpen/Anvers circa 1620 estMin: 600 - estMax: 800 Beschrijving NL Golgothatafereel met Maria Magdalena aan de voet van het kruis met Jeruzalem op de achtergrond. Paneel (geparketteerd). Gemerkt met Antwerpse handjes. 61 x 48 Description FR Scène au Golgotha avec Marie Madeleine au pied de la croix, la ville de Jérusalem à l'arrière-plan. Panneau (parqueté) avec marque d'Anvers. 61 x 48 Description EN ANONYMOUS Antwerp circa 1620 Crucifixion with Mary Magdalene at the foot of the cross and Jerusalem in the background. Panel (cradled). Panel with Antwerp city mark. 61 x 48
	#51	ANONIEM / ANONYME Antwerpen/Anvers 1/2 XVII estMin: 3000 - estMax: 4000 Beschrijving NL De kruisafneming. Paneel. Gemerkt met Antwerps stadswapen. Deze voorstelling is gebaseerd op de gravure die Lucas Vorsterman (1595-1675) in 1620 vervaardigde naar het gelijknamige werk van Peter Paul Rubens. Vermits het paneel gemerkt werd met het wapen van Antwerpen, kan de kunstenaar mogelijk in de omgeving van Rubens worden gesitueerd. Het originele werk van Rubens bevindt zich in de O.L.V.-kathedraal, Antwerpen (middenpaneel van een triptiek, 420 x 311, nr. 7598). 126 x 120 Description FR La Descente de Croix. Panneau. Marque de la ville d'Anvers au revers. Le tableau remonte à une gravure réalisée par Lucas Vorsterman (1595-1675) en 1620 d'après Pierre Paul Rubens. Etant donné que le panneau porte la marque de la ville d'Anvers, l'artiste pourrait être situé dans l'entourage de Rubens. L'oeuvre originale de Rubens se trouve à la cathédrale de Notre-Dame d'Anvers (panneau central d'un triptyque, 420 x 311, nr. 7598). 126 x 120 Description EN ANONYMOUS Antwerp 1/2 XVII The Deposition from the Cross. Panel. Marked with Antwerp city coat of arms. After an engraving by Lucas Vorsteman the Elder (1595-1675) made in 1620 after the painting by Peter Paul Rubens. As the panel of the present painting is marked with the Antwerp city mark, the artist could be situated in the circle of Rubens. The original painting by Rubens can be seen in the Cathedral of Our Lady in Antwerp (middle panel of a triptych, 420 x 311, nr. 7598). 126 x 120
	#52	PIETER PAUL RUBENS (1577-1640) (kopie naar/copie d'après/copie of) estMin: 1500 - estMax: 2000 Beschrijving NL Christus op het stro. Doek. 19de eeuwse kopie naar het middenpaneel van de Epitaaf van Jan Michielsen en zijn vrouw Maria Maes uit 1618 dat zich in de collectie van het Koninklijk Museum voor Schone Kunsten te Antwerpen bevindt (paneel, inv. nr. 300-304). 130 x 90 Description FR Le Christ à la paille. Toile. Copie du 19ème siècle d'après le panneau central de l'Epitaphe de Jan Michielsen et de sa femme Maria Maes datant de 1618 (Musée Royal des Beaux Arts à Anvers, panneau, inv.nr. 300-304). 130 x 90 Description EN Christ on the straw. Canvas. 19th century copy after the middle panel of the epitaph painting for Jan Michielsen and his wife Maria Maes from 1618, now in the collection of the Royal Museum of Fine Arts in Antwerp (panel, inv. nr. 300-304). 130 x 90
	#53	ANONIEM / ANONYME laat/fin XVIII estMin: 2000 - estMax: 3000 Beschrijving NL Alexander de Grote en Diogenes in de ton. Doek. 113 x 160 Description FR Alexandre le Grand et Diogène dans le tonneau. Toile. 113 x 160 Description EN ANONYMOUS late XVIII Alexander the Great and Diogenes. Canvas. 113 x 160
	#54	ANONIEM / ANONYME Antwerpen/Anvers laat/fin XVII estMin: 1500 - estMax: 2000* Beschrijving NL Tronende Madonna door heiligen aanbeden. Doek. Spiegelbeeldige versie van het origineel dat P.P.Rubens in 1628 vervaardigde voor het altaar van de Sint-Augustinuskerk te Antwerpen (momenteel bewaard in het Koninklijk Museum voor Schone Kunsten, Antwerpen, doek, 564 x 401 cm, inv.nr IB1958.001). Kunstenaar mogelijk te situeren in de omgeving van Rubens (Jan Cossiers?). 116 x 50 Description FR La Vierge à l'enfant trônant entourée de saints. Toile. Composition renversée de l'oeuvre originale de P.P. Rubens créée en 1628 pour l'autel de l'église Saint Augustin à Anvers (conservé au Musée Royal des Beaux Arts, Anvers, toile, 564 x 401 cm, nr. d'inv. IB1958.001). L'artiste pourrait être situé dans l'entourage de Rubens (Jan Cossiers?). 116 x 50 Description EN ANONYMOUS Antwerp late XVII Enthroned Virgin with child encircled by saints. Canvas. Mirrored composition of the original painting Rubens made in 1628 for the altar of the Saint Augustine church in Antwerp (currently in the Royal Museum of Fine Arts, Antwerp, canvas, 564 x 401 cm, inv.nr IB1958.001). Artist possibly from the circle of Rubens (Jan Cossiers?). 116 x 50
	#55	THEODOOR VAN THULDEN (1609-1669) (atelier/atelier/workshop) estMin: 5000 - estMax: 6000* Beschrijving NL Christus verschijnt aan Maria. Doek. Eigentijdse kopie, mogelijk repliek, naar het origineel werk van Van Thulden dat zich in het Staten Museum for Kunst bevindt in Kopenhagen (koper, 95.4 x 67.3 cm, getekend en gedateerd 'T. van Thulden f. A. 1660', inv. nr. KMSsp253). Het Deense werk diende vermoedelijk als voorbereidende schets voor het altaarstuk dat van Thulden creëerde voor de Jezuïetenkerk (nu Sint-Walburgakerk) in Brugge. Dit schilderij bevindt zich in het Louvre (doek, 573 x 360 cm, inv.nr 1904). 94 x 70 Description FR Le Christ apparaît à la Vierge. Toile. Copie d'époque (ou réplique) d'après l'oeuvre originale de Van Thulden, qui se trouve au Staten Museum for Kunst à Copenhagen (cuivre, 95.4 x 67.3 cm, signé et daté 'T. van Thulden f. A. 1660', inv. nr. KMSsp253). Le tableau danois fut probablement l'esquisse du tableau d'autel créé par van Thulden pour l'église des Jésuites à Bruges (maintenant église Sainte- Walburge). Ce tableau se trouve maintenant au Louvre (toile, 573 x 360 cm, nr. d'inv. 1904). 94 x 70 Description EN The apparition of Christ to his mother. Canvas. Period copy, possibly by artist, after the original by Van Thulden (copper, signed and dated 'T. van Thulden f. A. 1660', 95.4 x 67.3 cm, inv. nr. KMSsp253). The Danish work probably served as modello for the altar piece van Thulden created for the Jesuit church (now Saint Walburga) in Bruges. This altar painting is now in the Louvre (canvas, 573 x 360 cm, inv.nr 1904). 94 x 70
	#56	ANONIEM XVII/XVIII estMin: 4000 - estMax: 5000* Beschrijving NL De Annunciatie. Paneel. De compositie werd ontleend aan de ets die Cornelis Cort circa 1566 maakte naar het originele schilderij van Titiaan in de San Salvatore-kerk te Venetië (doek, 403 x 235 cm). 126 x 91 Description FR L'Annonciation. Panneau. La composition remonte à l'eau-forte de Cornelis Cort datant de vers 1566 d'après le tableau original de Titien qui se trouve à l'église San Salvatore à Venise (toile, 403 x 235 cm). 126 x 91 Description EN ANONYMOUS XVII/XVIII The Annunciation. Panel. After the engraving by Cornelis Cort from 1566 after the original canvas made by Titian for the San Salvador church in Venice (403 x 235 cm). 126 x 91
	#57	PIETER THYS (1624-1677) (toe te schrijven aan/à attribuer à/to be attributed to) estMin: 3000 - estMax: 4000* Beschrijving NL Aartsengel Michaël en Hagar in de woestijn (Genesis 21: 17-19). Doek. Een grotere versie van dit werk (met Ismaël en een landschap rechts) werd bij Lempertz in Keulen aangeboden in 2014 (doek op spaanplaat, 120.5 x 165 cm, 14-15.11.2014, lot 1071). 150 x 120 Description FR Archange Michael et Agar dans le désert (Gen. 21:17-19). Toile. Une version plus grande (avec Ismaël et un paysage à droite) a été offerte chez Lempertz à Cologne en 2014 (toile sur panneau, 120.5 x 165 cm, 14-15.11.2014, lot 1071). 150 x 120 Description EN Arcangel Michael and Hagar in the desert (Gen. 21: 17-19). Canvas. A larger version of this painting with Ismael and a landscape in the right half was offered for sale at Lempertz Köln in 2014 (canvas on board, 120.5 x 165 cm, 14-15.11.2014, lot 1071). 150 x 120
	#58	ANONIEM / ANONYME Vlaanderen/Flandre (?) XVII / XVIII estMin: 1500 - estMax: 2000 Beschrijving NL Allegorie van de suprematie van de Christelijke cultuur die zich keert tegen schijnheiligheid. (Voorstelling van een dame, leunend tegen boek met vermelding van Bijbeltekst (Joh. 14:6) en globe die slang verplettert en een duivel met masker). Doek. Verdoekt. Vermoedelijk deel van een reeks. Eigentijdse Louis XVI kader. 88 x 180 Description FR Allégorie de la suprématie de la culture chrétienne qui renonce l'hypocrisie. Toile. Rentoilée. Probablement partie d'une série. Cadre d'époque Louis XVI. 88 x 180 Description EN ANONYMOUS Flanders (?) XVII/XVIII Allegory of the supremacy of Christian culture turning away from Hypocrisy. Canvas. Lined. Probably part of a series. Louis XVI period frame. 88 x 180
	#59	PIETER PAUL RUBENS (1577-1640) (kopie naar/copie d'après/copie of) estMin: 700 - estMax: 900 Beschrijving NL Sater met fruitmand en bacchante. Doek. Niet ingekaderd. 18de eeuwse kopie naar een originele compositie van Rubens, waar op zijn beurt talrijke exemplaren van bestaan. De belangrijkste zijn: Dresden, Gemäldegalerie, inv.nr. 957a, dit exemplaar werd lange tijd voor het origineel gehouden; Den Haag, Mauritshuis (inv.nr. 246); Wenen, Schönbrunn (inv.nr. 17); en in Antwerpen, Museum Mayer van den Bergh (inv.nr. 480). Dit exemplaar was volgens Hofstede de Groot het origineel. 109 x 98 Description FR Satyre avec panier de fruits et bacchante. Toile. Pas encadrée. Copie du 18ème siècle d'après l'oeuvre originale de Rubens dont il existe plusieurs copies/répliques. A noter sont celles de Dresden (Gemäldegalerie, nr.d'inv. 957a, autrefois considéré comme l'original), de La Haye (Mauritshuis, nr.d'inv. 246); de Vienne (Schönbrunn, nr.d'inv. 17); et d'Anvers, Musée Mayer van den Bergh (nr.d'inv. 480; considéré comme l'original par Hofstede de Groot). 109 x 98 Description EN A satyr holding a basket of grapes and quinces with a bacchante. Canvas. Not framed. 18th century copy after an original by Rubens. The most important period versions of this painting are held in Dresden, Gemäldegalerie, inv.nr. 957a, this version was long considered the prime version; The Hague, Mauritshuis (inv.nr. 246); Vienna, Schönbrunn (inv.nr. 17); and Antwerp, Museum Mayer van der Bergh (inv.nr. 480), which according to Hofstede de Groot was the original. 109 x 98
	#60	PIETER PAUL RUBENS (1577-1640) (omgeving/entourage/circle) estMin: 1000 - estMax: 1250 Beschrijving NL De Voetwassing. Doek. Restauraties en retouches. Verguld houten kader. 160 x 105 Description FR Le Lavement des Pieds. Toile. Restaurations et retouches. Cadre en bois doré. 160 x 105 Description EN pupil of Washing of the Feet. Canvas. Restored and touchups. Gilt wooden frame. 160 x 105
	#61	EDWARD DUJARDIN (1817-1889) (toe te schrijven aan/à attribuer à/to be attributed to) estMin: 1500 - estMax: 1800 Beschrijving NL Heilige Familie in het atelier van Jozef. Doek. Niet ingekaderd. Beschadigd. 216 x 162 Description FR La Sainte Famille dans l'atelier de Joseph. Toile. Pas encadrée. Abîmée. 216 x 162 Description EN Holy Family in Joseph's workshop. Canvas. Not framed. Perforations. 216 x 162
	#62	ANONIEM / ANONYME XVII estMin: 500 - estMax: 600 Beschrijving NL Geknield personage met tulband voor brandend gebladerte (Mozes en het visioen van de brandende braamstruik?). Paneel. Overschilderingen. Gerestaureerde verticale barst. 52 x 40 Description FR Personnage au turban agenouillé devant des plantes en flammes (Moïse et le vision du buisson ardent?). Panneau. Repeints. Fente verticale restaurée. 52 x 40 Description EN ANONYMOUS XVII Figure with turban kneeling in front of burning plants (Moses and the vision of the burning bush?). Panel. Restored vertical crack. Overpaints. 52 x 40
	#63	ANONIEM / ANONYME Spanje/Espagne XVIII estMin: 800 - estMax: 1000 Beschrijving NL De Heilige Augustinus. Maagd Maria in gebed. De Engel van de Aankondiging. Paneel. Reeks van drie. Retouches en restauraties. 23 x 18 (x3) Description FR Saint Augustin. La Vierge en prière. L'ange de l'Annonciation. Panneau. Série de trois. Retouches et restaurations. 23 x 18 (x3) Description EN ANONYMOUS Spain XVIII Saint Augustine. Virgin Mary in prayer. The Angel of the Annunciation. Panel. Series of three. Touch-ups and restorations. 23 x 18 (x3)
	#64	ANONIEM / ANONYME XVII estMin: 500 - estMax: 750 Beschrijving NL Portret van een man met tulband. Doek. Monogram-en datumdragend. 62.5 x 47 Description FR Portrait d'un homme au turban. Toile. Portant un monogramme et date. 62.5 x 47 Description EN ANONYMOUS XVII Portrait of a man with turban. Canvas. Bearing monogram and date. 62.5 x 47
	#65	ANONIEM / ANONYME Antwerpen/Anvers vroeg/début XVII estMin: 2000 - estMax: 3000* Beschrijving NL Portret van Carolus Borromeus. Paneel (geparketteerd). Overschilderingen. Vrije en verkleinde kopie naar een verloren gegaan origineel van Pieter Paul Rubens. Mogelijk baseerde de kunstenaar van onderhavig schilderij zich op de kopergravure van Hiëronymus Wierix. Een andere 17de eeuwse versie van dit schilderij bevindt zich in de Sint-Andrieskerk te Antwerpen (doek, 145 x 100 cm). 61 x 47 Description FR Portrait de Carolus Borromeus. Panneau (parqueté). Repeints. La composition remonte à la gravure sur cuivre de Hieronymus Wierix d'après une oeuvre originale de P.P.Rubens (maintenant disparue). Un tableau similaire se trouve dans l'église Saint-André à Anvers (toile, 145 x 100 cm). 61 x 47 Description EN ANONYMOUS Antwerp early XVII Portrait of Carolus Borromeus. Panel (cradled). Repaints. Free and shortened copy after a lost original by Rubens. Our artist probably knew the copper engraving made by Hieronymus Wierix. Another 17th century version of this painting can be found in the Saint Andrew church in Antwerp (canvas, 145 x 100 cm). 61 x 47
	#66	ANTOON VAN DYCK (1599-1641) (atelier/atelier/workshop) estMin: 8000 - estMax: 12000* Beschrijving NL Portret van Elisabeth Leemans (Loomans?), echtgenote van graveur Pieter de Jode de Jonge, en hun zoontje Arnold. Doek. Hoewel het schilderij in het verleden meermaals aan Antoon Van Dyck werd toegeschreven, is het vooralsnog niet in de literatuur opgenomen als een origineel werk van de meester. Mogelijk werd het vervaardigd door een kunstenaar uit diens nauwe omgeving/atelier (Adriaen Hanneman?). Herkomst: Brussel/Bruxelles, Robert Finck, mei/mai 1955; Luzern, Galerie Fischer, 26-30.6.1962, lot 2033, ill, als/comme Antoon Van Dyck, met expertiseverslag van Leo Van Puyvelde, die het werk dateert rond 1640 wanneer Van Dyck enkele maanden in Antwerpen doorbracht; Brussel/Bruxelles, Galerie Finck, Tentoonstelling van Meesters van de XVe tot de XVIIIe eeuws, 6.11-22.11.1970, nr. 24, als 'toegeschreven aan'/comme 'attribué à'. Keulen/Cologne, Lempertz, circa 1972, met getuigschrift van prof.dr. Valentin Denis waarin hij stelt dat het werk 'in 1640 (-1641) degelijk geschilderd werd door Antoon Van Dijck'. Lit.: Chefs-d'Oeuvres de la curiosité du monde, Musée des Arts Décoratifs, Parijs, 10.6-30.9.1954, cat nr. 54, ill. 110 x 85 Description FR Portrait d'Elisabeth Leemans (Loomans?), épouse du graveur Pierre de Jode le jeune, et de leur fils Arnold. Toile. Bien que l'oeuvre fut attribuée autrefois à Antoine Van Dyck, elle n'a pas été reprise dans le catalogue raisonné de l'artiste. Il faut peut-être chercher l'artiste dans l'entourage proche/atelier de Van Dyck (Adriaen Hanneman?). Provenance: Bruxelles, Robert Finck, mai 1955; Luzern, Galerie Fischer, 26-30.6.1962, lot 2033, ill, comme Antoon Van Dyck, avec certificat de Leo Van Puyvelde, qui date le tableau de vers 1640 quand Van Dyck passait quelques mois à Anvers; Bruxelles, Galerie Finck, Tentoonstelling van Meesters van de XVe tot de XVIIIe eeuws, 6.11-22.11.1970, nr. 24, comme 'attribué à'. Cologne, Lempertz, circa 1972, comme 'Van Dyck' avec un certificat de prof.dr. Valentin Denis. Lit.: Chefs-d'Oeuvres de la curiosité du monde, Musée des Arts Décoratifs, Parijs, 10.6-30.9.1954, cat nr. 54, ill. 110 x 85 Description EN studio or circle Portrait of Elisabeth Leemans (Loomans?), wife of engraver Pieter de Jode de Jonge, and their son Arnold. Canvas. Although the painting was attributed to Van Dyck several times in the last decades, it was not included in the Van Dyck literature. It may have been painting by an artist in the close circle or workshop of the master (Adriaen Hanneman?). Provenance: Brussels, Robert Finck, May 1955; Luzern, Galerie Fischer, 26-30.6.1962, lot 2033, ill, as Antoon Van Dyck, as described by Leo Van Puyvelde, who dated the work +/- 1640 when Van Dyck stayed in Antwerp for several months; Brussels, Galerie Finck, Tentoonstelling van Meesters van de XVe tot de XVIIIe eeuws, 6.11-22.11.1970, nr. 24, as 'attributed to'. Cologne, Lempertz, circa 1972, with certificate by prof.dr. Valentin Denis as an original Lit.: Chefs-d'Oeuvres de la curiosité du monde, Musée des Arts Décoratifs, Parijs, 10.6-30.9.1954, cat nr. 54, ill. 110 x 85
	#67	ANONIEM / ANONYME Holland/Pays-Bas laat/fin XVII estMin: 3000 - estMax: 4000* Beschrijving NL Batseba ontvangt de brief van David via oude vrouw (2 Samüel 11:4). Doek. Verdoeking. 68 x 87 Description FR Bethsabée reçoit la lettre de David (2 Samuël 11:4). Toile. Rentoilage. 68 x 87 Description EN ANONYMOUS Holland late XVII Bathsheba receives the letter from David (2 Samüel 11:4). Canvas. Lined. 68 x 87
	#68	ANONIEM/ANONYME Zuidelijke Nederlanden/Pays-Bas méridionaux 1/4 XVII estMin: 2000 - estMax: 2500* Beschrijving NL Ongelijke liefde: jonge vrouw en oude man, met aapje die geldbeurs steelt. Doek. Retouches. 86 x 95 Description FR Amour inégal. Toile. Retouches. 86 x 95 Description EN ANONYMOUS Southern Netherlands 1/4 XVII Uneaqual love: a young woman and an old man with a monkey stealing his purse. Canvas. Touch-ups. 86 x 95
	#69	ANONIEM / ANONYME Zuidelijke Nederlanden / Pays-Bas Méridionaux estMin: 800 - estMax: 1200 Beschrijving NL Venus en Amor. Doek. 51.5 x 62 Description FR Vénus et Amour. Toile. 51.5 x 62 Description EN ANONYMOUS Southern Netherlands Venus and Amor. Canvas. 51.5 x 62
	#70	ANONIEM / ANONYME XIX SALEROOM NOTICE 2/5 15h19 : Doek op board/ Canvas on board/ Toile sur board estMin: 2000 - estMax: 3000 Beschrijving NL Heilige Familie met kleine Sint-Jan voor bogengalerij. Paneel. 122 x 100 Description FR Sainte Famille et saint Jean-Baptiste Enfant devant une arcade. Panneau. 122 x 100 Description EN ANONYMOUS XIX Holy Family with the infant Saint John. Panel. 122 x 100
	#71	JEREMIAS VAN WINGHE (1578-c.1645) (toe te schrijven aan/à attribuer à/to be attributed to) estMin: 3000 - estMax: 4000* Beschrijving NL Keukentafereel. Doek. Herkomst: Amsterdam, Christie's, veiling 2546, 14.05.2002, lot 114 123 x 153 Description FR Scène de cuisine. Toile. Provenance: Amsterdam, Christie's, vente 2546; 14.05.2002, lot 114 123 x 153 Description EN to be attributed to Kitchen scene. Canvas. Provenance: Amsterdam, Christie's, sale 2546, 14.05.2002., cat nr. 114 123 x 153
	#72	H. MOL XVII estMin: 1500 - estMax: 2000* Beschrijving NL Blinde violist (Homeros?), zingend en bekroond met lauwerkrans, naast wie een schrijvende man in interieur. Paneel. Met signatuur op onderregel schrijftafel 'H.Mol fecit'. Gerestaureerde barsten. Retouches. 82 x 107 Description FR Violoniste aveugle (Homère?), chantant et couronné d'une couronne de lauriers, avec à ses côtés un homme écrivant. Panneau. Avec signature sous la table à écrire 'H.Mol fecit'. Fentes restaurées. Retouches. 82 x 107 Description EN Blind violin player (Homer?), singing and crowned with laurel wreath, next to a writing man in interior. Panel. With signature on the lower rail desk 'H.Mol fecit'. Restored cracks. Touchups. 82 x 107
	#73	ANONIEM / ANONYME Duits-Oostenrijkse school/école allemande- estMin: 8000 - estMax: 10000* Beschrijving NL autrichienne XVIII Musicerend gezelschap. Doek. Een paar. Restauraties. Fraaie kaders in verguld en gesculpteerd hout. Mogelijk dient de kunstenaar gezocht te worden in de omgeving van Johann Conrad Seekatz (1719-1768). 160 x 130 Description FR Compagnie de musiciens, devant rideau, en plein air. Toile. Une paire. Restaurations. Beaux cadres en bois sculpté et doré. Peut-être faut-il situer l'artiste dans l'entourage de Johann Conrad Seekatz (1719-1768). 160 x 130 Description EN ANONYMOUS German-Austrian school XVIII Music-making company. Canvas. A pair. Restored. Nice frames in gilt and carved wood. An attribution to an artist in the circle of Johann Conrad Seekatz (1719-1768) is to be considered. 160 x 130
	#74	ANNIBALE CARRACCI (1560-1609) (kopie naar/copie d'après/copie of) estMin: 800 - estMax: 1200 Beschrijving NL Paris ontvangt de twistappel. Polyphemus en Galathea. Doek. Een paar. Niet in kader. De originele plafondschilderingen bevinden zich in het Palazzo Farnese, Rome. 40.5 x 32.5 Description FR Paris reçoit la pomme de discorde. Polyphème et Galathée. Toile. Une paire. Pas encadrée. Les fresques originales se trouvent au Palazzo Farnese à Rome. 40.5 x 32.5 Description EN Paris receives the golden apple. Polyphemus and Galathea. Canvas. A pair. Not framed. The original paintings decorate the ceiling of the Palazzo Farnese in Rome. 40.5 x 32.5
	#75	ABRAHAM DIEPRAEM (1622-1670) estMin: 2000 - estMax: 3000* Beschrijving NL De dronkaard. Paneel. Resten van monogram rechtsboven. 24 x 21 Description FR Le soûlard. Panneau. Traces d'un monogramme en haut à droite. 24 x 21 Description EN The drunk. Panel. Remnants of monogram in the upper right. 24 x 21
	#76	PIETER CODDE (1599-1678) (genre/genre/genre) estMin: 1000 - estMax: 1250* Beschrijving NL Mansportret. Koper (ovaal). Met apocriefe annotatie rechtsboven. 17 x 13 Description FR Portrait d'homme. Cuivre (ovale). Avec annotation apocryphe en haut à droite. 17 x 13 Description EN Portrait of a man. Copper (oval). With apocryphal annotation in the upper right. 17 x 13
	#77	ANONIEM/ANONYME Frankrijk/France circa 1760 estMin: 800 - estMax: 1200 Beschrijving NL Portret van een edeldame. Doek. Restauraties en verdoeking. 72 x 62 Description FR Portrait d'une dame noble. Toile. Restaurations. Rentoilée. 72 x 62 Description EN ANONYMOUS France around 1760 Portrait of a lady. Canvas. Restored and lined. 72 x 62
	#78	ANONIEM/ANONYME Frankrijk/France XVIII estMin: 1000 - estMax: 1500 Beschrijving NL Portret van een dame met vederhoed, kanten kraag en masker in de linkerhand. Doek (ovaal). Fraaie 19de eeuwse kader in verguld hout met Régence decor. Op verso etiket als zijnde Franse school. Verdoekt. Description FR Portrait d'une dame au chapeau de plume, col en dentelle et masque de la main droite. Toile (ovale). Bel encadrement du 19ème siècle en bois doré avec un décor Régence. Au verso une étiquette mentionnant 'école française'. Rentoilée. Description EN ANONYMOUS France XVIII Portrait of a lady with feather hat, lace collar and mask in the left hand. Canvas (oval). Beautiful 19th century frame in gilt wood with Regency decor.
	#79	ANONIEM / ANONYME Duitse school/école allemande circa 1740 estMin: 600 - estMax: 800 Beschrijving NL Portret van een 52-jarige muzikale theoloog. Doek. Gedateerd 29 april 1738. Retouches. 82 x 64 Description FR Portrait d'un théologien de 52 ans. Toile. Datée 29 avril 1738. Retouches. 82 x 64 Description EN ANONYMOUS Germany around 1740 Portrait of a 52 year old musical theologian. Canvas. Dated 29 april 1738. Touchups. 82 x 64
	#80	Tabernakel. Notelaar en eik, donkergroen beschilderd, verguld en gepolychromeerd. Antwerpen, circa 1550. Bekroond met een portiek met estMin: 5000 - estMax: 6000* Beschrijving NL Tabernakel. Notelaar en eik, donkergroen beschilderd, verguld en gepolychromeerd. Antwerpen, circa 1550. Bekroond met een portiek met mansbuste in profiel in tondo met fruitslingers, leeuwenkopjes en bladranken. Kroonlijst in reliëf met op de fries vrouwenmasker in cartouche met fruitslingers aan lint met draperie. Op de stijlen hermenvormige mans- en vrouwbuste met leeuwenkop, vrouwenhoofdje en afhangend fruit en vaas met fruit. Onderregel met saterkopje met afhangend fruit aan slingers. In de hoeken leeuwenkopjes. Op de zijkanten hermenvormige mans- en vrouwpersoon op bokkenpoten. Onderaan staande engel met fruitslingers, hangend aan leeuwenkopjes in medaillon enerzijds en anderzijds aan gevleugelde hermenvormige vrouwelijke engelen. Bezet met spiegel, eertijds met bas-reliëf met voorstelling van een abt geknield voor een huisaltaar en zijn patroon. Expo: Antwerpen, Tentoonstelling Kerkelijke Kunst, Stedelijke Feestzaal Meir, 16.10-15.11.1948, cat nr. 8 Herkomst: Antwerps privébezit, verz. K (1948) Lit.: Ad. Jansen en Ch. Van Herck, Kerkelijke Kunstschatten, Antwerpen, 1949, p. 67, cat. nr. 152, ill. 157 x 87 x 10 Description FR* Autel votif. Noyer et chêne peint vert foncé, doréet polychromé. Anvers, circa 1550. Couronnée d'un portique sculpté d'un portrait d'homme de profil dans un tondo entouré de guirlandes de fruit, de têtes de lion et de rinceaux. Corniche en relief, la frise sculptée d'un masque de femme flanqué de guirlandes avec fruits et draperies. Encadrement à quatre figures engainées et divers motifs de style Floris, guirlandes de fruits, masques, têtes de lion, etc. La ceinture sculptée d'un masque de satyre flanqué de guirlandes avec fruits. Des masques de lion aux écoinçons. La partie inférieure sculpté d'un ange debout flanqué de guirlandes de fruits, de masques de lion et d'anges féminins en gaine. Serti d'un miroir, autrefois serti d'un bas-relief sculpté d'un abbé agenouillé devant un autel et son patron derrière lui. Expo: Anvers, Tentoonstelling Kerkelijke Kunst, Stedelijke Feestzaal Meir, 16.10-15.11.1948, cat nr. 8 Herkomst: collection privée à Anvers, 1948 Lit.: Ad. Jansen en Ch. Van Herck, Kerkelijke Kunstschatten, Antwerpen, 1949, p. 67, cat. nr. 152, ill. 157 x 87 x 10 Description EN Votive altar. Walnut and oak, painted in colours, mostly dark green, and gilt. Antwerp, circa 1550. The portico-shaped top decorated with a profile portrait of a man in tondo with fruit garlands, lion heads and foliage. Moulded cornice centred by a female mask surrounded by fruit garlands. The pilasters with male and female term figure, lion head, female head, fruit and vase with fruit. The lower rail with satyr head and garlands with fruit. The corners set with lion heads. On the sides male and female term figures on hoof feet. Below the altar a shaped apron with standing angel with flower garlands hanging from lion heads and winged female angels. Set with a mirror. Originally the altar piece was set with a carved relief an abbot kneeling in front of a house altar, his patron standing behind him. Expo: Antwerp, Tentoonstelling Kerkelijke Kunst, Stedelijke Feestzaal Meir, 16.10-15.11.1948, cat nr. 8 157 x 87 x 10
	#81	Laag uittrekbaar balpoottafeltje. Eik, een weinig gezwart. Noordelijke Nederlanden. Tweede helft van de 17de eeuw. estMin: 800 - estMax: 1000* Beschrijving NL Laag uittrekbaar balpoottafeltje. Eik, een weinig gezwart. Noordelijke Nederlanden. Tweede helft van de 17de eeuw. 73 x 84 (168) x 56 Description FR* Table basse sur pieds à sphère à rallonges. Chêne, en partie noirci. Pays-Bas méridionaux. Deuxième moitié du 17ème siècle. 73 x 84 (168) x 56 Description EN Dutch Baroque draw leaf baluster table. Oak, partly ebonised. Second half of the 17th century. 73 x 84 (168) x 56
	#82	Uittrekbaar tafeltje. Eik. Een lade in de regel. Gekartelde onderregel. Op schuine ananaspoten onderling verbonden. Hollands werk uit de estMin: 800 - estMax: 1000* Beschrijving NL Uittrekbaar tafeltje. Eik. Een lade in de regel. Gekartelde onderregel. Op schuine ananaspoten onderling verbonden. Hollands werk uit de tweede helft van de 17de eeuw. 72 x 87 x 42.5 Description FR* Table basse à rallonges. Chêne. Un tiroir dans la ceinture. Traverse inférieure à bords chantournés. Sur pieds ananas. Travail hollandais de la deuxième moitié du 17ème siècle. 72 x 87 x 42.5 Description EN Dutch Baroque draw leaf baluster table. Oak. Frieze set with one drawer. Shaped rail. On ananas shaped baluster feet joined by a stretcher. Second half of the 17th century. 72 x 87 x 42.5
	#83	Balpoottafel. Eik en perelaar. H-onderstel. Boord met knorren en centraal wapenschild. Gekartelde onderregel. Midden 17de eeuws Vlaams estMin: 1250 - estMax: 1500 Beschrijving NL Balpoottafel. Eik en perelaar. H-onderstel. Boord met knorren en centraal wapenschild. Gekartelde onderregel. Midden 17de eeuws Vlaams werk. 77 x 120 x 82 Description FR Table sur pieds à sphère. Chêne et poirier. Entretoise en H. Ceinture, à bords chantournés, décorée de godrons avec armoirie au centre. Travail Renaissance flamande du milieu du 17ème siècle. 77 x 120 x 82 Description EN Flemish Baroque baluster table. Oak and pearwood. Gadrooned frieze centred by a coat-of-arms. Shaped rail. Mid 17th century. 77 x 120 x 82
	#84	Uittrekbare balpoottafel. Eik, ingelegd met ebbenhout. H-onderstel. Twee tussenbladen en een bovenblad. Gepend met ijzeren pennen. estMin: 1500 - estMax: 2000* Beschrijving NL Uittrekbare balpoottafel. Eik, ingelegd met ebbenhout. H-onderstel. Twee tussenbladen en een bovenblad. Gepend met ijzeren pennen. Noordelijke Nederlanden. Circa 1650. Herkomst: L.P.M.van Aalst, 16e Nederlandse kunst-en antiekbeurs, Breda, 3-12.4 1982, ill op folder Certificaat: L.P.M.van Aalst, Breda, 21.4.1982 80 x 129 x 70 Description FR* Table avec rallonges. Chêne, incrusté de bois d'ébène. Entretoise en H. Pays-Bas Méridionaux. Vers 1650. Provenance: L.P.M.van Aalst, 16e Nederlandse kunst-en antiekbeurs, Breda, 3-12.4 1982, ill.sur le dépliant Certificat: L.P.M.van Aalst, Breda, 21.4.1982 80 x 129 x 70 Description EN Dutch Baroque draw leaf baluster table. Oak, incrusted with ebony. H-shaped stretcher. Two extension leafs and and top. Iron pinds. Circa 1650. Provenance: L.P.M.van Aalst, 16e Nederlandse kunst-en antiekbeurs, Breda, 3-12.4 1982, ill on leaflet Certificate: L.P.M.van Aalst, Breda, 21.4.1982 80 x 129 x 70
	#85	Smalle kast met opstand. Donkere eik. Rechte kroonlijst in reliëf met op de fries fruitmand en bladranken. Inspringend bovengedeelte estMin: 1500 - estMax: 2000* Beschrijving NL Smalle kast met opstand. Donkere eik. Rechte kroonlijst in reliëf met op de fries fruitmand en bladranken. Inspringend bovengedeelte voorzien van één deur met engelenkopje op paneel. Losstaande stijlen met hermenvormige mansbustes. Onderste gedeelte voorzien van één deur met twee gemoulureerde panelen en één lade. Op de stijlen deels gecanneleerde halfpilasters. Vlaamse Renaissance periode. 192 x 86 x 60 Description FR* Buffet à deux corps étroit. Chêne foncé. Corniche droite en relief avec sur la frise un panier à fruits et rinceaux. Partie supérieure en retrait pourvue d'une porte avec tête d'angelot sur panneau. Montants détachés en forme d'un buste d'homme en gaine. Partie inférieure pourvue d'une porte avec deux panneaux à décor d'une tête d'angelot et d'un tiroir avec sur les montants des demi-pilastres en partie cannelés. Epoque Renaissance flamande. 192 x 86 x 60 Description EN Flemish Renaissance cupboard in two sections. Dark oak. Rectangular moulded cornice above a frieze carved with fruit basket between scrolling leaves above an open compartment enclosing one panelled door carved with a cherub's head supported by male term figures. The lower section set with one double panelled door and one drawer flanked by fluted pilasters. 192 x 86 x 60
	#86	Smalle kast met opstand. Lichte eik, een weinig perelaar. Kroonlijst in reliëf met op de fries staande leeuw in rocaille cartouche estMin: 1500 - estMax: 1800* Beschrijving NL Smalle kast met opstand. Lichte eik, een weinig perelaar. Kroonlijst in reliëf met op de fries staande leeuw in rocaille cartouche omgeven door gebladerte en fruit. Opstand met één deur. Losstaande stijlen met hermenvormige vrouwenbustes, met schubben en plantenslingers. Onderste gedeelte voorzien van één deur en één lade met op de stijlen deels gecanneleerde halfpilasters met ionisch kapiteel en leeuwenkopje onderaan. Op de deuren paneeltjes met duif tussen planten. Op bolpoten in gezwart hout. Vlaamse Renaissance periode. Herkomst: Antiekbeurs Brasschaat (P.Dewulf, Brugge), 20.9-28.9 1980 216 x 86 x 60 Description FR* Buffet à deux corps étroit. Chêne clair, poirier. Corniche en relief avec sur la frise un lion debout dans un panneau rocaille au centre entouré de feuillages et de fruits. Partie supérieure en retrait pourvue d'une porte. Montants indépendants avec bustes féminins en gaine à décor d'écailles et de guirlandes de plantes. Partie inférieure pourvue d'une porte et d'un tiroir avec sur les montants des demi-pilastres en partie cannelés avec chapîteau ionique au sommet et tête de lion à la base. Sur les portes des panneaux décorés d'un pigeon entre les plantes. Sur pieds à sphère en bois noirci. Epoque Renaissance flamande. Provenance: Foire aux antiquités Brasschaat (P.Dewulf, Bruges), 20.9-28.9 1980 216 x 86 x 60 Description EN Flemish Renaissance cupboard in two sections. Light oak, pearwood. Rectangular moulded cornice above a frieze carved with a lion rampant in scrolling cartouche between foliage and fruit above an open compartment enclosing one door supported by mermaid term figures and scrolling leaves. The lower section set with one door and one drawer flanked by fluted pilasters with Ionic capitals and lion's head. The panelled doors carved with a pigeon between plants. On ebonised bun feet. Provenance: Antiekbeurs Brasschaat (P.Dewulf, Bruges), 20.9-28.9 1980 216 x 86 x 60
	#88	Scribaan. Eik. Rechte kroonlijst in reliëf met op de fries schuine plooien en bladranken en op de zijkanten en in het midden estMin: 3000 - estMax: 4000* Beschrijving NL Scribaan. Eik. Rechte kroonlijst in reliëf met op de fries schuine plooien en bladranken en op de zijkanten en in het midden leeuwenkopje. Afklapblad met gemoulureerde panelen met engelenkopje en op de stijlen hermenvormige mans- en vrouwenbuste. Achter het afklapblad centraal deurtje omgeven door twaalf laden (van latere datum). Onderaan twee deuren met dito decor en op de stijlen hermenvormige putti met leeuwenkop. Vlaamse Renaissance periode, 17de eeuw. Herkomst en certificaat: Rotterdam, Charles van der Heyden, 20.3.1979 180 x 140 x 61 Description FR* Buffet à deux corps-secrétaire à abattant. Chêne. Corniche droite en relief avec sur la frise des godrons et des rinceaux et sur les côtés et au milieu une tête de lion. Partie supérieure avec abattant (fermé) sculpté de panneaux moulurés avec tête d'angelot et sur les montants un buste masculin et féminin en gaine. L'abattant cache une porte centrale et douze tiroirs de date postérieure. Partie inférieure pourvue de deux portes avec sur les montants des amours en gaine avec tête de lion. Travail flamand du 17ème siècle. Provenance et certificat: Rotterdam, Charles van der Heyden, 20.3.1979 180 x 140 x 61 Description EN Flemish Renaissance writing desk-cabinet. Oak. Rectangular moulded cornice above a gadrooned frieze carved with scrolling leaves between lion's heads. Panelled drop-leaf carved with cherub's head flanked by male and female term figures enclosing twelve drawers with a central door (of later date). The lower section with two similarly carved doors flanked by putto term figures with lion's head. 17th century. Provenance and certificate: Rotterdam, Charles van der Heyden, 20.3.1979 180 x 140 x 61
	#89	Voetstoofje. Notelaar. Rechthoekig. Bovenkant met opengewerkt Régence decor van vaas met fruit omgeven door rocailles en gebladerte en estMin: 500 - estMax: 600* Beschrijving NL Voetstoofje. Notelaar. Rechthoekig. Bovenkant met opengewerkt Régence decor van vaas met fruit omgeven door rocailles en gebladerte en voorzien van een gleuf met uittrekbaar paneel. Zijkanten met Régence decor van lambrekijnen. Circa 1720. 18.5 x 25 x 19.5 Description FR* Chaufferette à pieds. Noyer. De section rectangulaire. Dessus à décor ajouré Régence d'un vase avec fruits entouré de rocailles et de rinceaux et muni d'une fente pour panneau amovible. Côtés à décor Régence de lambrequins. Vers 1720. 18.5 x 25 x 19.5 Description EN Foot warmer. Walnut. Top with openwork Régence decoration carved with a vase with fruit surrounded by scrollwork and foliage, sides with 'laub und bandelwerk'. Circa 1720. 18.5 x 25 x 19.5
	#90	Open hangkastje. Eik. Rechte kroonlijst in reliëf met plooien en leeuwenkopjes. Twee leggers met gekartelde onderregel. Op de stijlen estMin: 1000 - estMax: 1250* Beschrijving NL Open hangkastje. Eik. Rechte kroonlijst in reliëf met plooien en leeuwenkopjes. Twee leggers met gekartelde onderregel. Op de stijlen decor van hermenvormige mans- en vrouwfiguur, leeuwenkopjes en afhangend fruit. Bladmotief onderaan. Zuid-Nederland. Vierde kwart 17de eeuw. Herkomst en certificaat: Breda, L.P.M.van Aalst, 10.4.1979; 77 x 53 x 23 Description FR* Armoire d'applique ouverte. Chêne. Corniche droite en relief à décor de godrons et de têtes de lion. Deux étagères. Montants avec décor en relief d'un homme et d'une femme en gaine avec tête de lion et fruits pendants. Traverse inférieure à décor de feuillage. Pays-Bas méridionaux. Quatrième quart du 17ème siècle. Provenance et certificat: Breda, L.P.M.van Aalst, 10.4.1979; 77 x 53 x 23 Description EN Hanging display cabinet. Oak. Rectangular moulded cornice carved with lion's heads and gadroons. Two shelves. Shaped rail. The stiles carved with male and female term figure, lion's heads and fruit. Foliate motif in the lower part. Southern Netherlands, fourth quarter of the 17th century. 77 x 53 x 23
	#91	Kast. Eik. Rechte kroonlijst in reliëf met op de stijlen leeuwenkopjes in reliëf en opstaande plooien. Inspringend bovengedeelte met estMin: 3500 - estMax: 4500* Beschrijving NL Kast. Eik. Rechte kroonlijst in reliëf met op de stijlen leeuwenkopjes in reliëf en opstaande plooien. Inspringend bovengedeelte met twee deuren met paneeltjes met vogel en bladranken en op de stijlen hermenvormige mans- en vrouwbusten met Ionisch kapiteel en schubben. Losstaande zuilen op de hoeken met vrouw- en manstorso, eveneens met Ionisch kapiteel. Onderste gedeelte bovenaan voorzien van één lade met schuine plooien en leeuwenkopjes en daaronder van twee deuren met gemoulureerde panelen met bovenaan waaiervormig motief en op de stijlen voluutmotief met schubben en klauwpoot. Op afgeplatte bolpoten. Renaissance periode. 185 x 150 x 67 Description FR* Buffet à deux corps. Chêne. Corniche droite en relief avec sur les montants des têtes de lion et en façade des godrons. Partie supérieure en retrait pourvue de deux portes avec panneaux à décor d'un oiseau et de rinceaux et sur les montants des bustes féminins et masculins en gaine avec au sommet un chapîteau ionique et à la base des écailles. Colonnes détachées sur les coins en forme d'un torse de femme et d'homme, également surmonté d'un chapiteau ionique. Partie inférieure pourvue au sommet d'un tiroir avec godrons et têtes de lions et au milieu de deux portes avec panneaux moulurés avec motif en éventail en haut et sur les montants un volute avec écailles et pied à griffe. Sur pieds à sphère aplatis. Epoque Renaissance. 185 x 150 x 67 Description EN Renaissance cupboard. Oak. Rectangular moulded cornice above a frieze carved with lion's heads and gadroons above an open compartment and supported by male and female busts with Ionic capitals. The upper part enclosing two doors carved with birds and scrolling foliage flanked and divided by carved male and female term figures with Ionic capitals and scales. The lower section with one drawer carved with gadrooning and lion's heads above two panelled doors with fan shaped motif flanked and divided by a volute motif with scales and claw feet. On flattened bun feet. 185 x 150 x 67
	#92	Vierdeurskast. Eik en een weinig perelaar. Rechte kroonlijst in reliëf met op de fries vrouwelijk figuur, vogels en planten. Kleiner estMin: 5000 - estMax: 6000* Beschrijving NL Vierdeurskast. Eik en een weinig perelaar. Rechte kroonlijst in reliëf met op de fries vrouwelijk figuur, vogels en planten. Kleiner bovengedeelte voorzien van twee deuren met op de paneeltjes vrouwelijk figuur tussen bladranken en met op de stijlen deels gecanneleerde halfpilasters met bovenaan Ionisch kapiteel en onderaan vogel tussen gebladerte. Groter ondergedeelte voorzien van twee deuren met vrouwelijke allegoriëen tussen het gebladerte op de paneeltjes, van twee laden met liggende leeuwen op de stijlen. Op afgeplatte gezwart houten bolpoten. Vlaamse Renaissance uit de tweede helft van de 17de eeuw. Description FR* Buffet à deux corps, quatre portes. Chêne et poirier. Corniche droite en relief avec sur la frise une allégorie féminine, des oiseaux et des plantes. Partie supérieure pourvue de deux portes avec sur les panneaux également une allégorie féminine entre les feuilles et sur les montants des demi-pilastres en partie cannelés avec au sommet un chapiteau ionique et à la base un oiseau entre les feuilles. Partie inférieure pourvue de deux portes avec allégories féminines entre les feuilles sur les panneaux, de deux tiroirs avec lions couchés. Sur pieds à sphère aplatis en bois noirci. Travail Renaissance flamande de la deuxième moitié du 17ème siècle. Description EN Flemish Renaissance cupboard. Oak and pearwood. Rectangular moulded cornice above a frieze carved with a female figure, birds and plants above two panelled doors carved with a female figure between scrolling leaves flanked and divided by fluted columns with Ionic capitals. The lower section with two double panelled similarly carved doors flanked and divided by similar columns, on a plinth with two carved drawers flanked and divided by lion's heads and flattened ebonised bun feet. Second half of the 17th century.
	#93	Paar armstoelen. Notelaar. Gedraaide armleuningen, -steunen, voorpoten en onderstel. Gefacetteerde achterpoten. Armleuningen eindigend op estMin: 800 - estMax: 1200* Beschrijving NL Paar armstoelen. Notelaar. Gedraaide armleuningen, -steunen, voorpoten en onderstel. Gefacetteerde achterpoten. Armleuningen eindigend op manskopje. Met 'zigzag' bekleding, zogenaamde ‘point de Hongrie' op zitting en rug. Louis XIII periode. Circa 1690. Description FR* Paire de fauteuils. Noyer. Accoudoirs, supports d'accoudoirs, pieds avant et entretoise tournés. Pieds arrière facettés. Accoudoirs se terminant par une tête d'homme. Garnie au 'point de Hongrie' sur le siège et le dossier. Epoque Louis XIII. Vers 1690. Description EN Pair of late 17th Louis XIII open armchairs. Walnut. Spirally turned arm rests, supports, front legs and H-shaped stretcher, straight back legs. Ends of the arm rest carved with a male head. 'Point de Hongrie' upholstery.
	#94	Paar armstoelen. Notelaar. Gedraaide armleuningen, -steunen, -poten en H-onderstel. Armleuningen eindigend op liggende leeuwen. Vernieuwde estMin: 600 - estMax: 800* Beschrijving NL Paar armstoelen. Notelaar. Gedraaide armleuningen, -steunen, -poten en H-onderstel. Armleuningen eindigend op liggende leeuwen. Vernieuwde okerkleurige fluwelen bekleding. Laat 17de eeuws Vlaams werk. Description FR* Paire de fauteuils. Noyer. Accoudoirs, supports d'accoudoirs, pieds et entretoise en H tournés. Poignées des accoudoirs en forme d'un lion couché. Garnie de velours ocre. Travail flamand de la fin du 17ème siècle. Description EN Pair of late 17th century Flemish open armchairs. Walnut. Spirally turned arm rests, supports, legs and H-shaped stretcher. Ends of the arm rest carved with a reclining lion. Renewed ochre coloured velvet upholstery.
	#95	Vierdeurskast. Eik. Rechte kroonlijst in reliëf met op de fries vooraan en op de zijkanten mans- en vrouwkopjes in reliëf op de stijlen estMin: 6000 - estMax: 8000* Beschrijving NL Vierdeurskast. Eik. Rechte kroonlijst in reliëf met op de fries vooraan en op de zijkanten mans- en vrouwkopjes in reliëf op de stijlen en fruitmanden met hondjes en vogels tussen het gebladerte. De vier deuren bezet met in het totaal zes panelen en voorstelling van het verhaal van Daniël en Susanna (Daniël 13). Op de stijlen staande vrouwenfiguren (met kelk en boek; met kinderen; met de armen gekruist; met hoorn des overvloeds met fruit; en met zwaard en hoofd van Jason). Onderaan één lade met twee paneeltjes met engelenhoofdje omgeven door bladranken en op de stijlen liggende leeuwen. Op afgeplatte bolpoten. Fraaie sleutelplaten in de vorm van hermenvormige vrouwenbuste. Renaissance periode. Herkomst: Breda, L.P.M.van Aalst, z.d. 208 x 180 x 79 Description FR* Buffet à deux corps, quatre portes. Corniche droite en relief avec sur la frise en façade et sur les côtés des têtes masculines et féminines sur les montants et des paniers remplis de fruits avec chiens et oiseaux dans le feuillage. Les quatre portes pourvues de six panneaux à décor sculpté figurant l'histoire biblique de Daniël et Susanne. Sur les montants des allégories féminines (avec calice et livre; avec enfants; les bras croisés; avec corne d'abondance avec fruits; et avec épée et tête de Jason). A la base un tiroir avec deux panneaux à décor sculpté d'une tête d'angelot entourée de rinceaux et sur les montants des lions couchés. Sur pieds à sphère aplatis. Entrées de serrure en forme d'un buste féminin en gaine. Epoque Renaissance. Provenance: Breda, L.P.M.van Aalst, s.d. 208 x 180 x 79 Description EN Renaissance cupboard. Oak. Rectangular moulded cornice above a frieze carved with male and female heads applied on the stiles of the front and sides between baskets of fruit with dogs en birds amidst foliage above four doors set with six panels in total depicting the story of Daniel and Susana (Daniel 13). The stiles carved with standing female figures (with chalice and book, with childeren, with arms crossed, with cornucopia, with fruit and with sword and Jason's head). The plinth set with one drawers with two panels carved with angel's heads flanked by foliage and with reclining lions on the stiles. On flattened bun feet. Keyplates in the shape of a female term figure. Provenance: Breda, L.P.M. van Aalst, w.d. 208 x 180 x 79
	#96	Paar zuilen. Eik, verguld. Gesculpteerd decor van druivenranken met trossen en vogels. Composiet kapiteel. Laat 17de eeuws werk uit het estMin: 1000 - estMax: 1500 Beschrijving NL Paar zuilen. Eik, verguld. Gesculpteerd decor van druivenranken met trossen en vogels. Composiet kapiteel. Laat 17de eeuws werk uit het noorden van Frankrijk. H.: 163 Description FR Paire de colonnes. Chêne, doré. Décor sculpté de feuilles de vigne avec grappes de raisins et d'oiseaux. Chapiteau composite. Travail de la France du Nord de la fin du 17ème siècle. H.: 163 Description EN Pair of columns. Gilt oak. Carved with grapevines, bunches of grapes and birds. Composite capital. 17th century northern French work. H.: 163
	#98	Vroeg 16de eeuws, vermoedelijk Brussels, wandtapijt met voorstelling van een Gotisch hoftafereel met diverse figuren in een interieur met estMin: 25000 - estMax: 35000* Beschrijving NL Vroeg 16de eeuws, vermoedelijk Brussels, wandtapijt met voorstelling van een Gotisch hoftafereel met diverse figuren in een interieur met in het midden een gekroonde jongeling met staf, gezeten onder een baldakijn, omringd door verschillende hoffiguren, bewapende wachters ontwijkend, terwijl een gehelmde gedrapeerde figuur met zwaard voor hem staat. Alle figuren gekleed in damast en fluweel. Een landschap in de achtergrond. Kolommen aan weerszijden. Langs de vier zijden een bronskleurige en gele boord met alternerend decor van ruiten, cabochons en parels op de zijkanten en met enkel parels boven-en onderaan. 231 x 237 Description FR* Tapisserie du début du 16ème siècle, probablement de Bruxelles, figurant une scène de cour gothique avec plusieurs figures dans un intérieur avec au milieu un jeune homme couronné avec bâton, assis sous un baldaquin, entouré de notables et se détournant de gardiens armés avec figure au casque et à l'épée devant lui. Toutes les figures habillées de damas et de velours. Paysage à l'arrière-plan. Colonnes des deux côtés. Sur les côtés à gauche et à droite un bord de couleur bronze et jaune avec décor alternant de losanges, de cabochons et de perles et à la base et au sommet seulement des perles. 231 x 237 Description EN A Gothic court scene tapestry, probably Brussels early 16th century woven with a group of figures in an interior setting, with a centrally seated crowned young male holding a staff and seated underneath a twisted column supported canopy with red floral damask backcloth, surrounded by various standing courtiers, and onlooking armoured guards, a young elaborately helmeted and draped figure standing in front of him, shown holding an elaborate sword, all dressed in rich floral damasks and velvet robes, hats and fur collars, the floor carpeted with richly decorated foliate motif textile covering, landscape visible in far corners beyond the columns and architectural features, the sides flanked by narrow columns, all within a narrow four-sided bronze and yellow banded border decorated with alternating blue cabochon and lozenges and white beads at the sides, and beads alone along the horizontal borders, with later selvedge 231 x 237 Lit.: Anna Bennett, Five Centuries of Tapestry, The Fine Art Museums of San Francisco, 1992, pp.50-51, no.9., ill. van een gelijkaardig exemplaar/ill.d'un exemplaire similaire
	#99	ANONIEM / ANONYME Brussel/Bruxelles laat/fin XVI estMin: 12000 - estMax: 15000 Beschrijving NL Wandtapijt in wol en zijde met voorstelling van de edelmoedigheid van Scipio (Livius 26:50; Petrarca 4:375-388). Circa 1580/1600. Boorden ontbreken. Herkomst en certificaat: Antwerpen, Zeberg, 26.5.1976, als atelier Frans Geubels. De voorstelling werd hier geïnterpreteerd als een scène uit het leven van Jozef. 250 x 340 Description FR Tapisserie murale en laine et soie représentant la Clémence de Scipion (Live 26:50; Pétrarque 4:375-388). Circa 1580-1600. Manquent les bordures. Provenance et certificat: Anvers, Zeberg, 26.5.1976, comme provenant de la manufacture de Frans Geubels (1520-1577) et représentant une scène de la vie de Joseph. 250 x 340 Description EN Late 16th century Brussels tapestry depicting the Continence of Scipio (Livy 26:50; Petrarc 4:375-388). Circa 1580/1600. Borders missing. Provenance and certificat: Antwerp, Zeberg, 26.5.1976, as workshop of Frans Geubels. The subject was interpreted as a scene from the life of Joseph. 250 x 340
	#100	Rechthoekig wandtapijt in wol en zijde met voorstelling van een wapenschild: Schild: gedeeld, rechterhelft doorsneden. In de vakken 1a estMin: 600 - estMax: 800 Beschrijving NL Rechthoekig wandtapijt in wol en zijde met voorstelling van een wapenschild: Schild: gedeeld, rechterhelft doorsneden. In de vakken 1a klimmende leeuw; 1b ster; 2 poort; Schilddekking : afgewende helm met klimmende leeuw; Dekkleed: gebladerte in oranje-rood en bruingeel. 77 x 71 Description FR Tapisserie murale en laine et soie représentant des armoiries. Ecu coupé en trois représentant un mi-lion rampant et une étoile à gauche et une porte à droite, superposé d'un heaume d'argent. Cimier: un lion rampant; ornements extérieurs: feuillage de couleur orange-rouge et brun-jaune. 77 x 71 Description EN Rectangular tapestry depicting a coat-of-arms: field divided in three parts: dexter with lion rampant above a star, sinister half with gate; crowned with a silver helmet; crest: lion rampant. Mantling: foliage in orange-red and brown-yellow. 77 x 71
	#101	Aubusson wandtapijt in wol en linnen met voorstelling van een scène uit het leven van koning David. Naar een ontwerp van Pieter Coecke van estMin: 600 - estMax: 800 Beschrijving NL Aubusson wandtapijt in wol en linnen met voorstelling van een scène uit het leven van koning David. Naar een ontwerp van Pieter Coecke van Aelst. Circa 1900. 238 x 186 Description FR Tapisserie murale d'Aubusson en laine et lin représentant une scène de la vie du roi David. D'après un dessin de Pieter Coecke d'Alost. Circa 1900. 238 x 186 Description EN Aubusson tapestry depicting a scene from the life of king David. After a design by Pieter Coecke van Aelst. Circa 1900. 238 x 186
	#102	Wandtapijt in linnen met voorstelling van een jachttafereel bij het water met jagers en honden een hert najagend. 20ste eeuws werk van estMin: 1000 - estMax: 1250 Beschrijving NL Wandtapijt in linnen met voorstelling van een jachttafereel bij het water met jagers en honden een hert najagend. 20ste eeuws werk van Manufactuur De Wit Mechelen. 265 x 185 Description FR Tapisserie murale en lin figurant une scène de chasse avec des chiens poursuivant un cerf et un chasseur au bord de la rive. Travail du 20ème siècle de la Manufacture De Wit à Malines. 265 x 185 Description EN Tapestry depicting a hunting scene by the water with hunters and dogs chasing a deer. 20th century work made by De Wit in Mechelen. 265 x 185
	#103	Wandtapijt in wol en zijde met voorstelling van het offer van Ifigenia. Slijtagesporen. Naar een karton van Isaac Moillon (1614-1673) die estMin: 2500 - estMax: 3750 Beschrijving NL Wandtapijt in wol en zijde met voorstelling van het offer van Ifigenia. Slijtagesporen. Naar een karton van Isaac Moillon (1614-1673) die een reeks van acht wandtapijten met de geschiedenis van Achilles ontwierp. Dit exemplaar zou het vierde deel uit de reeks geweest zijn. 18de eeuws werk uit Aubusson. 285 x 357 Description FR Tapisserie en laine et soie figurant le sacrifice d'Iphigénie. Traces d'usure. Tapisserie de la manufacture royale d'Aubusson. Faisant partie de la tenture de l'histoire d'Achille d'après Isaac Moillon (1614-1673) qui a dessiné une série de huit tapisseries illustrant sa vie, celle-ci serait la quatrième. D’APRÈS ISAAC MOILLON (1614 – 1673) TISSÉE À LA MAIN (CHAÎNE EN LAINE, TRAME EN LAINE ET SOIE) H.2,62 M X L.3,90 M 285 x 357 Description EN 18th century Aubusson tapestry depicting the sacrifice of Iphigenia. Traces of wear. After a cartoon by Isaac Moillon (1614-1673) who designed a series of eight tapestries depicting the history of Achilles. This copy would have been the fourth part of the series. 285 x 357
	#104	Laag stoeltje. Notelaar. Rechte, lichtjes gebogen armleuningen, gedraaide armsteunen en poten. Gobelin bekleding op zitting. Louis XIII estMin: 500 - estMax: 600 Beschrijving NL Laag stoeltje. Notelaar. Rechte, lichtjes gebogen armleuningen, gedraaide armsteunen en poten. Gobelin bekleding op zitting. Louis XIII tijdperk. Description FR Chaise basse. Noyer. Accoudoirs droits légèrement galbés, supports d'accoudoirs et pieds tournés. Garni d'un fragment de gobelin sur le siège. Epoque Louis XIII. Description EN Low Louis XIII period chair. Walnut. Slightly curved arm rests, spirally turned arm supports and legs. Gobelin upholstery.
	#105	Armstoel. Notelaar. Gedraaide armleuningen, -steunen, poten en H-onderstel. Louis XIII-periode. Groene fluwelen bekleding op zitting en rug Beschrijving NL Armstoel. Notelaar. Gedraaide armleuningen, -steunen, poten en H-onderstel. Louis XIII-periode. Groene fluwelen bekleding op zitting en rug van latere datum. Description FR Fauteuil à la reine. Noyer. Accoudoirs, supports d'accoudoirs, pieds et entretoise en H tournés. Epoque Louis XIII. Garni de velours vert sur le siège et le dossier. Description EN Louis XIII period armchair. Walnut. Spirally twisted arm rests, supports, legs and H-stretcher. Renewed green velvet upholstery.
	#106	Brede armzetel. Notelaar. Aubusson bekleding op zitting, rug- en armleuning van bloemenboeket. Inspringende armleuningen. Gewelfde pootjes. estMin: 750 - estMax: 1000 Beschrijving NL Brede armzetel. Notelaar. Aubusson bekleding op zitting, rug- en armleuning van bloemenboeket. Inspringende armleuningen. Gewelfde pootjes. Circa 1760. Description FR Fauteuil large. Noyer. Garni d'une tapisserie Aubusson sur le siège, le dossier et les accoudoirs (en retrait) figurant un bouquet de fleurs. Pieds cambrés. Vers 1760. Description EN Large armchair. Walnut. Aubusson upholstery depicting a flower bouquet. Scrolled arm rests. Cabriole legs. Circa 1760.
	#107	Paar armzetels met hoge rug. Gesculpteerd beukenhout. Inspringende armleuningen. Gebogen armsteunen en poten. Steekwerk op zitting en rug. estMin: 500 - estMax: 600 Beschrijving NL Paar armzetels met hoge rug. Gesculpteerd beukenhout. Inspringende armleuningen. Gebogen armsteunen en poten. Steekwerk op zitting en rug. Régence stijl. Circa 1900. Description FR Paire de fauteuils à la reine. Hêtre sculpté. Accoudoirs en retrait. Supports d'accoudoirs et pieds cambrés. De style Régence. Vers 1900. Description EN Pair of Régence style armchairs. Beechwood. Scrolled arm rests, supports and legs. Needlework upholstery. Circa 1900.
	#108	Serie van vier armzetels met hoge rug. Notelaar. Voluutarmleuningen, gedraaide armsteunen, opengewerkte onderregel en gedraaid onderstel. Beschrijving NL Serie van vier armzetels met hoge rug. Notelaar. Voluutarmleuningen, gedraaide armsteunen, opengewerkte onderregel en gedraaid onderstel. Alle vier bekleed met steekwerk met diverse patronen. Louis XIII stijl. Rond 1900. Description FR Série de quatre fauteuils à la reine. Noyer. Accoudoirs en volute, supports d'accoudoirs tournés, traverse inférieure ajourée et entretoise tournée. La série garnie au petit-point. De style Louis XIII. Vers 1900. Description EN A set of four Louis XIII style armchairs. Walnut. Scrolled arm rests, turned arm supports, openwork apron and turned support. All four with needlework upholstery with various patterns. Around 1900.
	#109	Serie van drie armzetels met hoge rug. Notelaar, deels verguld. Voluut armleuningen en -steunen, opengewerkte onderregel, gedraaide poten Beschrijving NL Serie van drie armzetels met hoge rug. Notelaar, deels verguld. Voluut armleuningen en -steunen, opengewerkte onderregel, gedraaide poten en H-onderstel. Bekleed met Venetiaans geschoren fluweel. Louis XIII stijl. Circa 1900. Description FR Série de trois fauteuils à la reine. Noyer, en partie à rehauts d'or. Accoudoirs et supports d'accoudoirs en volute, traverse inférieure ajourée, pieds tournés et entretoise en H. Garnie de velours de Venise. De style Louis XIII. Vers 1900. Description EN Set of three Louis XIII style armchairs. Walnut, partly gilt. Scrolled arm rests and supports, openwork apron, turned legs, H-support. Venetian velvet upholstery. Circa 1900.
	#110	Reeks van acht stoelen met hoge rug. Eik. William & Mary periode. Laat 17de eeuws werk in de stijl van Daniël Marot. Kussentjes met rode estMin: 3000 - estMax: 4000* Beschrijving NL Reeks van acht stoelen met hoge rug. Eik. William & Mary periode. Laat 17de eeuws werk in de stijl van Daniël Marot. Kussentjes met rode fluweel. Restauraties. Herkomst en certificaat: Amsterdam, Salomon Stodel, 14.4.1981, als vroeg 18de eeuws werk Description FR* Suite de huit chaises à haut dossier. Chêne. Epoque William & Mary. Travail de la fin du 17ème siècle dans le style de Daniel Marot. Coussins de velours rouge. Restaurations. Provenance et certificat: Amsterdam, Salomon Stodel, 14.4.1981, comme travail du début du 18ème siècle Description EN Set of eight William & Mary chairs. Heavily carved oak.Late 17th century work in the manner of Daniel Marot. Red velvet upholstery. Restorations. Provenance and certificate: Amsterdam, Salomon Stodel, 14.4.1981, as early 18th century work
	#111	Laag muurbuffet. Donkere eik. Vijfkantig. Eén lade in de regel. Gedraaide pilasters. Charles II periode, 1660-1680. estMin: 800 - estMax: 1000* Beschrijving NL Laag muurbuffet. Donkere eik. Vijfkantig. Eén lade in de regel. Gedraaide pilasters. Charles II periode, 1660-1680. 74 x 105 x 48 Description FR* Buffet bas. Chêne foncé. De section pentagonale. Un tiroir dans la ceinture. Pilastres tournés. Epoque Charles II, 1660-1680. 74 x 105 x 48 Description EN Charles II side table. Dark oak. Frieze set with one drawer. Spirally twisted pilasters. 1660-1680. 74 x 105 x 48
	#112	Kleine koffer. Hout. 18de eeuws Engels werk voor de Indische markt. Beschrijving NL Kleine koffer. Hout. 18de eeuws Engels werk voor de Indische markt. 42 x 67 x 40 Description FR Petit coffre à couvercle plat. Bois. Travail anglais du 18ème siècle pour le marche de l'Inde. 42 x 67 x 40 Description EN Casket. Wood. 18th century English work made for the Indian market. 42 x 67 x 40
	#113	Dressoir. Donker en licht notelaar. Voorzien van een rechte kroonlijst, van twee deuren en van vier laden in de regel. Gesculpteerd estMin: 1000 - estMax: 1500 Beschrijving NL Dressoir. Donker en licht notelaar. Voorzien van een rechte kroonlijst, van twee deuren en van vier laden in de regel. Gesculpteerd Renaissance decor van vrouwenhoofdje met fabeldieren op de deuren en van halfnaakte hermenvormige vrouw- en mansbustes op de stijlen bovenaan en van saterkopje en fabeldieren op de poten. Frans werk uit de 19de eeuw. Restauraties. 171 x 170 x 56 Description FR Buffet. Noyer foncé et clair. Corniche droite en relief. Deux portes et quatre tiroirs dans la ceinture. Décor sculpté Renaissance d'une tête de femme avec chimères sur les portes et de bustes masculins et féminins en gaine sur les montants et d'une tête de satyre et de chimères sur les pieds. Travail français du 19ème siècle. Restaurations. 171 x 170 x 56 Description EN Credenza. Light and dark walnut. Stepped protruding top above two doors and four drawers. The doors carved with a female head and fantastic animals flanked by half nude male and female term figures, the feet with satyr head and fantastic animals. Renaissance style, 19th century Italian work. 171 x 170 x 56
	#114	Kast. Notelaar. Voorzien van vier deuren en twee laden. In twee delen. Fraai gesculpteerd decor op de kroonlijst van engelenkopjes, op de estMin: 6000 - estMax: 8000* Beschrijving NL Kast. Notelaar. Voorzien van vier deuren en twee laden. In twee delen. Fraai gesculpteerd decor op de kroonlijst van engelenkopjes, op de deuren van een strijdtafereel van ruiters voor een landschap, op de laden van monsterkoppen met gebladerte en op de stijlen van hermenvormige bustes van een ridder, een naakte vrouw, vruchten en plantenslingers. Op de zijkanten Renaissance panelen met engelen en leeuwenkopjes. Laat 16de eeuws Frans werk, Bourgogne-Lyon ? Geen afgeplatte bolpoten. 186 x 142 x 54 Description FR* Armoire à deux corps, partie supérieure en retrait. Noyer sculpté ouvrant à quatre vantaux et deux tiroirs en ceinture. Sur la corniche décor sculpté de têtes d'angelot. Panneaux du corps supérieur et inférieur à décor d'hommes à cheval devant un paysage. Tiroirs à décor de têtes de monstre et de feuilles et montants à décor de bustes en gaine d'un chevalier, d'une femme nue, de fruits et de guirlandes de plantes. Sur les côtés panneaux à décor d'anges et de têtes de lion. Travail français de la fin du 16ème siècle, probablement de Bourgogne ou de Lyon. Pas de pieds à sphère aplatis. 186 x 142 x 54 Description EN Late 16th century French cupboard. Walnut. Four doors and two drawers. In two sections. The cornice carved with cherub's heads, the doors with a landscape with a battle scene, the drawers with monster's heads and foliage and the stiles with term-shaped knight, female nude, fruits and garlands. On the sides set with Renaissance panels carved with angels and lion's heads. Probably work from the region Bourgogne-Lyon. No flattened bun feet. 186 x 142 x 54
	#115	Kinderslede. Hout, meerkleurig beschilderd. Ijzeren onderstel. 19de eeuws Hollands werk. estMin: 600 - estMax: 800 Beschrijving NL Kinderslede. Hout, meerkleurig beschilderd. Ijzeren onderstel. 19de eeuws Hollands werk. 47 x 85 x 31 Description FR Traîneau d'enfant. Bois sculpté et polychromé. Base en fer. Travail hollandais du 19ème siècle. 47 x 85 x 31 Description EN Sledge, so-called 'arrenslee'. Polychrome wood, iron. 19th century Dutch work 47 x 85 x 31
	#116	Kinderslede. Beschilderd hout. Ijzeren onderstel. Zitplaats in de vorm van een schelp. 19de eeuws Hollands werk. estMin: 500 - estMax: 600 Beschrijving NL Kinderslede. Beschilderd hout. Ijzeren onderstel. Zitplaats in de vorm van een schelp. 19de eeuws Hollands werk. 87 x 110 x 60 Description FR Traîneau d'enfant. Bois sculpté et peint. Base en fer. En forme d'une coquille. Travail hollandais du 19ème siècle. 87 x 110 x 60 Description EN Shell shaped sledge, so-called 'arrenslee'. Polychrome wood, iron. 19th century Dutch work. 87 x 110 x 60
	#117	AUBUSSON 2/2 XVII estMin: 2000 - estMax: 2500 Beschrijving NL Rechthoekig wandtapijt in wol en linnen met voorstelling van een bijbels tafereel. Werk uit Aubusson, tweede helft van de 17de eeuw. Slijtagesporen. 280 x 340 Description FR Tapisserie en laine et lin figurant une scène biblique. Travail d'Aubusson, deuxième moitié du 17ème siècle. Traces d'usure. 280 x 340 Description EN Aubusson tapestry depicting a biblical scene, second half of the 17th century. Traces of wear. 280 x 340
	#118	Rechthoekig fragment van een laat 17de/vroeg 18de eeuws Brussels wandtapijt in wol en linnen met voorstelling van een koppel, wild estMin: 800 - estMax: 1200 Beschrijving NL Rechthoekig fragment van een laat 17de/vroeg 18de eeuws Brussels wandtapijt in wol en linnen met voorstelling van een koppel, wild klaarmakend onder tent. Slijtagesporen. 240 x 180 Description FR Fragment d'une tapisserie de Bruxelles de la fin du 17ème/début du 18ème siècle en laine et lin figurant un couple, préparant du gibier, sous une tente. Traces d'usure. 240 x 180 Description EN Rectangular fragment of a late 17th/early 18th Brussels tapestry depicting a couple preparing venison in a tent. Traces of wear. 240 x 180
	#119	JACOB SAVERY (1560-1602) (omgeving/entourage/circle) estMin: 1500 - estMax: 2000* Beschrijving NL Dorpsfeest. Koper. 9 x 11 Description FR Fête villageoise. Cuivre. 9 x 11 Description EN Village feast. Copper. 9 x 11
	#120	JACOB ISAACSZ. VAN SWANENBURG (1571-1638) XVIII (navolger/suiveur/follower) estMin: 1500 - estMax: 2000* Beschrijving NL Satire op de menselijke ondeugden. Paneel (geparketteerd). 24.8 x 43.2 Description FR Satire sur les vices humains. Panneau (parquetage). 24.8 x 43.2 Description EN Satire on the human vices. Panel (cradled). 24.8 x 43.2
	#121	HANS III JORDAENS (1590-1643) (toe te schrijven aan/à attribuer à/to be attributed to) estMin: 3000 - estMax: 5000* Beschrijving NL De vrouwen van Israel halen David in met zang en dans na zijn overwinning op Goliat (1 Samuel 18:6-7). Paneel. Bij Christie's werd er op 3.11.2004 een aan Hans III Jordaens toegeschreven schilderij aageboden met als onderwerp de ontmoeting van David en Abigaïl. Het werd geschilderd op een paneel met gelijkaardige afmetingen (47.8 x 175.3). Mogelijk behoren deze schilderijen toe aan een reeks over het leven van koning David. 45 x 170 Description FR David présente la tête de Goliath au roi Saul. Panneau. Un tableau attribué à Hans III Jordaens représentant David et Abigail a été offert chez Christie's le 3.11.2004. Peint sur un panneau de dimensions similaires (47.8 x 175.3), il est possible que les deux tableaux font partie d'une série illustrant des scènes de la vie de David. 45 x 170 Description EN The women of Israel celebrate David's return after his victory over Goliath (1 Samuel 18:6-7). Panel. 45 x 170
	#122	JAN WYNANTS (1630-1684) (omgeving/entourage/circle) estMin: 600 - estMax: 800 Beschrijving NL Reizigers aan de rand van het woud. Paneel. Slijtagesporen. 43 x 56 Description FR Voyageurs à la lisière de la forêt. Panneau. Traces d'usure. 43 x 56 Description EN Travellers at the edge of the wood. Panel. Traces of wear. 43 x 56
	#123	GILLIS CLAESZ DE HONDECOETER (c.1570-1638) estMin: 10000 - estMax: 12500* Beschrijving NL Reizigers in bosrijk landschap nabij dorp. Paneel (geparketteerd). Horizontale, gerestaureerde barst. Expo: De helsche en de fluweelen Brueghel en hun invloed op de kunst in de Nederlanden, Amsterdam, Kunsthandel P. De Boer, 10.2-26.3.1934, cat nr. 142 (etiket op verso) Het Rubenianum bezit foto's van onderhavig schilderij uit de collectie van Ludwig Burchard. Op de achterkant van deze foto's staat geannoteerd 'ca. 1930 acquired from D.A. Hoogendijck & Co Amsterdam'. 40 x 35 Description FR Paysage boisé avec voyageurs près du village. Panneau (parqueté). Fente horizontale restaurée. Expo: De helsche en de fluweelen Brueghel en hun invloed op de kunst in de Nederlanden, Amsterdam, Kunsthandel P. De Boer, 10.2-26.3.1934, cat nr. 142 (étiquette au revers) Le Rubenianum à Anvers conserve des photos du tableau provenant de la collection de Ludwig Burchard. Au revers il a noté 'ca. 1930 acquired from D.A. Hoogendijck & Co Amsterdam'. 40 x 35 Description EN Travellers in a wooded landscape near a village. Panel (cradled). 40 x 35
	#124	ELISABETH SELDRON (1702 - 1761) (toe te schrijven aan/à attribuer à/to be attributed to) estMin: 1200 - estMax: 1500* Beschrijving NL Markttafereel met talrijke personages en ruiter aan de rand van een stad. Zink. Retouches. 24 x 31 Description FR Scène de marché animé de personnages nombreux et d'un chevalier devant une ville. Zinc. Retouches. 24 x 31 Description EN Market scene with numerous figures and a horseman at the edge of a town. Zinc. Touch-ups. 24 x 31
	#125	BARTHOLOMEUS BREENBERGH (1599-1657) (omgeving/entourage/circle) estMin: 1250 - estMax: 1500 Beschrijving NL Geanimeerd bergachtig landschap. Paneel. Horizontale band onderaan gerestaureerd. 31 x 45 Description FR Paysage montagneux animé de personnages. Panneau. Bord horizontal inférieur restauré. 31 x 45 Description EN Animated mountainous landscape. Panel. Restorations. 31 x 45
	#126	HENDRICK MOMMERS (1619-1693) (toe te schrijven aan/à attribuer à/to be attributed to) estMin: 3000 - estMax: 5000* Beschrijving NL Zuiders landschap met rustende herders bij fontein. Paneel (geparketteerd). De rustende herders doen ook denken aan gelijkaardige personages in het werk van een andere laat 17de eeuwse Haarlemse meester Gerrit Berckheyde (1638-1698). 41 x 52.5 Description FR Paysage méditerranéen animé de bergers au repos près de la fontaine. Panneau (parqueté). Les bergers font aussi penser à des personnages similaires dans les oeuvres de maître Gerrit Berckheyde (1638-1698). 41 x 52.5 Description EN Southern landscape animated with shepherds resting near a fountain. Panel (cradled). 41 x 52.5
	#127	WOLFGANG HÖGLER (1674-1754) estMin: 1000 - estMax: 1250* Beschrijving NL Elia door raven gevoed (1 Koningen 17:1-6). Gouache op velijn (op paneel). Getekend 'Wolf Högler'. 11.5 x 15 Description FR Le prophète Elie nourri par les corbeaux (1 Rois 17:1-6). Gouache sur vélin (sur panneau). Signé 'Wolf Högler'. 11.5 x 15 Description EN Elijah fed by ravens (1 Kings 17:1-6). Gouache on velin (on panel). Signed 'Wolf Högler'. 11.5 x 15
	#128	FRANCESCO FOSCHI (1710-1780) (toe te schrijven aan/à attribuer à/to be attributed to) estMin: 6000 - estMax: 8000* Beschrijving NL Geanimeerd winters havengezicht met burcht en bergen in de verte. Doek. 67 x 99 Description FR Vue portuaire animé en hiver, une forteresse et des montagnes à l'arrière-plan. Toile. 67 x 99 Description EN Animated harbour scene in winter with a fortress and mountains in the distance. Canvas. 67 x 99
	#129	ANONIEM/ANONYME Nederlanden/Pays-Bas XVII estMin: 8000 - estMax: 12000* Beschrijving NL Rijnwijnglas en oester in nis omgeven door fruitguirlande met insecten aan twee leeuwenkopjes met ring. Doek. Verdoekt. De kunstenaar dient mogelijk gezocht in de omgeving van Joris van Son (1623-1667). 105 x 86 Description FR Roemer et huître dans une niche entourée d'une guirlande de fruits suspendue à deux têtes de lion avec bague. Toile. Rentoilée. 105 x 86 Description EN ANONYMOUS Netherlands XVII Wine glass and oyster in a niche enclosed by a fruit garland with insects held by two lion head's with ring. Canvas. Lined. Artist probably to be situated in the circle of Joris van Son (1623-1667). 105 x 86
	#130	ANONIEM / ANONYME Frankrijk/France (?) XVIII estMin: 2500 - estMax: 3000 Beschrijving NL Bloemstilleven met schorpioen en vliegend hert. Doek. Verdoekt. Oude retouches. 73 x 56 Description FR Nature morte aux fleurs, scorpion et lucane cerf-volant. Toile. Rentoilée. Vieilles retouches. 73 x 56 Description EN ANONYMOUS France? XVIII Still life with flowers, schorpion and a stag beetle. Canvas. Relined. Old touchups. 73 x 56
	#131	Staande Madonna. Gesculpteerd en gepolychromeerd hout. Slijtagesporen. Vermoedelijk 14de eeuws Frans of Spaans werk. estMin: 5000 - estMax: 6000* Beschrijving NL Staande Madonna. Gesculpteerd en gepolychromeerd hout. Slijtagesporen. Vermoedelijk 14de eeuws Frans of Spaans werk. H.: 77 Description FR* Vierge à l'enfant Jésus debout. Bois sculpté et polychromé. Probablement travail français ou espagnol du 14ème siècle. H.: 77 Description EN Standing Virgin and Child. Carved polychrome wood. Traces of wear. Probably 14th century French or Spanish work. H.: 77
	#132	Mansbuste. Gesculpteerd hout. Fragment. 15de eeuws werk uit het Maasland. estMin: 800 - estMax: 1200 Beschrijving NL Mansbuste. Gesculpteerd hout. Fragment. 15de eeuws werk uit het Maasland. H.: 19.5 Description FR Buste d'homme. Bois sculpté. Fragment. Travail mosan du 15ème siècle. H.: 19.5 Description EN Bust of a man. Carved wood. Fragment. 15th century Mosan work. H.: 19.5
	#133	Piëta. Gesculpteerde eik. Laatgotisch werk. Brussels werk, circa 1520. Op verso gemerkt met twee drijfhamers, het keurmerk van het estMin: 3000 - estMax: 4000* Beschrijving NL Piëta. Gesculpteerde eik. Laatgotisch werk. Brussels werk, circa 1520. Op verso gemerkt met twee drijfhamers, het keurmerk van het ambacht der Brusselse beeldsnijders. Rechterarm Christus en basis van latere datum (vermoedelijk 19de eeuws). Sokkel eveneens van latere datum (20ste eeuws). Resten van handgeschreven etiket onderaan sokkel. Retabels uit Brussel, Antwerpen en Mechelen zijn op bepaalde plaatsen voorzien van merktekens, en dat is een veel merkwaardiger iets dan men zou denken. Het inslaan van merken op kunstwerken van edel en onedel metaal, die de koper een waarborg bieden voor de kwaliteit van de legering, is sinds lang voor de 15e eeuw gebruikelijk in de meeste landen. Het inslaan of inbranden van merken op houten beeldsnijwerk is echter een fenomeen dat nergens ter wereld ooit bestaan heeft, behalve precies in deze drie Brabantse steden. Zoals bij metalen voorwerpen waarborgen die merken de kwaliteit van het materiaal. Bij de schrijnwerker en de beeldsnijder slaat dat op de houtsoort die mocht gebruikt worden - eik en notelaar - en op de kwaliteit en de dikte daarvan , die nauwkeurig waren voorgeschreven. Bij de schilder ging het om de kwaliteit van de kleuren, en vooral van het bladgoud voor de vergulding. Elk ambacht stelde jaarlijks een aantal 'vinders' of 'waardeerders' aan, controleurs die overal in de ateliers rondgingen om er de afgewerkte stukken te keuren. Pas na deze keuring mocht een meester zijn werk te koop aanbieden. Als het om een bestelling ging, dan geschiedde de keuring gewoonlijk na de levering ter plaatse, in het bijzijn van de besteller. Werden er fouten bevonden, dan werd de contractprijs in verhouding verlaagd, of moesten verbeteringen worden aangebracht. Was het werk echter beter, groter of rijker uitgevoerd dan het model of het voorbeeld dat in het contract was opgegeven, dan werd de prijs in dezelfde mate verhoogd. Het invoeren van die merken, als bewijs dat het werk door de waardeerders was gecontroleerd, werd door de ambachten voorgeschreven tegelijk met de verordening die de aannemings- en verkoopsbevoegdheden regelde tussen de ambachten onderling. Elk van de drie partijen, - schrijnwerkers, schilders en beeldsnijders -, kreeg een merk toegewezen. Bij de onderaanneming beschikte men aldus over een wederzijdse garantie voor het aandeel dat door de ander was geleverd, en tegelijk kon gemakkelijk worden nagegaan of de verplichting tot uitbesteding binnen dezelfde stad inderdaad was nagekomen. Bij Brusselse retabels vindt men dus drie verschillende merken, één voor elk ambacht dat bij de vervaardiging was betrokken. In Antwerpen waren er slechts twee merken, aangezien alleen schilders en beeldsnijders tussenkwamen; het reglement voorzag er weliswaar nog een derde merkteken, namelijk een jaarletter, die aangaf in welk jaar de keuring was gebeurd. Tot nu toe heeft men echter nog maar één dergelijke jaarletter kunnen identificeren, en wel een letter A. Het lijkt er dus op, dat men zich slechts zeer korte tijd aan dit laatste voorschrift heeft gehouden. Te Mechelen was de regeling zoals te Antwerpen: twee merken, respectievelijk voor het hout en voor de vergulding. (Bron: Openbaar kunstbezit Vlaanderen, 1979) 41.5 x 28 x 8 Description FR* Pietà. Chêne sculpté. Au revers marque de Bruxelles (deux marteaux). Bras droit du Christ et partie de la base de date postérieure (probablement restauration du 19ème siècle). Socle également de date postérieure (20ème siècle). Traces d'une étiquette manuscrite au revers du socle. 41.5 x 28 x 8 Description EN Pieta. Carved oak. Late Gothic Brussels work, circa 1520. The reverse with Brussels guild mark. Right arm Christ and base of later date (probably 19th century). Stand also of later date (20th century). Traces of a handwritten label on the reverse. 41.5 x 28 x 8
	#134	Laat 16de eeuws Mechels reliëf in albast met voorstelling van Christus weggeleid van Herodes. Gemonogrammeerd 'BVK' voor Barthelemy van estMin: 1000 - estMax: 1250* Beschrijving NL Laat 16de eeuws Mechels reliëf in albast met voorstelling van Christus weggeleid van Herodes. Gemonogrammeerd 'BVK' voor Barthelemy van Koninckxloo, werkzaam in Mechelen 1588-1600. Verguld houten lijst met geperst beslagwerk. Ouderdomsbarsten (troon, been Herodes). 15 x 10 Description FR* Albâtre de Malines de la fin du 16ème siècle figurant le Christ emmené d'Hérode. Monogrammé 'BVK' pour Barthélémy van Koninckxloo, actif à Malines 1588-1600. Cadre en bois doré avec papier mâché. Traces d'usure (trône, jambe Hérode). 15 x 10 Description EN Late 16th century Mechlin alabaster relief depicting Christ being led away from Herod. Monogram 'BVK' for Barthelemy van Koninckxloo, active in Mechelen, 1588-1600. Gilt wood frame with Verguld houten lijst met geperst beslagwerk. Ouderdomsbarsten (troon, been Herodes). Period frame. Traces of wear due to age (cracks in throne, leg Herod). 15 x 10
	#135	Vroeg 16de eeuws retabelfragment in gesculpteerd en gepolychromeerd hout met voorstelling van Christus als Ecce Homo. estMin: 1250 - estMax: 1500 Beschrijving NL Vroeg 16de eeuws retabelfragment in gesculpteerd en gepolychromeerd hout met voorstelling van Christus als Ecce Homo. 34 x 28 x 21 Description FR Fragment de retable du début du 16ème siècle en bois sculpté et polychromé figurant l'Ecce Homo. 34 x 28 x 21 Description EN An early 16th century retabel fragment in carved and polychrome wood depicting an Ecce Homo. 34 x 28 x 21
	#136	Christus op de Koude Steen. Gesculpteerd en gepolychromeerd hout. Vermoedelijk vroeg 16de eeuws Spaans werk. estMin: 600 - estMax: 800* Beschrijving NL Christus op de Koude Steen. Gesculpteerd en gepolychromeerd hout. Vermoedelijk vroeg 16de eeuws Spaans werk. 30 x 13 x 7 Description FR* Le Christ sur la Pierre Froide. Bois sculpté et polychromé. Probablement travail espagnol du début du 16ème siècle. 30 x 13 x 7 Description EN Pensive Christ. Carved polychrome wood. Probably early 16th century Spanish work. 30 x 13 x 7
	#137	Sint Antonius met Jezuskind. Gesculpteerd en gepolychromeerd hout. 17de eeuws werk. estMin: 500 - estMax: 600 Beschrijving NL Sint Antonius met Jezuskind. Gesculpteerd en gepolychromeerd hout. 17de eeuws werk. H.: 36 Description FR Saint-Antoine avec l'Enfant Jésus. Bois sculpté et polychromé. Travail du 17ème siècle. H.: 36 Description EN Saint Anthony with Jesus. Carved polychrome wood. 17th century work. H.: 36
	#138	Staande Benedictijner monnik. Gepolychromeerd hout. 18de eeuws Spaans werk. Op niet bijhorend muursokkeltje met decor van engelenhoofdjes. Beschrijving NL Staande Benedictijner monnik. Gepolychromeerd hout. 18de eeuws Spaans werk. Op niet bijhorend muursokkeltje met decor van engelenhoofdjes. H.: 57 (H.: 86 (met sokkel/avec socle)) Description FR Moine bénédictin debout. Bois sculpté et polychromé. Travail espagnol du 18ème siècle. Sur socle non assorti à décor de têtes d'angelot. H.: 57 (H.: 86 (met sokkel/avec socle)) Description EN Standing Benedict monk. Polychrome wood. 18th century Spanish work. On non matching console carved with angel's heads. H.: 57 (H.: 86 (met sokkel/avec socle))
	#139	Kleine Sint-Jan. Gesculpteerd, gepolychromeerd en verguld hout. 18de eeuws Spaans werk. estMin: 500 - estMax: 600 Beschrijving NL Kleine Sint-Jan. Gesculpteerd, gepolychromeerd en verguld hout. 18de eeuws Spaans werk. H.: 46 Description FR Saint-Jean-Baptiste enfant. Bois sculpté, polychromé et doré. Travail espagnol du 18ème siècle. H.: 46 Description EN Infant Saint John. Carved, polychrome and gilt wood. 18th century Spanish work. H.: 46
	#140	Bebaarde mansfiguur met mantel (apostel?). Gesculpteerd en gepolychromeerd notelaar. Vermoedelijk 18de eeuws Zuid-Europees werk. Lacunes estMin: 3000 - estMax: 4000 Beschrijving NL Bebaarde mansfiguur met mantel (apostel?). Gesculpteerd en gepolychromeerd notelaar. Vermoedelijk 18de eeuws Zuid-Europees werk. Lacunes aan enkele vingers. Attribuut ontbreekt. De verhalende houding van de figuur wijst er op dat hij wellicht deel uitmaakte van een volledige beeldengroep. H.: 122 Description FR Homme barbu au manteau (apôtre?). Noyer sculpté et polychromé. Probablement travail de l'Europe du Sud du 18ème siècle. Quelques lacunes aux doigts. Manque l'attribut. La tenue expressive du personnage indique que probablement il faisait partie d'un groupe de statues. H.: 122 Description EN Bearded man with cloack (apostle?). Polychrome walnut. Probably 18th century Southern European work. Lacuna on some fingers. Attribute missing. H.: 122
	#141	Madonna, staand op de globe met maansikkel en engelenhoofdjes. Gesculpteerd, gepolychromeerd en verguld hout. Kroontje Jezuskind los en estMin: 800 - estMax: 1000 Beschrijving NL Madonna, staand op de globe met maansikkel en engelenhoofdjes. Gesculpteerd, gepolychromeerd en verguld hout. Kroontje Jezuskind los en beschadigd. 18de eeuws werk, vermoedelijk uit Antwerpen. H.: 80 Description FR La Vierge à l'Enfant Jésus, debout sur le globe, sur le croissant de lune, entourée d'anges. Bois sculpté, polychromé et doré. Couronne de l'Enfant détachée et abîmée. Travail du 18ème siècle, probablement d'Anvers. H.: 80 Description EN Virgin and Child standing on the globe with crescent and cherub's heads. Carved, polychrome en gilt wood. 18th century work, probably Antwerp. Crown Jesus loose and damaged. H.: 80
	#142	Staande Madonna. Gesculpteerd en gepolychromeerd hout met borduurwerk in rode fluweel en gouddraad. 18de/19de eeuws werk. estMin: 800 - estMax: 1200 Beschrijving NL Staande Madonna. Gesculpteerd en gepolychromeerd hout met borduurwerk in rode fluweel en gouddraad. 18de/19de eeuws werk. H.: 91 Description FR La Vierge à l'Enfant Jésus. Bois sculpté et polychromé. Broderie en velours rouge et fils d'or d'origine. Travail du 18ème/19ème siècle. H.: 91 Description EN Virgin and Child. Polychrome carved wood. Red velvet and gold embroidery. 18/19th century work. H.: 91
	#143	Figuren van Johannes en de Maagd Maria in gesculpteerde eik. Deel van Golgotha. 18de eeuws Vlaams werk of vroeger. estMin: 1500 - estMax: 2000 Beschrijving NL Figuren van Johannes en de Maagd Maria in gesculpteerde eik. Deel van Golgotha. 18de eeuws Vlaams werk of vroeger. H.: 75 Description FR Les figures de Saint Jean et de la Vierge. Chêne sculpté. Partie d'un Golgotha. Travail flamand du 18ème siècle ou antérieur. H.: 75 Description EN Saint John. Mary. Carved oak. Part of a Golgotha scene. Flemish work, 18th century or earlier. H.: 75
	#144	Heilige Antonius. Lindenhout. Zuid-Duits werk. Circa 1760. estMin: 1000 - estMax: 1500 Beschrijving NL Heilige Antonius. Lindenhout. Zuid-Duits werk. Circa 1760. H.: 71 Description FR Saint Antoine à l'Enfant Jésus. Bois de tilleul. Travail de l'Allemagne du Sud. Vers 1760. H.: 71 Description EN Saint Anthony. Lime. Southern Germany, 18th century. H.: 71
	#145	Heilige Petrus. Lindenhout. 18de eeuws Zuid-Duits werk. estMin: 800 - estMax: 1200 Beschrijving NL Heilige Petrus. Lindenhout. 18de eeuws Zuid-Duits werk. H.: 60 Description FR Saint Pierre. Bois de tilleul. Travail de l'Allemagne du Sud du 18ème siècle. H.: 60 Description EN Saint Peter. Lime. Southern Germany, 18th century. H.: 60
	#146	Serie van de vier Evangelisten. Notelaar. Werk uit Oostenrijk, vermoedelijk Tirol, circa 1700. estMin: 1200 - estMax: 1500 Beschrijving NL Serie van de vier Evangelisten. Notelaar. Werk uit Oostenrijk, vermoedelijk Tirol, circa 1700. H.: 37/ 39 (x4) Description FR Suite des quatre Evangélistes. Noyer. Travail d'Autriche, probablement Tirol, vers 1700. H.: 37/ 39 (x4) Description EN Series of the four Evangelists. Walnut. Austria, probably Tirol, circa 1700. H.: 37/ 39 (x4)
	#147	Maria met Jezuskind op maansikkel. Bukshout. Kroontjes en scepter in zilver en koper. Vermoedelijk Antwerps werk. Circa 1700. estMin: 800 - estMax: 1000 Beschrijving NL Maria met Jezuskind op maansikkel. Bukshout. Kroontjes en scepter in zilver en koper. Vermoedelijk Antwerps werk. Circa 1700. H.: 24.5 Description FR La Vierge à l'Enfant Jésus sur le croissant de lune. Buis. Couronnes et scèptre d'argent et de cuivre. Probablement travail d'Anvers, vers 1700. H.: 24.5 Description EN Virgin and child on the crescent moon. Boxwood. Silver and copper crowns and sceptre. Probably Antwerp, circa 1700. H.: 24.5
	#148	Staande maagd, op globe, de draak verpletterend. Bukshout. 18de eeuws werk. Kroontje beschadigd. estMin: 600 - estMax: 800 Beschrijving NL Staande maagd, op globe, de draak verpletterend. Bukshout. 18de eeuws werk. Kroontje beschadigd. H.: 43.5 Description FR La Vierge, debout sur le globe, écrasant le dragon. Buis. Travail du 18ème siècle. Couronne abîmée. H.: 43.5 Description EN Saint Margaret of Antioch trampling the dragon. Boxwood. 18th century. Crown damaged. H.: 43.5
	#149	Geknielde engel. Gesculpteerd notelaar. 19de eeuws werk. estMin: 600 - estMax: 800 Beschrijving NL Geknielde engel. Gesculpteerd notelaar. 19de eeuws werk. H.: 88 Description FR Ange agenouillé. Noyer sculpté. Travail du 19ème siècle. H.: 88 Description EN Kneeling angel. Carved walnut. 19th century work. H.: 88
	#150	Sint-Anna-Ten-Drieën. Gesculpteerd notelaar. 18de/19de eeuws werk. estMin: 600 - estMax: 800 Beschrijving NL Sint-Anna-Ten-Drieën. Gesculpteerd notelaar. 18de/19de eeuws werk. H.: 89 Description FR La Sainte Parenté. Noyer sculpté. Travail du 18ème/19ème siècle. H.: 89 Description EN Saint Anna with the Virgin and Child. Carved walnut. 18/19th century work. H.: 89
	#151	Engelenhoofdje. Gesculpteerd en bruin beschilderd hout. 18de eeuws werk. Beschrijving NL Engelenhoofdje. Gesculpteerd en bruin beschilderd hout. 18de eeuws werk. 30 x 30 Description FR Tête d'angelot. Bois sculpté et rechampi brun. Travail du 18ème siècle. 30 x 30 Description EN Cherub. Carved and brown painted wood. 18th century work. 30 x 30
	#152	Gevarieerd lot van twee engeltjes. Gesculpteerd, gepolychromeerd en verguld hout. 18de eeuws Italiaans werk. Beide afkomstig van hetzelfde estMin: 2000 - estMax: 3000 Beschrijving NL Gevarieerd lot van twee engeltjes. Gesculpteerd, gepolychromeerd en verguld hout. 18de eeuws Italiaans werk. Beide afkomstig van hetzelfde altaarstuk. H.: 58; 54 Description FR Lot varié de deux angelots. Bois sculpté, polychromé et doré. Travail italien du 18ème siècle. Provenant du même retable. H.: 58; 54 Description EN A set of two various angels. Carved, polychromed and gilt wood. 18th century Italian work. Both come from the same altarpiece. H.: 58; 54
	#153	Staande amor, hoornblazend, rechterbeen opgeheven. Groen beschilderd en gesculpteerd hout. 18de eeuws werk. Restauraties. Gemonteerd op estMin: 1500 - estMax: 2000 Beschrijving NL Staande amor, hoornblazend, rechterbeen opgeheven. Groen beschilderd en gesculpteerd hout. 18de eeuws werk. Restauraties. Gemonteerd op moderne sokkel. H.: 115 Description FR Amour debout, soufflant la corne, la jambe droite levée. Bois sculpté et peint de couleur verte. Travail du 18ème siècle. Restaurations. Monté sur socle moderne. H.: 115 Description EN Standing Amor, blowing his horn, his right knee lifted. Green painted and carved wood. 18th century work. Restorations. Mounted on a modern base. H.: 115
	#154	ANONIEM / ANONYME naar / d'après ALESSANDRO ALGARDI (1598-1654) Beschrijving NL Stervende Christus. Brons, bruine patina. Circa 1630-1650. Herkomst: Parijs, ex.verz.Landau L.: 19 Description FR La figure du Christ mort. Epreuve en bronze à patine brune. Vers 1630-1650. Provenance: Paris, ex.coll.Landau L.: 19 Description EN Christ, dying. Bronze, brown patina. Circa 1630-1650. Provenance: Paris, ex.coll. Landau. L.: 19 Lit.: Patricia Wengraf, Renaissance & Baroque Bronzes F-from the Hill Collection, 2014
	#155	ALESSANDRO ALGARDI (1598-1654) (naar/d'après/after) Beschrijving NL Stervende Christus. Buxus. Armen ontbreken. Naar bronzen model circa 1646. L.: 29 Description FR La figure du Christ mort. Buis. Manquent les bras. D'après le modèle en bronze réalisé vers 1646. L.: 29 Description EN Christ, dying. Boxwood. Arms missing. After a bronze model from around 1646. L.: 29 Lit.: Patricia Wengraf, Renaissance & Barogue Bronzes From the Hill Collection, 2014
	#156	Jansenistenkruis met Christus in gesculpteerd ivoor. Notenhouten kruis. 18de eeuws werk. estMin: 600 - estMax: 800 Beschrijving NL Jansenistenkruis met Christus in gesculpteerd ivoor. Notenhouten kruis. 18de eeuws werk. H.: 22 (H.: 31 (kruis/croix)) Description FR Christ janséniste à la Croix. Christ en ivoire sculpté. Croix en noyer. Travail du 18ème siècle. H.: 22 (H.: 31 (kruis/croix)) Description EN Ivory crucified Christ. Walnut cross. 18th century. H.: 22 (H.: 31 (kruis/croix))
	#157	Corpus Christi. Gesculpteerd ivoor. 18de eeuws werk. Gemonteerd op staander in zwart metaal. Eén vinger rechterhand ontbreekt. estMin: 500 - estMax: 600 Beschrijving NL Corpus Christi. Gesculpteerd ivoor. 18de eeuws werk. Gemonteerd op staander in zwart metaal. Eén vinger rechterhand ontbreekt. H.: 24.5 Description FR Corpus Christi. Ivoire sculpté. Travail du 18ème siècle. Monté sur un support en métal noir. Manque un doigt main droite. H.: 24.5 Description EN Ivory Corpus Christi. 18th century work. Mounted on a black metal stand. One finger right hand missing. H.: 24.5
	#158	Corpus Christi. Gesculpteerd ivoor. 18/19de eeuw. Met plakkaatje 'Iesus/Nazarenus/Rex/Iudeorum'. Ouderdomsbarsten. Rechterhand en -voet estMin: 500 - estMax: 600 Beschrijving NL Corpus Christi. Gesculpteerd ivoor. 18/19de eeuw. Met plakkaatje 'Iesus/Nazarenus/Rex/Iudeorum'. Ouderdomsbarsten. Rechterhand en -voet gerestaureerd. H.: 37 Description FR La figure du Christ mort. Ivoire sculpté. Travail du 18ième/19ème siècle. Banderolle avec légende 'Iesus/Nazarenus/Rex/Iudeorum'.'Traces d'usure. Restaurations à la main droite et au pied droit. H.: 37 Description EN Ivory Corpus Christi. 18/19th century work. With titulus. Age cracks. Right hand and foot restored. H.: 37
	#159	Christus aan het kruis. Christus in gesculpteerd ivoor. Wortelnoten kruis. Gevat in verguld houten kader met de duif van de Heilige estMin: 1000 - estMax: 1200 Beschrijving NL Christus aan het kruis. Christus in gesculpteerd ivoor. Wortelnoten kruis. Gevat in verguld houten kader met de duif van de Heilige drievuldigheid en paar engelenhoofdjes en op donkerbruin fluweel. Laat 18de eeuws werk. H.: 38 (Christus) (H.: 83 x 60 (kader/cadre)) Description FR Le Christ à la Croix. Christ en ivoire sculpté. Croix en ronce de noyer. Pris dans un cadre en bois doré à décor au sommet de la colombe de la Sainte Trinité et à la base d'une paire de têtes d'angelot. Velours brun foncé. Travail de la fin du 18ème siècle. H.: 38 (Christus) (H.: 83 x 60 (kader/cadre)) Description EN Ivory crucified Christ. Walnut cross. Set in a wooden frame decorated with the Holy Spirit as a dove and a pair of cherub's heads lined with brown velvet. Late 18th century work. H.: 38 (Christus) (H.: 83 x 60 (kader/cadre))
	#160	Christus aan het kruis. Christus in gesculpteerd ivoor. Houten kruis. Gevat in eiken houten kader met blad- en bloemmotieven. Op estMin: 500 - estMax: 600 Beschrijving NL Christus aan het kruis. Christus in gesculpteerd ivoor. Houten kruis. Gevat in eiken houten kader met blad- en bloemmotieven. Op roodfluwelen ondergrond. Laat 18de eeuws werk. H.: 26 (Christus) (81 x 53 (kader/cadre)) Description FR Le Christ à la Croix. Christ en ivoire sculpté. Croix en bois. Pris dans un cadre en chêne à décor sculpté de fleurs et de feuilles sur du velours rouge. Travail de la fin du 18ème siècle. H.: 26 (Christus) (81 x 53 (kader/cadre)) Description EN Ivory crucified Christ. Wooden cross. Set in an oak frame decorated with flower and foliate motifs lined with red velvet. Late 18th century work. H.: 26 (Christus) (81 x 53 (kader/cadre))
	#161	Corpus Christi. Gesculpteerd ivoor. 19de eeuws werk. Gevat in verguld houten kader met donkergroen fluweel. Herkomst en certificaat: estMin: 800 - estMax: 1200 Beschrijving NL Corpus Christi. Gesculpteerd ivoor. 19de eeuws werk. Gevat in verguld houten kader met donkergroen fluweel. Herkomst en certificaat: Grimbergen, Luc Van de Walle, z.d., als 18de eeuws werk H.: 43 (Christus) (66 x 55 (kader/cadre)) Description FR Corpus Christi. Ivoire sculpté. Travail du 19ème siècle. Pris dans un cadre en bois doré avec velours vert foncé. Provenance et certificat: Grimbergen, Luc Van de Walle, s.d., comme datant du 18ème siècle H.: 43 (Christus) (66 x 55 (kader/cadre)) Description EN Ivory Corpus Christi. 19th century work. Set in a giltwood frame lined with dark green velvet. Provenance and certificate: Grimbergen, Luc Van de Walle, w.d., as 18th century H.: 43 (Christus) (66 x 55 (kader/cadre))
	#162	Corpus Christi. Gesculpteerd ivoor. Laat 19de eeuws werk. Gemonteerd op kader met rode fluweel. Herkomst en certificaat: China Art estMin: 1200 - estMax: 1500* Beschrijving NL Corpus Christi. Gesculpteerd ivoor. Laat 19de eeuws werk. Gemonteerd op kader met rode fluweel. Herkomst en certificaat: China Art Gallery, Auguste Cazeaux, 01.09.2002 H.: 60 (84.5 x 59 (kader/ cadre)) Description FR* Corpus Christi. Ivoire sculpté. Travail de la fin du 19ème siècle. Monté sur un cadre garni de velours rouge. Provenance et certificat: China Art Gallery, Auguste Cazeaux, 0.09.2002 H.: 60 (84.5 x 59 (kader/ cadre)) Description EN Ivory Corpus Christi. Late 19th century work. Set in frame lined with red velvet. Provenance and certificate: China Art Gallery, Auguste Cazeaux, 01.09.2002 H.: 60 (84.5 x 59 (kader/ cadre))
	#163	Christus aan het kruis. Christusfiguur in gesculpteerd, gepolychromeerd en verguld ivoor. Notenhouten kruis, deels verguld en met een estMin: 800 - estMax: 1200 Beschrijving NL Christus aan het kruis. Christusfiguur in gesculpteerd, gepolychromeerd en verguld ivoor. Notenhouten kruis, deels verguld en met een centrale stralenkrans in zilver. Laat 18de eeuws werk uit Portugal. H.: 30 (Christus) (H.: 103 (kruis/ croix)) Description FR Le Christ à la Croix. Figure du Christ en ivoire sculpté, polychromé et doré. Croix en noyer, en partie doré, avec couronne de rayons en argent. Travail de Portugal de la fin du 18ème siècle. Provenance: Anvers, DVC, 30.11.2011, cat.nr.356 H.: 30 (Christus) (H.: 103 (kruis/ croix)) Description EN Crucified Christ. Carved, polychrome and gilt ivory Christ. Walnut cross, parcel gilt, mounted with silver halo. Late 18th century Portugese work. H.: 30 (Christus) (H.: 103 (kruis/ croix))
	#164	Christus aan het Kruis. Christus in gesculpteerd ivoor. Kruis en sokkel in gezwart hout belegd met rood getinte schildpad. Antwerps werk. estMin: 1000 - estMax: 1500 Beschrijving NL Christus aan het Kruis. Christus in gesculpteerd ivoor. Kruis en sokkel in gezwart hout belegd met rood getinte schildpad. Antwerps werk. Rond 1700. Doornenkroon, vingers, rechtervoet, knoken beschadigd. H.: 32 (Christus/Christ) (H.: 93 (met sokkel/avec socle)) Description FR Le Christ à la Croix. Christ en ivoire sculpté. Croix et socle en bois noirci serti d'écaille teinté rouge. Travail d'Anvers. Vers 1700. Couronne d'épines, doigts, pied droit et os abîmés. H.: 32 (Christus/Christ) (H.: 93 (met sokkel/avec socle)) Description EN Crucifix. Carved ivory Christ. Ebonised wooden cross and base inlaid with red tinted tortoise. Antwerp, circa 1700. Crown of thorns, fingers, right foot and knuckels damaged. H.: 32 (Christus/Christ) (H.: 93 (met sokkel/avec socle))
	#165	Openklapbare triptiek in eik met binnenin veertien figuren uit het leven van Christus met centraal de Kruisiging in gesculpteerd en estMin: 3000 - estMax: 4000* Beschrijving NL Openklapbare triptiek in eik met binnenin veertien figuren uit het leven van Christus met centraal de Kruisiging in gesculpteerd en gepolychromeerd ivoor. 19de eeuws werk. 126 x 56 x 22 (dicht/fermé) (126 x 86 x 22 (open/ouvert)) Description FR* Triptyque en chêne (de style néogothique) avec 14 figures en ivoire sculpté et polychromé illustrant des scènes de la vie du Christ avec au milieu la Crucifixion. Travail du 19ème siècle. 126 x 56 x 22 (dicht/fermé) (126 x 86 x 22 (open/ouvert)) Description EN Openfolding tryptich in oak with inside fourtien figures from the life of Christ with the Crucifixion in carved and polychromed ivory in the centre. 19th century work. 126 x 56 x 22 (dicht/fermé) (126 x 86 x 22 (open/ouvert))
	#166	DIEPPE 19de eeuw/19ème siècle estMin: 1000 - estMax: 1500 Beschrijving NL Staande Madonna. Gesculpteerd ivoor. Zeskantige houten sokkel. Herkomst en certificaat: Brussel, China Art Gallery (Auguste Cazeaux), 15.01.2001 H.: 45 (H.: 55 (met sokkel/avec socle)) Description FR* La Vierge à l'Enfant Jésus. Ivoire sculpté. Base hexagonale en bois. Provenance et certificat: Bruxelles, China Art Gallery (Auguste Cazeaux), 15.01.2001 H.: 45 (H.: 55 (met sokkel/avec socle)) Description EN Standing Madonna. Carved ivory. Hexagonal wooden stand. Provenance and certificate: Brussels, China Art Gallery (Auguste Cazeaux), 15.01.2001 H.: 45 (H.: 55 (met sokkel/avec socle))
	#167	DIEPPE 19de eeuw/19ème siècle estMin: 1000 - estMax: 1500* Beschrijving NL Staande Madonna. Gesculpteerd ivoor, een weinig verguld. Houten sokkel. H.: 49 (H.: 59.5 (met sokkel/avec socle)) Description FR La Vierge à l'Enfant Jésus. Ivoire sculpté, à rehauts d'or. Socle en bois. H.: 49 (H.: 59.5 (met sokkel/avec socle)) Description EN Standing Madonna. Carved ivory, minor gilding. Wooden stand. H.: 49 (H.: 59.5 (met sokkel/avec socle))
	#168	FERDINAND HONORE DE LA PORTE XIX estMin: 600 - estMax: 800* Beschrijving NL Staande Madonna. Gesculpteerd ivoor. Houten sokkel. Naamplaatje van kunstenaar op sokkel. Herkomst en certificaat: Brussel, Auguste Cazeaux, z.d. H.: 40.5 (H.: 50 (met sokkel/avec socle)) Description FR La Vierge à l'Enfant Jésus. Ivoire sculpté. Socle en bois. Nom de l'artiste sur une plaque sur le socle. Provenance et certificat: Bruxelles, Auguste Cazeaux, s.d. H.: 40.5 (H.: 50 (met sokkel/avec socle)) Description EN Standing Madonna. Carved ivory. Wooden stand. Nameplate of the artist on stand. Provenance and certificate: Brussels, Auguste Cazeaux, w.d. H.: 40.5 (H.: 50 (met sokkel/avec socle))
	#169	DIEPPE laat/fin XIX estMin: 1500 - estMax: 2000* Beschrijving NL Staande Madonna. Gesculpteerd ivoor, deels verguld. Houten sokkel. Herkomst en certificaat: China Art Gallery, Auguste Cazeaux, 01.09.2002 H.: 66.5 (H.: 80 (met sokkel/avec socle)) Description FR La Vierge à l'Enfant Jésus. Ivoire sculpté, à rehauts d'or. Socle en bois. Provenance et certificat: China Art Gallery, Auguste Cazeaux, 01.09.2002 H.: 66.5 (H.: 80 (met sokkel/avec socle)) Description EN Standing Madonna. Carved ivory, partly gilt. Wooden stand. Provenance and certificate: China Art Gallery, Aguste Cazeaux, 01.09.2002 H.: 66.5 (H.: 80 (met sokkel/avec socle))
	#170	DIEPPE 19de eeuw/19ème siècle estMin: 500 - estMax: 600* Beschrijving NL Staande Madonna. Gesculpteerd ivoor. Houten sokkel. H.: 42 (H.: 52 (met sokkel/avec socle)) Description FR La Vierge à l'Enfant Jésus. Ivoire sculpté. Socle en bois. H.: 42 (H.: 52 (met sokkel/avec socle)) Description EN Standing Madonna. Carved ivory. Wooden stand. H.: 42 (H.: 52 (met sokkel/avec socle))
	#171	DIEPPE 19de eeuw/19ème siècle estMin: 1000 - estMax: 1500* Beschrijving NL Staande Madonna. Gesculpteerd ivoor. Houten sokkel. H.: 51 (H.: 61 (met sokkel/avec socle)) Description FR La Vierge à l'Enfant Jésus debout. Ivoire sculpté. Socle en bois. H.: 51 (H.: 61 (met sokkel/avec socle)) Description EN Standing Madonna. Carved ivory. Wooden stand. H.: 51 (H.: 61 (met sokkel/avec socle))
	#172	FERDINAND HONORE DE LA PORTE XIX estMin: 600 - estMax: 800* Beschrijving NL Heilige Jozef met Jezuskind. Gesculpteerd ivoor, weinig verguld en zwart getint. Naamplaatje van kunstenaar op houten sokkel. Herkomst en certificaat: Brussel, Auguste Cazeaux, z.d. H.: 40.5 (H.: 50 (met sokkel/avec socle)) Description FR Saint Joseph à l'Enfant Jésus. Ivoire sculpté, à rehauts d'or, en partie noirci. Nom de l'artiste sur une plaquette sur le socle. Provenance et certificat: Bruxelles, Auguste Cazeaux, s.d. H.: 40.5 (H.: 50 (met sokkel/avec socle)) Description EN Saint Joseph with baby Jesus. Carved ivory, minor gilding and tinted black. Nameplate of the artist on wooden stand. Provenance and certificate: Brussels, Auguste Cazeaux, w.d. H.: 40.5 (H.: 50 (met sokkel/avec socle))
	#173	DIEPPE 19de eeuw/19ème siècle Beschrijving NL Staande Madonna. Gesculpteerd ivoor. Op houten sokkeltje. H.: 17.5 (H.: 21.5) Description FR La Vierge à l'Enfant Jésus. Ivoire sculpté. Sur socle en bois. H.: 17.5 (H.: 21.5) Description EN Standing Madonna. Carved ivory. On wooden stand. H.: 17.5 (H.: 21.5)
	#174	Madonna met triptiek in de rechterhand. Gesculpteerd ivoor. 19de eeuws Europees werk. Gemonteerd op houten sokkel. Certificaat: A. estMin: 800 - estMax: 1200 Beschrijving NL Madonna met triptiek in de rechterhand. Gesculpteerd ivoor. 19de eeuws Europees werk. Gemonteerd op houten sokkel. Certificaat: A. Cazeaux, China Art Gallery, Brussel, 6.1.2008 H.: 50.5 (60) Description FR La Vierge à l'Enfant Jésus, tenant un triptyque de la main droite. Ivoire sculpté. Travail du 19ème siècle. Monté sur socle en bois. Certificat: A.Cazeaux, China Art Gallery, Bruxelles, 6.1.2008 H.: 50.5 (60) Description EN Madonna with triptych in her right hand. Carved ivory. 19th century European work. Mounted on wooden stand. Certificate: A. Cazeaux, China Art Gallery, Brussels, 6.1.2008 H.: 50.5 (60)
	#175	Staande Madonna. Gesculpteerd en gepolychromeerd ivoor. 19de eeuws Chinees werk. Houten sokkel. estMin: 800 - estMax: 1200 Beschrijving NL Staande Madonna. Gesculpteerd en gepolychromeerd ivoor. 19de eeuws Chinees werk. Houten sokkel. H.: 50 (63) Description FR La Vierge à l'Enfant Jésus. Ivoire sculpté et polychromé. Travail chinois du 19ème siècle. Socle en bois. H.: 50 (63) Description EN Standing Madonna. Carved and polychromed ivory. 19th century work. Wooden stand. H.: 50 (63)
	#176	DIEPPE laat 19de eeuw/fin 19ème siècle estMin: 800 - estMax: 1000 Beschrijving NL Het Onderricht van Maria. Gesculpteerd ivoor. Op sokkel. 21.5 x 13 x 10.5 Description FR L'Enseignement de la Vierge. Ivoire sculpté. Sur socle. 21.5 x 13 x 10.5 Description EN The Teaching of Mary. Carved ivory. On stand. 21.5 x 13 x 10.5
	#177	Zegenende Benedictijner monnik. Gesculpteerd ivoor. Resten van polychromie. 17de/18de eeuws werk uit Portugal of diens Kolonie Goa. estMin: 600 - estMax: 800 Beschrijving NL Zegenende Benedictijner monnik. Gesculpteerd ivoor. Resten van polychromie. 17de/18de eeuws werk uit Portugal of diens Kolonie Goa. H.: 17 Description FR Moine bénédictin, bénissant. Ivoire sculpté. Traces de polychromie. Travail du 17ème/18ème siècle de Portugal ou de sa colonie Goa. H.: 17 Description EN Blessing Benedictine monk. Carved ivory. Traces of polychromy. 17th/18th century Portuguese or its colony Goa work. H.: 17
	#178	DIEPPE laat 19de eeuw/fin 19ème siècle estMin: 1000 - estMax: 1250 Beschrijving NL Paar figuren in gesculpteerd ivoor met voorstelling van de heilige Jozef met Jezuskind en de heilige Rochus. Op houten sokkels. Spijts indicatie op plakket 'St Jacques' is de hond het attribuut van de Heilige Rochus. H.: 29; 30 (H.: 37; 38) Description FR Paire de figures en ivoire sculpté figurant d'un côté Saint Joseph à l'Enfant Jésus et de l'autre Saint Roch. Sur socles en bois. Malgré l'indication 'St.Jacques' sur la plaquette, le chien est l'attribut de Saint Roch. H.: 29; 30 (H.: 37; 38) Description EN A pair of figures in carved ivory depicting Saint Joseph with baby Jesus and Saint George. On wooden stands. Unlike indication on plaque 'St Jacques' the dog is the attribute of Saint George. H.: 29; 30 (H.: 37; 38)
	#179	DIEPPE XIX estMin: 600 - estMax: 800 Beschrijving NL Reeks van drie figuren in gesculpteerd ivoor met voorstelling van de evangelisten Mattheüs, Lucas en Johannes. Certificaat: China Art Gallery, Brussel H.: 19.5 Description FR Suite de trois figures en ivoire sculpté figurant les évangelistes Matthieu, Luc et Jean. Certificat: China Art Gallery, Bruxelles H.: 19.5 Description EN A set of three figures in carved ivory depicting the evangelists Matthew, Luke and John. Certificate: China Art Gallery, Brussels H.: 19.5
	#180	MONOGRAMMIST(E) RM estMin: 800 - estMax: 1000 Beschrijving NL Zegenende engel. Gesculpteerd en gepolycromeerd ivoor. Met inscripties verso vleugels. Laat 18de eeuws Italiaans werk. Herkomst en certificaat: Grimbergen, Luc Van de Walle, z.d. H.: 47 Description FR Ange bénissant. Ivoire sculpté et polychromé. Inscriptions au revers des ailes. Travail italien de la fin du 18ème siècle. Provenance et certificat: Grimbergen, Luc Van de Walle, s.d. H.: 47 Description EN Blessing angel. Carved and polychromed ivory. With inscriptions on the back of the wings. Late 18th century Italian work. Provenance and certificate: Grimbergen, Luc Van De Walle, w.d. H.: 47
	#181	DIEPPE XIX Beschrijving NL Reliëf in gesculpteerd ivoor met voorstellling van een gezeten monnik met twee engeltjes voor klassiek monument en onder gordijn. Kleine scherf. 12.5 x 10 Description FR Relief en ivoire sculpté figurant un moine assis flanqué de deux angelots devant un monument classique et sous un rideau. Petit éclat. 12.5 x 10 Description EN Relief in carved ivory depicting a seated monk with two angels in front of a classical monument and under a curtain. Minor chip. 12.5 x 10
	#182	Heilige Sebastiaan, met pijlen doorboord. Gesculpteerd ivoor. Houten sokkel. 19de eeuws Duits werk. estMin: 800 - estMax: 1200* Beschrijving NL Heilige Sebastiaan, met pijlen doorboord. Gesculpteerd ivoor. Houten sokkel. 19de eeuws Duits werk. H.: 30.5 (H.: 43 (met sokkel)) Description FR* Saint Sébastien. Ivoire sculpté. Socle en bois. Travail allemand du 19ème siècle. H.: 30.5 (H.: 43 (met sokkel)) Description EN Saint Sebastian, pierced with arrows. Carved ivory. Wooden stand. 19th century work. H.: 30.5 (H.: 43 (met sokkel))
	#183	C. COLETTE (1824-1895) estMin: 600 - estMax: 800 Beschrijving NL Rechthoekig laag-reliëf in gesculpteerd ivoor met voorstelling van Eva in het Aards Paradijs. Getekend 'Ch. Colette'. 19.5 x 11 Description FR Bas-relief rectangulaire en ivoire sculpté représentant Eve au paradis terrestre. Signé 'Ch.Colette'. 19.5 x 11 Description EN Rectangular low relief in carved ivory depicting Eve in the Garden of Eden. Signed 'Ch. Colette'. 19.5 x 11
	#184	Kreupele bedelaar. Gesculpteerd ivoor. 19de eeuws Duits werk. Houten sokkel. estMin: 500 - estMax: 600 Beschrijving NL Kreupele bedelaar. Gesculpteerd ivoor. 19de eeuws Duits werk. Houten sokkel. H.: 21.5 (H.: 24 (met sokkel/avec socle)) Description FR Mendiant avec béquille. Ivoire sculpté. Travail allemand du 19ème siècle. Socle en bois. H.: 21.5 (H.: 24 (met sokkel/avec socle)) Description EN Crippled beggar. Carved ivory. 19th century German work. Wooden stand. H.: 21.5 (H.: 24 (met sokkel/avec socle))
	#185	Bedelende ganzenhoedster met mand vol kippen op de rug. Gesculpteerd ivoor. Gezwart houten sokkel. 19de eeuws Duits werk. Herkomst en estMin: 500 - estMax: 600 Beschrijving NL Bedelende ganzenhoedster met mand vol kippen op de rug. Gesculpteerd ivoor. Gezwart houten sokkel. 19de eeuws Duits werk. Herkomst en certificaat: China Art Gallery, Auguste Cazeaux, 25.03.2001 H.: 20 (H.: 26.5 (met sokkel/avec socle)) Description FR Gardeuse d'oie, mendiant, avec panier rempli de poules sur le dos. Ivoire sculpté. Bois noirci. Travail allemand du 19ème siècle. Provenance et certificat: China Art Gallery, Auguste Cazeaux, 25.03.2001 H.: 20 (H.: 26.5 (met sokkel/avec socle)) Description EN Begging goose-girl with basket full of chickens on the back. Carved ivory. Ebonised wooden stand. 19th century German work. Provenance and certificate: China Art Gallery, Auguste Cazeaux, 25.03.2001 H.: 20 (H.: 26.5 (met sokkel/avec socle))
	#186	Drinkbeker. Zilver, eerste gehalte, en ivoor. Dekselknop in de vorm van een fluitspelende sater, buik met Bacchustaferelen en handvat in de estMin: 3300 - estMax: 3500 Beschrijving NL Drinkbeker. Zilver, eerste gehalte, en ivoor. Dekselknop in de vorm van een fluitspelende sater, buik met Bacchustaferelen en handvat in de vorm van een sater met druiventros. Deksel en onderrand met gekartelde boord met gedreven decor van granaatappels en bezet met gesteenten (o.a. lapis lazuli). Pseudomerken. Laat 19de eeuws werk, vermoedelijk uit Hanau. Licht beschadigd. H.: 29 Description FR Chope à boire. Ivoire et argent, premier titre. Le corps de la chope sculpté en relief d'une bacchanale. Le couvercle à charnière est surmonté d’un satyre jouant de la flûte. L’anse est ornée d’un satyre en gaine mangeant des grappes de raisin. Le couvercle et le bord inférieur chantournés avec un décor repoussé de grenades et sertis de pierres (e.a. de lapis lazuli). Poinçons de fantaisie. Travail de la fin du 19ème siècle, probablement de Hanau. Légèrement abîmé. H.: 29 Description EN Tankard. Silver and ivory. Finial in the shape of a flute playing satyr, the body carved with Bacchic scenes, the handle with a satyr with bunch of grapes. Shaped rims chased with pomegranates and set with stones (a.o. lapis lazuli). Pseudo marks. Late 19th century work, probably from Hanau. H.: 29
	#187	JOHANN I MITTNACHT (1643 - 1727) estMin: 5000 - estMax: 8000 Beschrijving NL Drinkbeker. Verguld zilver. Proefsteek. Herkeuringsmerk Hollandse periode (1814-1830) voor vreemde grote werken. Werk uit 1675-1677. Buik van de kan is gedecoreerd met een antieke scène. Een vrouw biedt samen met een knielende man een schaal aan een heerser, een Romeinse keizer (?) met lauwerkrans in het haar en een scepter in de rechterhand, aan. Een jonge knaap neemt de schotel in ontvangst. Links en rechts wordt de voorstelling telkens geflankeerd door een staande soldaat. Op het met vruchten versierde deksel zit een arend op een bol. Johann I Mittnacht was een protestants zilversmid. Zoon van Moritz I Mittnacht. Meester circa 1671. Gehuwd met Anna Maria Pepfenhauser. Naast deze drinkbeker is Johann I Mittnacht vooral bekend voor zijn kannen met bekkens. Tent.: Deurne, Sterckshof, Augsburgs zilver in België, cat.nr. 56, ill. H.: 24.5; max.br. 21.5; diam.voet: 16.6 Description FR* Chope à boire. Vermeil. Poinçon de recense époque hollandaise (1814-1830à pour les gros ouvrages de fabrication étrangère. Travail de 1675-1677. Le corps de la chope sculpté en relief d'une scène à l'antique représentant un homme et une femme offrant un plat à un puissant (empereur romain?), qui porte une couronne de lauriers dans les cheveux et tient un scèptre dans la main droite. Un garçon reçoit ce plat. Un soldat debout flanque la scène à gauche et à droite. Le couvercle orné de fruits surmonté d'un aigle sur une sphère. Johann I Mittnacht, fils de Moritz I Mittnacht, fut un orfèvre protestant, devenu maître en 1671. Mariage avec Anna Maria Pepfenhauser. Surtout connu pour ses aiguières avec bassin. Expo: Deurne, Sterckshof, Augsburgs zilver in België, cat.nr. 56, ill. H.: 24.5; max.br. 21.5; diam.voet: 16.6 Description EN Tankard, 1675-1677. Gilt silver. Duty mark Dutch period (1814-1830) for large foreign pieces. Body carved with antique scene depicting a woman and a man kneeling offering a dish to a ruler (Roman emperor?) with laurel wreath and scepter. A young boy accepts the dish. Two soldiers flank the scene on the left and right. Lid chased with fruits topped with an eagle on a sphere. Johann I Mittnacht was a protestant silversmith. Son of Moritz I Mittnacht, maître in 1671. Married to Anna Maria Pepfenhausen. Mittnacht was mostly known for his ewers and basins. H.: 24.5; max.br. 21.5; diam.voet: 16.6
	#188	Paar kaarsenhouders. Zilver. Geribd lichaam met vaasvormige kaarsenhouder, balustervormige stam en ronde, gewelfde voet. Niet gemerkt. estMin: 750 - estMax: 1000 Beschrijving NL Paar kaarsenhouders. Zilver. Geribd lichaam met vaasvormige kaarsenhouder, balustervormige stam en ronde, gewelfde voet. Niet gemerkt. Tweede helft van de 18de eeuw. H.: 24 (Gewicht/poids: 892 g) Description FR Paire de flambeaux. Argent. Corps à côtes avec binet de forme urne reposant sur un fût en balustre sur pied rond cambré. Pas de poinçons. Deuxième moitié du 18ème siècle. H.: 24 (Gewicht/poids: 892 g) Description EN Pair of candlesticks. Silver. Spirally fluted baluster stem, round domed base and urn shaped nozzle. No marks. Second half of the 18th century. H.: 24 (Gewicht/poids: 892 g)
	#189	JOSEPH PHILIPPE ADOLPHE DEJEAN XIX Beschrijving NL Ciborie. Zilver, eerste gehalte. Deksel bekroond met een kruis. Rijkelijk gedreven decor van gewassen (riet, graan, druiven), op de buik van engelenhoofdjes en op de ronde voet van drie ovale medaillons met Jezus, Maria en Jozef in hoog-reliëf. Periode 1846-1865. Gewicht: 468 g H.: 26 Description FR Ciboire. Argent, premier titre. Le couvercle surmonté d'une croix. Décor richement repoussé de plantes (roseau, blé, grappes de raisin), sur le corps de têtes d'angelot et sur le pied rond de trois médaillons ovales représentant Jésus, Marie et Joseph en haut-relief. Période 1846-1865. Poids: 468 g. H.: 26 Description EN Ciborium. Silver. Cover surmounted by a cross. Chased with foliate motifs (reeds, grain, grapes), the body with cherub's heads and the round base with three oval medallions depicting Jezus, Mary and Joseph in high relief. Period 1846-1865. Weight: 468 g H.: 26
	#190	Gedekte pokal. Vermeil, eerste gehalte. De zeslobbige kelk met gedreven decor van nautische taferelen in medaillons (de geboorte van Venus, estMin: 1900 - estMax: 2200 Beschrijving NL Gedekte pokal. Vermeil, eerste gehalte. De zeslobbige kelk met gedreven decor van nautische taferelen in medaillons (de geboorte van Venus, Amfitrite, nereïden, personages op dolfijn) en maskers, gedragen door een zeemeermin rustend op gelobde voet, voorts decor van mannelijke maskers op het deksel en op de voet. Met inscriptie op onderrand. Meestermerk voor Berthold Herman Muller, importmerk voor Londen en Chester 1904-1906. Circa 1900. H.: 43 Description FR Pokal et son couvercle. Vermeil, premier titre. Le calice à six lobes avec un décor repoussé de scènes nautiques aux médaillons (la naissance de Vénus, Amphitrite, des néréides, personnages sur un dauphin) et de masques, supporté par une sirène reposant sur un pied lobé. Le couvercle et le pied également avec un décor repoussé de masques masculins. Inscription sur le bord inférieur. Orfèvre Berthold Herman Muller, poinçon d'importation de Londres et de Chester, 1904-1906. Circa 1900. H.: 43 Description EN Cup and cover. Gilt silver. Six lobed chalice chased with nautical scenes in cartouches (birth of Venus, Amphitrite, nereids, figures riding a dolphin) and masks, supported by a mermaid sitting on top of the lobed base. The cover and base chased with male masks. Lower rim with inscription. Maker's mark Berthold Herman Muller, importation mark for London and Chester 1904-1906. Circa 1900. H.: 43
	#191	Monstrans. Zilver, vermeil en glas. Oculus omgeven door wolkenpartij en stralenkrans, rustend op een vaasvormige stam met druiventros- en estMin: 600 - estMax: 800 Beschrijving NL Monstrans. Zilver, vermeil en glas. Oculus omgeven door wolkenpartij en stralenkrans, rustend op een vaasvormige stam met druiventros- en bladeren op ovale voet met gedreven plantaardige en florale motieven. Meestermerk 'JS' onderaan voet. Circa 1900. Scherfje aan glas. H.: 50 (Gewicht/poids (tot.): 1340 g) Description FR Ostensoir. Argent, vermeil et verre. Custode de verre entourée de nuages et d'une couronne de rayons, reposant sur un fût en balustre, orné de grappes de raisins et de pampres sur le pied ovale à décor végétal et floral. Poinçon d'orfèvre 'JS' sous le pied. Circa 1900. Petit éclat au verre. H.: 50 (Gewicht/poids (tot.): 1340 g) Description EN Monstrance. Parcel-gilt silver and glass. Central aperture surrounded by clouds and sun rays supported by a baluster stem with grapes and grape leaves on oval base chased with foliate and floral motifs. Maker's mark 'JS'. Circa 1900. Chip to glass. H.: 50 (Gewicht/poids (tot.): 1340 g)
	#192	Wierookvat. Zilver. Rijkelijk gedreven decor van plantaardige motieven, engelenhoofdjes en plooien. Inscriptie op de onderrand Beschrijving NL Wierookvat. Zilver. Rijkelijk gedreven decor van plantaardige motieven, engelenhoofdjes en plooien. Inscriptie op de onderrand 'Mademoiselle Emma De Grandry 10 Août 1852'. Meestermerk JL, vermoedelijk voor Joseph Lambotte, actief te Luik, 1844-1862. H.: 29 (vat) (Gewicht/poids: 990 g) Description FR Encensoir. Argent. Décor richement repoussé de motifs végétaux, de têtes d'angelot et de godrons. Légende sur le bord inférieur 'Mademoiselle Emma De Grandry 10 Août 1852'. Poinçon d'orfèvre JL, probablement Joseph Lambotte, actif à Liège, 1844-1862. H.: 29 (vat) (Gewicht/poids: 990 g) Description EN Incense burner. Silver. Richely chased with scrolling leaves, cherub's heads and gadroons. The lower rim inscribed 'Mademoiselle Emma De Grandry 10 Août 1852'. Maker's mark JL, probably for Joseph Lambotte, active in Liege, 1844-1862. H.: 29 (vat) (Gewicht/poids: 990 g)
	#193	Ronde specerijendoos. Zilver. Het deksel bestaande uit zes genummerde en gedekte doosjes rondom een centraal doosje. Gedreven reliëfdecor estMin: 800 - estMax: 1000 Beschrijving NL Ronde specerijendoos. Zilver. Het deksel bestaande uit zes genummerde en gedekte doosjes rondom een centraal doosje. Gedreven reliëfdecor van diverse taferelen waaronder een koppel in koets getrokken door een hert, theedrinkende personages, luipaard en tijger in landschap. 19de eeuws, vermoedelijk Indo-Perzisch werk. 14.5 x 18; Gewicht/poids: 1550 g. Description FR Boîte à épices ronde. Argent. Le couvercle composé de six boîtes numérotées et couvertes autour d'une boîte centrale. Décor repoussé en relief de plusieurs scènes dont un couple dans une carosse, des figures buvant le thé, un léopard et un tigre. Travail du 19ème siècle, probablement indo-perse. 14.5 x 18; Gewicht/poids: 1550 g. Description EN Round spice box. Silver. The cover composed of six numbered boxes and cover enclosing a central box and cover. Chased with animated scenes (couple in a carriage drawn by a deer, tea ceremony, leopard and tiger in landscape). 19th century, probably Indo-Persian work. 14.5 x 18; Gewicht/poids: 1550 g.
	#194	Bowl met gelobde rand. Zilver. Vier panelen met gedreven decor van vogels bij bamboe en bebloemde takken, man op ezel met dienaar in estMin: 1350 - estMax: 1450 Beschrijving NL Bowl met gelobde rand. Zilver. Vier panelen met gedreven decor van vogels bij bamboe en bebloemde takken, man op ezel met dienaar in landschap en vierklauwige draak in de wolken. Op vier pootjes met bamboe-imiterend decor. Gemerkt onderaan met meestermerk 'WA' en Chinees merk. 11 x 17.5; Gewicht/poids: 400 g Description FR Bol à bords polylobés. Argent. Quatre panneaux à décor repoussé d'oiseaux près de bambou et de tiges fleuries, d'un homme sur un âne avec serviteur et d'un dragon à quatre griffes dans les nuages. Sur quatre pieds imitant le bambou. Poinçon au revers de la base avec poinçon de maître 'WA' et poinçon chinois. 11 x 17.5; Gewicht/poids: 400 g Description EN Bowl with lobed sides. Silver. Four panels chased with birds near bamboo and flowering branches, man on donkey with servant and four-clawed dragon in the sky. On four bamboo imitating feet. Marked with maker's mark 'WA' and Chinese mark. 11 x 17.5; Gewicht/poids: 400 g
	#195	Tafelstuk. Zilver, tweede gehalte. Coupe in renaissancestijl met gekartelde en deels overkragende rand met centraal cartouche voor- en estMin: 1200 - estMax: 1500* Beschrijving NL Tafelstuk. Zilver, tweede gehalte. Coupe in renaissancestijl met gekartelde en deels overkragende rand met centraal cartouche voor- en achteraan op de geribde buik, gedragen door twee tritons op de golven op basis met gekartelde rand en gedreven decor van rocailles en bloemen. Duits werk. Circa 1900. 25.5 x 47 x 28; Gewicht/poids: 2580 g Description FR* Milieu-de-table. Argent, deuxième titre. Coupe godronnée de style renaissance avec bord chantourné et débordant orné d'un cartouche au milieu sur la face et au verso supportée par deux tritons sur des vagues reposant sur un vase à bord chantourné avec un décor repoussé de rocailles et de fleurs. Travail allemand. Circa 1900. 25.5 x 47 x 28; Gewicht/poids: 2580 g Description EN Jardinière. Silver. Oval gadrooned bowl with shaped partly flared rim chased with renaissance motifs supported by two tritons on the waves, the base with shaped rim chased with scrolls and flowers. German work. Circa 1900. 25.5 x 47 x 28; Gewicht/poids: 2580 g
	#196	Gedekte twee-orige bonbonnière. Deksel, montuur en oren in zilver, eerste gehalte, met decor van plantaardige motieven. Coupe in geslepen Beschrijving NL Gedekte twee-orige bonbonnière. Deksel, montuur en oren in zilver, eerste gehalte, met decor van plantaardige motieven. Coupe in geslepen glas rustend op voet op vierkante basis op vier opgerolde pootjes. Frans werk, circa 1900. Tot.gewicht: 1196 g. H.: 25 Description FR Bonbonnière ansée et son couvercle. Argent, premier titre, à décor de motifs végétaux. La coupe en verre taillé reposant sur un pied sur base carrée avec trois pieds enroulés. Travail français, circa 1900. Poids tot.: 1196 g. H.: 25 Description EN Double handled bowl and cover. Silver cover, mounts and handles chased with foliate motifs. The footed bowl in transparant cut glass on a square base resting on four scrolling feet. French work, circa 1900. Tot. weight: 1196 g H.: 25
	#197	Paar zoutvaatjes. In de vorm van een natuurlijke schelp geplaatst op takken in koraal gevat in agaveplant met vijftal blaadjes en voetje estMin: 1500 - estMax: 2000* Beschrijving NL Paar zoutvaatjes. In de vorm van een natuurlijke schelp geplaatst op takken in koraal gevat in agaveplant met vijftal blaadjes en voetje en montuur in zilver en vermeil. Merken van Londen voor 1842. Met bijhorende lepeltjes. Eén stukje koraal los en één blad afgebroken. Herkomst: Antwerpen, Van Herck, verzameling Mme. Ludo Van Den Abeele, 23.11.1971, cat. nr. 235, ill. 12 x 12 x 9 Description FR* Paire de salières en forme d'une coquille supportée par des branches en corail prises dans une plante d'agave avec cinq feuilles, pied et monture en argent et vermeil. Poinçons de Londres pour 1842. Avec cuillères assorties. Morceau de corail détaché, une feuille manque. Provenance: Anvers, Van Herck; collection Mme Ludo Van Den Abeele, 23.1.1971, cat nr. 235, ill. 12 x 12 x 9 Description EN Pair of salt cellars with natural shell body supported by coral branches set in an agave plant with five leaves, silver and gilt silver foot and mounts. London, before 1842. With assorted spoons. One part of the coral missing, one leaf broken. Provenance: Antwerp, Van Herck, collection Mme Ludo Van Den Abeele, 23.11.1971, cat nr. 235, ill. 12 x 12 x 9

Old Masters May 2018

#1

Schaal met opstaande, lichtjes verspreide rand met antropomorf handvat, 'kyathos'. Beige terracotta, zwart beschilderd. Behoort tot de

#2

Afrodite. Terracotta. Magna Graecia of Sicilië, 200-100 v.Chr. Herkomst en certificaat: Antwerpen, Rolies Ancient Art, 9.2.2005

#3

Hofdanseres. Terracotta. Sporen van polychromie. China, Tang periode (600-800 n.C.). Hersteld aan mouw-vleugel. Herkomst: Bart Wille,

#4

*Canopenvaas met jakhalskop. Onyx. Egypte, Late Periode, 26ste dynastie, 664 -332 v.Chr. Buik volledig gerestaureerd. Rechteroor

#5

*Doopvont. Marmer. Wand met gesculpteerd plantaardig decor. Italiaans werk, vermoedelijk 16de of 17de eeuws.

#6

*Indisch kapiteel met gesculpteerd decor van dieren (olifanten-en jaguarkoppen). Vermoedelijk 18de eeuws werk. Op zuil in steen van latere

#8

*Offerandeschotel. Geelkoper. Gedreven decor van vijflobbig medaillon waartussen leeuwenkoppen van waaruit druiventrossen ontspringen. Laat

#9

Knoopkandelaar. Goudbruin brons. Nederlanden, circa 1500. Kegelvormige voet met opstaande boord voorzien van een schacht met vier knopen en

#10

Knoopkandelaar. Goudbruin brons. Nederlanden, circa 1500. Kegelvormige voet voorzien van een schacht met vier knopen en opengewerkte

#11

Rokkandelaar. Geelbrons. Vlaams werk, circa 1575. Blutsen en lacune onderaan.

#12

Gevarieerd lot van twee schijfkandelaars. Geelbrons. Vroeg 17de eeuws Vlaams werk.

#13

*Paar penkandelaars. Brons. 16de eeuws Zuid-Duits werk.

#14

*Serie van drie paar penkandelaars. Brons. 16de eeuws Zuid-Duits werk. H.: 26 (37.5 met pen) H.: 23 (34 met pen) H.: 17 (24 met pen)

#15

*Paar penkandelaars. Brons. Balusterschacht. Gewelfde voet. Met gestempelde inscripties. 16de eeuws Zuid-Duits of Italiaans (Bologna)

#16

*Paar penkandelaars. Brons. 16de eeuws Italiaans werk, vermoedelijk uit Bologna.

#17

Mortier. Brons. Cirkelvormige nerven op buik. Zuidelijke Nederlanden, vroeg 17de eeuws werk.

#18

Paar penkandelaars. Brons. Balustervormige schacht met dubbele nodus op ronde gewelfde en geprofileerde voet. Brede lichtgewelfde

#19

Paar penkandelaars. Messing. Driehoekige getrapte basis. 17de eeuws Frans werk.

#20

Paar kerkkandelaars. Messing. Driezijdige basis op bol-en klauwpoten. De basiszijden versierd met engelenhoofdje. Stam onderaan met

#21

Gevarieerd lot koper en messing bestaande uit een olielampje (18de/19de eeuw, h.: 37); een draagbare kaarsenhouder met fraai Renaissance

#22

Gevarieerd lot van drie als lampadaire gemonteerde kandelaars waaronder een paar in messing (h.:41) en één in brons (h.: 23). 17de eeuws

#23

*Bolkroonluchter. Messing. In twee etages. Twaalf lichtpunten. Hollands werk uit de tweede helft van de 17de eeuw.

#24

Bolkroonluchter. Messing. Zes lichtpunten. Hollands werk in de stijl van de luchters uit de tweede helft van de 17de eeuw.

#25

Ovale plaque. Verguld brons. Gedreven decor van de steniging van de heilige Stefanus. Vermoedelijk naar vroeg 17de eeuws Frans origineel.

#26

Geldkoffer. Hout, met ijzer beslagen. 17de eeuws werk.

#27

Partiturenstaander op driespantpoot. Ijzer.

#28

Paar apothekerspotten. Delfts blauw. Met opschrift 'O/Vulpinum' en 'O/Violarum' in cartouche bekroond met bloemenmand en twee vogels.

#29

Gedekte eivormige tabakspot. Delfts blauw. Decor van een rijkelijk versierde rocaille cartouche met bloemenmand en opschrift 'N°9'.

#30

Paar schotels. Delfts blauw. Plantaardig decor. Gemerkt 'APK' op verso voor Pieter Adriaensz. Kocks, eerste helft 18de eeuw. Scherfjes aan

#31

Kleine koffer. Eik. Briefpanelen. In gotische stijl. Samengesteld.

#32

Rechthoekige koffer met plat deksel. Eik. Decor van briefpanelen. Ijzeren beslag en sleutelplaat. Gotische stijl. Samengesteld uit oude

#33

*Kast. Eik. Eén deur. Briefpanelen. Ijzeren beslag. Gotische stijl. 19de eeuws werk met oudere fragmenten.

#34

Voorraadkast. Eik. Vroeg 19de eeuws regionaal werk.

#35

Buffet. Eik. Twee deuren. Vroeg 18de eeuws werk.

#36

Buffet. Notelaar. Front in kruisboogvorm.Twee deuren. Italiaans werk.

#37

Lage koffer. Notelaar. Plat deksel. Voor- en zijkanten met dubbele ruitmotieven. Louis XIII periode. Frans werk. Deksel met barst. Binnenin

#38

Laag buffetkastje. Notelaar. Eén deur met ruitmotief. Louis XIII periode.

#39

*Lage schraagtafel. Notelaar. Houten onderstel. Liervormige poten. 17de eeuws Spaans werk.

#40

Rechthoekige, lage salontafel. Notelaar. Samengesteld geheel van oudere elementen. Drie laden in de regel met koperen trekkers en

#41